Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crodare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRODARE AUF ITALIENISCH

cro · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRODARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crodare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CRODARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crodare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crodare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Weinen im Wörterbuch besteht aus Früchten, die fallen und sich von der Pflanze lösen.

La definizione di crodare nel dizionario è di frutti, cadere, staccarsi dalla pianta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crodare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CRODARE


accodare
ac·co·da·re
accommodare
accommodare
accomodare
ac·co·mo·da·re
annodare
an·no·da·re
approdare
ap·pro·da·re
chiodare
chio·da·re
dissodare
dis·so·da·re
frodare
fro·da·re
imbrodare
im·bro·da·re
inchiodare
in·chio·da·re
lodare
lo·da·re
periodare
pe·rio·da·re
raccomodare
rac·co·mo·da·re
rassodare
ras·so·da·re
riannodare
rian·no·da·re
rodare
ro·da·re
scomodare
sco·mo·da·re
snodare
ʃno·da·re
sodare
so·da·re
trasmodare
tra·ʃmo·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CRODARE

crociforme
crocigero
crocina
crocione
crocitare
croco
croco bianco
crocodilo
croda
crodaiolo
crogiolare
crogiolarsi
crogiolo
crogiuolo
croio
croissant
crollamento
crollare
crollata
crollo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CRODARE

andare
assodare
commodare
comodare
dare
dischiodare
disnodare
guardare
incomodare
raffreddare
rannodare
riaccomodare
riapprodare
ricordare
rilodare
rinchiodare
sbrodare
schiodare
scodare
stralodare

Synonyme und Antonyme von crodare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRODARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crodare crodare treccani intr etimo incerto cròdo essere settentr cadere staccarsi dalla pianta pera quand mézza convien bacchelli grandi dizionari region frutti significato repubblica anagrammi italian anagrams irapl carderò cedraro cerrado correda credaro croderà decorra crodarono crodassi crodassimo crodaste crodasti crodata crodate parole contengono findallwords trova games come

Übersetzung von crodare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRODARE

Erfahre, wie die Übersetzung von crodare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crodare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crodare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crodare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crodare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crodare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crodare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crodare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crodare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crodare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crodare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crodare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crodare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crodare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crodare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crodare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crodare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crodare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crodare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crodare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crodare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crodare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crodare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crodare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crodare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crodare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crodare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crodare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crodare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crodare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRODARE»

Der Begriff «crodare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.551 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crodare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crodare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crodare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crodare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRODARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crodare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crodare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova antologia
Ch' el fa fiorir le rose sul banchetto : Le fa fiorir e poi le fa crodare.... Non t' innamora mai d'un calzolare. XII. M' è stato detto dall' ortolanina Che l'insalata la rinfresca il cuore: Ma tanto più mangiarla alla mattina In compagnia dell' ortolanina.
Francesco Protonotari, 1867
2
Opere
Tombolare , secondo la Crusca , Yale Cadere col capo in giù, p. e. , particolare caduta dei corpi , che per maturità si staccano dai ceppi ai quali sono attaccati , valgonsi dell'apposit 0 verbo Crodare ; cosi dicesi : Le fogtte erodano dagli atberi ; ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tombolare , secondo la Crusca , vale Cadere col capo in giù, p. e.: particolare caduta dei corpi , che per maturità si staccano dai ceppi ai quali sono attaccati , valgonsi delPapposit 0 verbo Crodare ; cosi dicesi : Le foglie erodano dagli alberi; ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tombolare , secondo la Crusca , vale Cadere col capo in giù, p. e. : particolare caduta dei corpi , che per maturità si staccano dai ceppi ai quali sono attaccati , valgonsi delPapposit o verbo Crodare ; cosi dicesi: Le foglie - erodano itagli alberi; ...
Giovanni Romani, 1825
5
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Vorria canta , non sòo quel che me diga Vorria alza la vóss , ma l' è fadiga. XI. 1 Non t' innamora mai d' un calzolare. Ch' el fa fiorir le rose sul banchetto : Le fa fiorir e poi le fa crodare... Non t' innamora mai d' un calzolare. XII. M' è stato detto  ...
‎1867
6
Ciumbia che bèla tusa
Tra le armi della donna vi sono anche i suoi occhi creoli, pronti a «crodare via». A Gadda piaceva, talvolta, adoperare termini tipici della parlata meneghina, trasportandoli in italiano. E questo un bell'esercizio che piaceva anche a Gianni ...
Emilio Magni, 2008
7
Dal dialetto alla lingua: all'ombra della Ghirlandina
Cincinino (cincinèn) per pochino. « Prendere un cincinino di pane ». Cioppa ( ciòpa) per coppia (di pane). Crodare (crudar) per cadere, cascare. « Crodare i denti » per perdere i denti e « crodare dal sonno » per non poterne più di stare svegli.
Geminiano Benatti, 1981
8
Maccaronee minori:
Quod crodare zosum possint tibi cornua, vien qui! 1 1 59 'Venio' dicit alte respondendo Gelminae, reliqua dicit contra Tonellum. 1 163 Sic dicens recedit et suo arieti convicia dicit. 1 1 59-60. « Hai sentito? Vengo! Vado a vedere cosa vuole, ...
Teofilo Folengo, Massimo Zaggia, 1987
9
Storia di Sardegna del barone Giuseppe Manno: 2
La quale, perla corrispondenza della Sardegna,,maggiore con l'ltalia" che 'colla Francia, dovend'oai'crodare ragguagliata più colla lira imperiale che colla francese, deeai anche' riputare del valsente della più recente' lira imperiale, cioè dei ...
‎1840
10
Agricoltura tratta da diversi antichi et moderni scrittori, ...
... è il rimedio di crodare molta bene il boga in loco doue habbiano ‚ щ (дат: tutte le pecchie , Ú' cerchefi fia ф il ...
Gabriel-Alonso de Herrera, Roseo da Fabriano, Bonelli, 1577

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crodare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crodare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z