Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "confinario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONFINARIO AUF ITALIENISCH

con · fi · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFINARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Confinario ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONFINARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confinario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von confinario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Begrenzung im Wörterbuch ist von der Grenze. Confinario lebt auch in der Grenze; benachbart: begrenzende Populationen.

La definizione di confinario nel dizionario è di, del confine. Confinario è anche che abita presso il confine; confinante: popolazioni confinarie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «confinario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONFINARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFINARIO

confidenziale
confidenzialmente
configgere
configurare
configurarsi
configurazione
configurazionismo
confinamento
confinante
confinare
confinato
confinazione
confindustriale
confine
confini
confino
confirmare
confisca
confiscabile
confiscare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONFINARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von confinario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONFINARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

confinario confinario treccani confinàrio confine riguarda segna palo sorveglia confini milizia polizia confinaria abita dizionari corriere della sera significato termine wiktionary adjective edit feminine masculine plural confinari confinarie boundary attributive border frontier atonie militi confinarli soldati dell austria hanno cassiod condizione civile regno diversa dagli altri hoepli parola addetta alla sorveglianza presso repubblica valico merna miren turismo friuli venezia giulia uscendo gorizia direzione trieste dopo paio chilometri passato piccolo aeroporto duca aosta incontra secondario traduzione gratuito tante altre traduzioni sapere nazionale paese cippo pesaro urbino parallelepipedo pietra

Übersetzung von confinario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONFINARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von confinario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von confinario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confinario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

边界
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

límite
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Boundary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حدود
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

граничный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

limite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সীমানা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

limite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sempadan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grenze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

境界
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wates
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ranh giới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எல்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सीमा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sınır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

confinario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

granica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

граничний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

limită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύνορο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Boundary
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Boundary
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confinario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFINARIO»

