Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ctonio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CTONIO AUF ITALIENISCH

cto · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CTONIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ctonio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CTONIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ctonio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

chthonic

Ctonio

Ctonio ist ein Charakter der griechischen Mythologie, einer der zwölf Söhne Ägyptens und der Calianne-Nymphe. Brice heiratete Brice, eine der zwölf Töchter von Danao und die Polisso-Nymphe, aus der die erste Hochzeitsnacht ermordet wurde. Es wird auch verwendet, um einen Gnom, ctonischen Geist in der mittelalterlichen Alchimie zu beschreiben. Ctonio è un personaggio della mitologia greca, uno dei dodici figli di Egitto e della ninfa Caliadne. Sposò Brice, una delle dodici figlie di Danao e della ninfa Polisso, dalla quale venne assassinato la prima notte di nozze. Utilizzato anche per descrivere uno gnomo, spirito ctonio nell'alchimia medievale.

Definition von ctonio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ctonio im Wörterbuch ist in der klassischen Mythologie, der Erde, des Untergrunds: des ctoni; Quecksilber c.

La definizione di ctonio nel dizionario è nella mitologia classica, della terra, sotterraneo: dei ctoni; Mercurio c.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ctonio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CTONIO


ammonio
am·mo·nio
ausonio
au·ʃo·nio
carbonio
car·bo·nio
conio
co·nio
demonio
de·mo·nio
erba di S. Antonio
erba di S. Antonio
giglio di S. Antonio
giglio di S. Antonio
ionio
io·nio
marcantonio
mar·can·to·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
nonio
no·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
positonio
positonio
protonio
pro·to·nio
sonio
so·ni·o
stonio
sto·ni·o
testimonio
te·sti·mo·nio
tritonio
tri·to·nio
zirconio
ʒir·co·nio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CTONIO

cruscone
cruscoso
cruscotto
cruzeiro
crypton
csar
csárdás
ctenidio
ctenodattilo
Ctenofori
cu
cuba
cuba libre
cubaggio
cubano
cubare
cubatura
cubebe
cubettista
cubetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CTONIO

Sempronio
antimonio
aonio
armonio
calcedonio
cidonio
comprendonio
contrarre matrimonio
dimonio
favonio
idrato di carbonio
meconio
mercimonio
pandemonio
pinzimonio
polonio
preconio
sempronio
stramonio
tardo di comprendonio

Synonyme und Antonyme von ctonio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CTONIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ctonio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ctonio

MIT «CTONIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ctonio sotterraneo significato mostro diritto ctonio personaggio della mitologia greca dodici figli egitto ninfa caliadne sposò brice delle figlie danao polisso wikizionario storia religioni dimora mondo infero riferimento alle divinità maggioranza femminili spesso correlate fenomeni tellurici enciclopedia treccani nella classica attributo sotterranee culto mito collegato vita terrestre sotterranea eccellenza etimologia parola giorno terra etimo greco chthonios nelle antiche fortissimo legame grandi dizionari ctò lett ctoni mercurio repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni sapere detto dellamitologia abitavano inferi chthónios garzanti linguistica specialmente termine gallery claudio pozzo santa cristina sardegna incontro

Übersetzung von ctonio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CTONIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ctonio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ctonio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ctonio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闪灵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chthonic
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chthonic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chthonic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العالم الآخر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хтоническая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ctônico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chthonic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chthonic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chthonic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chthonic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chthonic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chthonic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chthonic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chthonic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chthonic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chthonic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chthonic
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ctonio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chthonic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хтонічна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chtonică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χθόνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chthonic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chthonic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chthonic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ctonio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CTONIO»

