Lade App herunter
educalingo
cosi tanto

Bedeutung von "cosi tanto" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COSI TANTO AUF ITALIENISCH

cosi tanto


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSI TANTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cosi tanto kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COSI TANTO

altrettanto · altrotanto · avventanto · cotanto · di tanto in tanto · e nonpertanto · frattanto · grazie altrettanto · impiegarci tanto · infrattanto · intanto · intrattanto · metterci tanto · non soltanto · nonpertanto · ogni tanto · per intanto · pertanto · soltanto · tanto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COSI TANTO

cosi che · cosi che non · cosi chiamato · cosi così · cosi grande · cosi impari · cosi importante · cosi nominato · cosi presto · cosi sia · cosicché · cosicche non · cosiddetto · cosiffatto · cosimo · cosina · cosino · cosinusoide · cosmatesco · cosmea

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COSI TANTO

accanto · adianto · alquanto · amaranto · amianto · canto · compianto · di quanto · elianto · esperanto · impianto · in quanto · incanto · infranto · manto · per quanto · pianto · quanto · sacrosanto · santo

Synonyme und Antonyme von cosi tanto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COSI TANTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cosi tanto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COSI TANTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cosi tanto · tanto · cosi · così · james · riviere · gioielli · manchi · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · tempo · esempi · reverso · contesto · context · passato · perché · spaventa · scegliere · fare · cosa · giusta · sole · giorno · meglio · uovo · gallina · sicuramente · trovarsi · dover · visto · buona · parte · legge · questo · articolo · qualche · come · fatto · spendere · manuale · pratico · contabilità · libro · tutti · alla · fine · della · lettura · saprete · tenere · sempre · sotto · completo · controllo · vostre · finanze · dove · avete · speso · juventus · evra · lavorato · vita · gazzetta · stadium · incredibile · serie · bisogna · restare · concentrati · fino · diretta · cuore · ecco · brilla · senza · nessuno · sarebbe · dopo · luce · solare · halloween · festa · terrore · piace · focus · appuntamento · jack · lantern ·

Übersetzung von cosi tanto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COSI TANTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cosi tanto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cosi tanto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cosi tanto» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

这么多
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tanto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

so much
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

इतना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كثيرا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

столько
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tanto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

beaucoup
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

begitu banyak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

so viel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

そんなに
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

너무 많은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi luwih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rất nhiều
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இவ்வளவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खूप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bu kadar
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

cosi tanto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tyle
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стільки
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atât
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τόσο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soveel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

så mycket
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

så mye
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cosi tanto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSI TANTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cosi tanto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cosi tanto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cosi tanto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSI TANTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cosi tanto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cosi tanto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come ho fatto a spendere così tanto? Manuale pratico di ...
Manuale pratico di contabilità domestica Dall'Olio. Domenico Dall'Olio COME HO FATTO A SPENDERE COSÌ TANTO? Manuale pratico di contabilità domestica FrancoAngeli/Trend Progetto grafico di copertina di Elena Pellegrini Copyright ...
Dall'Olio, 2013
2
La Spada della Verità vol. 9
Stringeva qualcosa in una mano. Richard si rese conto che era il vestito bianco da Madre Depositaria di Kahlan. «Oh, Richard, mi dispiace così tanto» gemette lei tra struggenti singulti. «Mi dispiace così tanto per quello che ti ho fatto ...
Terry Goodkind, 2014
3
Clienti, papponi e ... tanto altro ancora
Arrivati al motel lui aveva cercato di prendersi il solito anticipo, ma ero riuscita a schermirmi: “Ma andiamo in camera è meglio ... qui si muore di caldo ... e poi sono così eccitata, per colpa del mio ritardo abbiamo aspettato così tanto ... adesso ...
Marilyn Kunrow, 2013
4
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
E così tanto e tale, corrispondendovi, quale e quanto. ~ (Ariost. Ori. 44, 49). Di tntti gli altri heni',. 0 che concede Natura al mondo, o proprio studio acqnista, Aver tanta e tal parte egli si vede, Quale e quanta altri aver mai s'ahhia vista. XXII .
Marco Antonio Mambellí, 1835
5
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio
E così tanto e tale , corrispondendovi , quale e quanto. = (Ariosi. Ori. 44, 49). Di tntti gli altri heni', o che concede Natura al mondo, o proprio studio acquista, Aver tanta e tal parte egli si vede, Quale e quanta altri aver mai s'ahhia vista. XXII.
Marco Antonio Mambelli, 1835
6
Per sempre è tanto:
«Pensi che io faccia così tanto ribrezzo?» «Non mi piacciono i tipi come te e basta.» «Perché? Che tipo sono?» «Un bastardo.» «Ottimo!... e come saresti arrivata a questa dolce conclusione se non mi hai mai neanche visto?» « Antonello mi ...
Wilson Basetta, 2014
7
Sarà ancora mattino
Qualsiasi cosa le capitasse, anche nelle situazioni più brutte e tristi, lei diceva: " Tanto meglio cosi." Ripeteva sempre quella frase: "Tanto meglio cosi. Tanto meglio così." La prima volta che lessi la storia, Pollyanna non mi risultò per niente ...
Paola Tavoletti, 2003
8
Noi che ci vogliamo così bene
Non avrei mai pensato di amare così tanto i colori. Ma non importa, un giorno o l' altro ricomincerò. Le supplenze a scuola erano sempre più rare. Non ho mai guadagnato molto dando lezioni di inglese, sempre lì ad aspettare che qualche ...
Marcela Serrano, 2010
9
Tanto è solo per adesso
No, Giulia non si sta accalorando così tanto per me. È molto scossa soltanto perché quello che è successo a me ha appena toccato un nervo che, in lei, è scoperto. Scopertissimo. Giulia mi ha detto, infatti, che i genitori di Leonardo hanno ...
Alessandra Celentano, 2014
10
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
1. AGGETTIVI - 12." E.emizio. Dato un aggettivo in qualunque grado, trovarne tutti gli altri gradi. Bianchissimo. _ Bianco, cosi, tanto bianco , più bianco , il più bianco, il meno bianco. - Ruvido. - Più ruvido, cosi, tanto ruvido, meno ruvido, il più ...
‎1844
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cosi tanto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cosi-tanto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE