Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coppellare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPPELLARE AUF ITALIENISCH

cop · pel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPPELLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coppellare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET COPPELLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coppellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coppellare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von coppell im Wörterbuch ist, ein Edelmetall in der Schale zu reinigen und zu verfeinern: c. Gold, Silber. Coppellating experimentiert, testet und versucht es auch.

La definizione di coppellare nel dizionario è purificare, raffinare un metallo prezioso nella coppella: c. l'oro, l'argento. Coppellare è anche sperimentare, saggiare, provare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coppellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COPPELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COPPELLARE

copisteria
copolimero
coppa
coppaia
coppaiba
coppale
copparosa
coppatura
coppe
coppella
coppellazione
coppetta
coppia
coppiere
coppietta
coppiglia
coppino
coppiola
coppo
coppola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COPPELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von coppellare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPPELLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coppellare coppellare grandi dizionari coppèllo metall purificare raffinare metallo prezioso nella coppella argento sottoporre piombo argentifero sapere significato repubblica argen traduzione dicios traduzioni cupel test miglior gratuito corriere della sera scopri termine treccani affinare saggiare facendolo fondere coppelle estens pronuncia garzanti linguistica avere fuso alla coppellazione decorare incavi chim cimentar toro porlo affinarlo lega contenga fino estrarre questo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary secondari alter chiarire mondare lustrare coppello depurare sopra controllare ortografia portale italiani trova scritti dagli meaning italian word almaany anagrammi giacobbe elenco degli come coppellera tratti dalla raccolta lingua italiana contribuisci inserendo

Übersetzung von coppellare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPPELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von coppellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coppellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coppellare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coppellare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coppellare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coppellare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coppellare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coppellare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coppellare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coppellare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coppellare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coppellare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coppellare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coppellare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coppellare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coppellare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coppellare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coppellare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coppellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coppellare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coppellare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coppellare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coppellare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coppellare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coppellare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coppellare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coppellare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coppellare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coppellare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coppellare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPPELLARE»

Der Begriff «coppellare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.010 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coppellare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coppellare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coppellare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COPPELLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coppellare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coppellare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coppellare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPPELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coppellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coppellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MI Nomi: Data Durata to dei della padel Oggetto del privilegio 5. privilegiati tente privilegio A n no CoPPELLATCRA i85a 5aa Ga il le mi 11 8 i5 anni Strettoio da coppellare. e Minary , a marzo Gasamene presso Besanzone (Doubs.) '.
‎1854
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
15 anni Correu. uua.1 Strettoio da coppellare. Macchina da coppellare la latta. Macchina da coppellare. Perfezionamenti nei mezzi, meto- ' di ed apparati per coppellare, rispi- ' gnere e ristriguere i metalli. Metodo che permette di servirsi del  ...
‎1854
3
Nuovo Dizionario Universale
Se 1' ore contiene argento ., per determinarne la quantità , dopo averla calcolata per approssimazione colla pietra da paragone, è d' uopo aggiungerci l'argento necessario per farne la inquarlazione, coppellare colla quantità di piombo ...
‎1832
4
Codice diplomatico longobardo, dal DLXVIII al DCCLXXIV
Dottamente il Promis ed il Vesroe spiegano la parola coppellare o capellare , che credono entrambi d'origine Latina e non Germanica ; intorno al qual punto mi rimetto a' diversi Glossar] , citati or dall'uno ed ora dall' altro. » Hoc loco, scrive il ...
Carlo Troya, 1854
5
Raccolta di dialetti italiani con illustrazioni etnologiche
Ma pecchè nin ci ite a lu coppellare, e a lu scarpare ch' steve a èll vicine ? Serv. Scine ca cce so ite; lu coppellare Steve a reputi lu cappèll' vècchie, e steve a mett ' la fettucc'a lu nove. Lu scarpare ave fatt' le stuvale, li scarpune e li papuzz plu ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1864
6
STORIA D'ITALIA DEL MEDIO-EVO DI CARLO TROYA
Dottamente il Promis ed il Vesme spiegano la parola coppellare o capellare , che credono entrambi d'origine Latina e uon Germanica ; intorno al qual punto mi rimetto a' diversi Glossarj , citati or dall'uno ed ora dall' altro. » Hoc loco, scrive il ...
DiCarlo Troya, 1854
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
207 approssimativamente colla pietra di paragone, e necessario aggiungervi la dose utile d" argento per formare la così detta inquartazione, poi coppellare colla quantità di piombo conveniente, pesare il bottone ottenuto, e agire come nel ...
‎1836
8
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
135 , un eccellente metodo fondato sulla proprietà che ha l' acido solforico di discioglierc l' argento e di non disciogliere. il platino. Si incomincia dal coppellare Q grammo di lega adoprando piuttosto lù che meno piombo , ed aggiungendovi ...
‎1828
9
Dizionario delle Scienze Naturali
... questi metalli: quello che adoprasi a coppellare l'oro n 0,999, ed a 0,990 inclusive, serve pure in quest' uso, nel tempo stesso che serve alla seporuzione del rame. Suppongasi che si voglia coppellare una verga d' oro, d'argento e di rame.
‎1848
10
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
... argento delle leghe povere in argento che l' acido nitrico non ab taccherebbe. Terminata l'operazione, si fonde il ce' mento stesso col piombo e col liturgìrio e tutto l'argento si trova nella massa di piombo , che fa bisogno allora di coppellare .
Antonio Cattaneo, 1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coppellare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coppellare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z