Der Begriff «confinario» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «confinario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confinario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confinario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONFINARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «confinario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «confinario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confinario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFINARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confinario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confinario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Com'era rossa la mia valle: una storia di antiresistenza in ...
... Civile 11.11.44 Tirano Imboscata Baggiolini Giovanni Confinario 4.11.44 ValDiTogno Assassinio Bertolini Oscar Confinario 4.11.44 ValDiTogno Assassinio Collini Pietro Confinario 4.11.44 ValDiTogno Assassinio Cuchat Alberto Confinario ...
Giuseppe Rocco, 1992
2
Memorie sulla Dalmazia di Valentino Lago
di Klek: poi il territorio della fù repubblica di Ragusa nella sua integrità; indi l'altra lingua turca e parimenti ncutrale di Suttoriraa, questa seconda, lunga miglia 14 e larga 4, fino all' incontro del rastello confinario di Magazza nel comune di ...
Valentino Lago, 1871
3
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
r C0 ziCoiinoNn confinario di sanità.La riduzione dell'ar'« 3. 4. mo confinario nei circoli di Zara e Spalato non esclude l' interdizione dei paesi 0ttomaa Ì I n: , dovendo anche nel caso dell armo ordinario osservarsi strettamente le discipline di ...
Dalmatia (Croatia), 1836
4
Urbs Salvia: forma e urbanistica
congruente con essa ed allineata con un limite confinario attestato dai Catasti Gregoriani4611. G) Il convergere su un'unica direzione461 sia del limite dell' orchestra del teatro, sia di un asse confinario riportato nel Catasto Gregoriano462, sia ...
Roberto Perna, 2006
5
Foglio delle ordinanze per i rami di amministrazione dell'I. ...
Istruzione sul trattamento del legname sequestrato in contravvenzione nel canale della Morlacca, sul territorio del Reggimento Confinario Liccano imperatore Francesco Giuseppe, o nelle acque e continente della Dalmazia. BENI DEMANIALI ...
Österreich Finanzministerium, 1867
6
Almanacco provinciale della Dalmazia: per l'anno ...
per l'anno ... Luigi Tromba. Nicolò Radeglia. Deputato. Il sig. Biagio Stulli. Un commesso. Quattro guardiani. RASTELLO DELLE PLOCCE. Deputato. Il sig. Baldassaje Pezzer. RASTELLO CONFINARIO DI SLANO. Deputato. Il sig. Martolo ...
‎1825
7
Raccolta delle leggi provinciali del Tirolo e Vorarlberg: ...
Giugno 1838, Nr. 15848—1063*) relative alla concessione di trafficare per le case nel distretto confinano in generale, e con merci soggette alla controlleria nel distretto confinario e nel territorio interno daziario, ma però concede, che si ...
‎1846
8
Storia letteraria d'Italia
pissimi , & Potent issmì Regit Poloniarum Archiatro, & Confinario. Vcnetiis apud Guillelmum Zerletti 1752. 8. Vegniamo a due Mediche controversie. Il Sig. Dottor Ventura curò un ragazzo per rottura d' of- (o . Dopo due mesi alcuni Professori ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1754
9
Appennino ligure e tosco-emiliano
Si resta a E del crinale vero e proprio, percorrendo le radure verso S, per raggiungere a destra la vetta, e scendere poi alla Bocchetta del Tàvola 1444 m ( ore 1), marcata da un bel cippo confinario riposizionato dal CAI di Parma. Tralasciando ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
10
Indice Alfabetico Delle Materie Giudiziarie Contenute Nella ...
CORDONE-CONFINARIO. Pubblicazione del Decreto Aulico 14 Luglio 1803., prescrivente che le Guardie del cordone confinario possano stendere a terra i contrabbandieri che resistano alla forza , o l'aggrediscano con armi. -- Governo, 23 ...
Vincenzo Squerci, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFINARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confinario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zagabria va verso Schengen
... necessaria per aderire all'area Schengen, iniziando dunque a compiere i primi passi volti a formalizzare il regime confinario che garantisce ... «Italintermedia, Jul 15»
2
Sentieri disseminati dei documenti dei clandestini che arrivano dall'Est
I clandestini passano per i boschi: dal valico confinario di Polava, un'area semi deserta, e dal monte Matajur, diviso tra Italia e Slovenia. «Il Gazzettino, Jun 15»
3
La mostra delle miniere del Vergante a Nebbiuno
... molte foto d'epoca e quattro filmati, e allestimenti diversi (un plastico, un manichino di minatore, un cippo confinario, lampade ad acetilene, ... «AsseSempione.info, Jun 15»
4
Bloccata in aeroporto a Levaldigi una 30enne ricercata dalla …
... sono state particolarmente intensificate anche sul territorio confinario terrestre di competenza, dal Colle di Tenda a quello della Maddalena, ... «TargatoCn.it, Jun 15»
5
La memoria della Guerra in diciannove itinerari
... l'Area Storica Zoparina in Val di Sella, l'Anepoz con il cippo confinario fra Trentino e Veneto risalente al 1752 e gli affascinanti Castelloni di ... «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
6
Gli autoritratti di Nidaa Badwan «Quattordici mesi in una camera …
confinario 4 giugno 2015 | 6:27. Ma ti sei letto l'articolo?? Guarda che questa è prigioniera in casa perchè hamas non tollera che lei giri senza velo e che mostri ... «Corriere della Sera, Jun 15»
7
Apertura straordinaria 1° maggio 2015. Archivio di Stato di Modena
La piccola, odierna Muzza si può ritenere l' “erede confinario” di quell'antico, possente, scomparso fiume Scoltenna-Panaro. Le mappe, spesso ... «Arte.it, Apr 15»
8
Arrestato passeur di 18 anni: trasportava 6 afghani nel furgone
TARVISIO - Questa mattina, 26 aprile, al valico confinario italo-austriaco di Coccau, i carabinieri della Compagnia di Tarvisio comandata dal ... «Il Gazzettino, Apr 15»
9
Missioni militari, dalla Bosnia alla Libia l'Italia ha speso 13 miliardi in …
... Rafah (assistenza delle Autorità palestinesi nella gestione del valico confinario di Rafah nella Striscia di Gaza); 525 in Medioriente (missione ... «Il Fatto Quotidiano, Mär 15»
10
Gdf sequestra cinque cuccioli di razza a Fernetti
La Guardia di Finanza di Trieste, nell'ambito dei controlli effettuati al valico confinario di Fernetti, ha scoperto 5 cuccioli di razza illecitamente ... «Il Piccolo, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Confinario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/confinario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z