Der Begriff «ctonio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.813 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ctonio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ctonio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ctonio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CTONIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ctonio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ctonio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ctonio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CTONIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ctonio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ctonio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La religione greca di epoca arcaica e classica
Olimpico e ctonio Il culto dei morti e quello degli dei hanno molti punti in comune, sia nell'esecuzione, sia nelle loro funzioni psicologiche e sociali: entrambi prevedono luoghi di culto prestabiliti e ben distinti dalle zone profane, banchetti sacri, ...
Walter Burkert, Giampiera Arrigoni, 2003
2
Le voci di Dioniso: il dionisismo novecentesco e le ...
La dimensione tiranni- co-afroditica coincide con il trionfo dello ius naturale: è il momento primitivo senza freni o restrizioni, un materialismo profondamente ctonio. La dimensione apollineo-demetrica afferma il matrimonio, l'attività agricola, ...
Roberto Russi, 2008
3
Dizionario portatile delle favole, accresciuto da A.L. ...
Ctonio, figliuolo di Nettuno e di Sime , che s' impadronì dell'isola di Sirhe , e le diede il nome di sua madre . Ctonio , Centauro , ucciso da Nestore nelle nozze di Piriti» . Ctonio , soprannome di Giove , o , secondo altri , di Plutone, che aveva ...
Pierre Chompré, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1804
4
Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...
In qualunque.maniera dunque ritroviamo la Terra in Ctonia. -» Firudmeutc,' Proserpina e Cerch siclniamano C'roms: la seconda aveva sotto tal nome una festa nell'Ermionide. Confr. Cesana. _ ' - . CTONIO, anouws, XBa'yw; 1.” Uno dei cinque ...
‎1834
5
Religioni e civiltà: scritti in memoria di Angelo Brelich
Ed il primitivo carattere ctonio di Era a me sembra difficilmente negabile, nonostante lo scetticismo da tempo prevalente fra gli storici della religione greca. Questo lato oscuro di Era nel suo antico aspetto di divinità terrestre trapela ancora in ...
Vittorio Lanternari, Marcello Massenzio, Dario Sabbatucci, 1982
6
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
CTONIO, Curromus, Xào'mx I."° Uno dei cinque Sparti (usciti dalla Terra, x30'1); 2 ."° Egittide, di cui fu madre Caliadne; ii." Centauro ucciao da Nestore; 43° figlio di Nettuno e di Simo, diede il nome di sua madre ad un' isola; 5.” , 6.", 73"', 8.
‎1833
7
Celti e greci. Il libro degli eroi
Il paradosso che è stato messo in evidenza, concernente un Lugaid figlio di Cu Rói, ovvero, sul piano teologico, di un *Lug proveniente dall'Altro Mondo ctonio, ha uno stretto equivalente greco: se infatti Apollo, dio celeste e luminoso, che ...
Bernard Sergent, G. De Turris, 2005
8
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
ferra. Inqualunquemanierp dunque -l'itroviamola Terra in (ìtonia. - Fi.. mlmeute, Proser una-e Ce_reresi chia“mano C'mim= la seconda aveva sotto 'Hl nome unazfcsla néll' Ermionidc. -Confr'. Sangue. ' CTONIO, Cuwemus, Xàóym 1.” Uno dei ...
‎1838
9
Disavventure dell'archeologia: i comunisti delle terremare
Che possa eventualmente essere rappresentato nella processione sacra un percorso simbolico che collega questo rito ctonio, con seppellimento di pecore nella fossa e offerte di farina e vino, al culto di hunte nel vuku kuretier, è dubbio ...
Carlo D'Adamo, 2011
10
Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...
Cavallo, 76, 86-87, 98, 119, 312, 333, 458; (ctonio), 80-82; (solare), 83- 84, 88, 405; (acquatico), 84-85; (di Troia), 249. Caverna, cavernoso, 235, 285, 297- 298, 303, 308, 333; cfr. Grotta. Centro, 58, 245, 273, 302-307, 373, 404,408,418,514.
Gilbert Durand, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CTONIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ctonio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maternit? e morte tra le montagne di un femminile oscuro
Sullo sfondo, muti, i non-invitati, i bambini respinti, ritornati alla terra, nel mondo ctonio, come direbbe Bachofen, che appartiene alla donna, ... «La Voce di New York, Jun 15»
2
Castel di Sangro: oggi la premiazione della XIII^ edizione del …
La tecnologia si evolve, ma la passione e la fatica con cui l'uomo si dedica all'elemento ctonio che lo nutre sono le stesse. Sono stati presi in ... «Corriere Peligno, Mai 15»
3
Demogorgone: il volto dell'Origine
La sua potestas, esercitata sulla possibilità dell'impossibile (fate, mondo di mezzo), ma anche sulle forze ctonio-energetiche che plasmano metamorficamente la ... «TOTALITA'.IT, Mai 15»
4
«L'anello d'onore» all'artista Maurizio Boscheri
Il primo è il contatto con l'aspetto ctonio, viscerale, intimo e animale della creazione. Il secondo è la capacità di parlare direttamente allo ... «la VOCE del TRENTINO, Apr 15»
5
Albino Pierro venti anni dopo
... irradianti bagliori stilnovistici; l'immersione nell'universo onirico; i potenti approdi drammatici dell'osmosi tra mondo dei vivi e regno ctonio; ... «MARIGLIANO.net, Mär 15»
6
Università e Fondazione Islamica, presentati progetto e offerta …
... giardino di concezione islamica che rappresenta il paradiso traslato in terra, opposto al deserto che rappresenta il mondo ctonio, infero. «Lecceprima.it, Feb 15»
7
Chi era Luca Ronconi
Morti sospese, come in Celestina, che inizia sul cadavere di Melibea, e poi diventa uno sprofondamento ctonio, tra porte che aprono in ... «Il Post, Feb 15»
8
Udine 100 anni fa: la Grande Guerra nella piccola città
La morte e il lutto per tornare a signoreggiare il tempo degli uomini avevano scelto il giorno piú adatto: lunedì è giorno ctonio per eccellenza, ... «Il Messaggero Veneto, Jan 15»
9
Ma perché alcune donne non sanno sfuggire ai loro carnefici?
Certo, alla base c'era dell'egoismo maschile (non dir mai maschilista), ma era un modo ctonio di concepire la vita, certo più legato a quelle ... «La Gazzetta dello Sport, Okt 14»
10
Udine: Teatro Contatto, Darling di Ricci/Forte 24/25 ott
Darling, il singulto ctonio della tragedia eschilea. Darling, lo tsunami che cancella l'ordine delle cose ripristinando il culto orfico dei morti. «Udine20, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ctonio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ctonio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z