Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "comprendonio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPRENDONIO AUF ITALIENISCH

com · pren · do · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPRENDONIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Comprendonio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPRENDONIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comprendonio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von comprendonio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von conscendonio im Wörterbuch ist in der Lage zu verstehen; Intelligenz: hart zu c .; habe nicht ein Minimum von c.

La definizione di comprendonio nel dizionario è facoltà di comprendere; intelligenza: essere duro di c.; non avere un minimo di c.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «comprendonio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMPRENDONIO


adonio
do·nio
ammonio
am·mo·nio
ausonio
au·ʃo·nio
calcedonio
cal·ce·do·nio
carbonio
car·bo·nio
cidonio
ci·do·ni·o
conio
co·nio
demonio
de·mo·nio
essere tardo di comprendonio
essere tardo di comprendonio
ionio
io·nio
marcantonio
mar·can·to·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
nonio
no·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
sonio
so·ni·o
tardo di comprendonio
tardo di comprendonio
testimonio
te·sti·mo·nio
zirconio
ʒir·co·nio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPRENDONIO

comprendendo
comprendente
comprendere
comprendersi
comprendibile
comprendimento
comprensibile
comprensibilità
comprensibilmente
comprensiblie
comprensione
comprensiva
comprensivamente
comprensività
comprensivo
comprensoriale
comprensorio
compresente
compresenza
compreso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMPRENDONIO

Sempronio
antimonio
aonio
armonio
contrarre matrimonio
dimonio
emonio
erba di S. Antonio
favonio
idrato di carbonio
meconio
mercimonio
monopsonio
pinzimonio
polonio
preconio
sempronio
stonio
stramonio
telonio

Synonyme und Antonyme von comprendonio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPRENDONIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comprendonio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von comprendonio

MIT «COMPRENDONIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

comprendonio cervello intelletto intelligenza mente ragione testa comprendorio traduzione duro significato comprendonio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera scherz capacità capire termine treccani comprendònio comprendònico comprendere afferrare solo frasi negative grandi pren facoltà essere avere minimo repubblica italian pronuncia traduzioni garzanti linguistica privo dicios comprenette jugeote miglior gratuito pons tedesco controlla altre tedesche duri climatemonitor posted luglio articolo guido guidi saprei come altro definirli nostri media delle nostre ultime reverso consulta anche comprensorio compendio comprensione contribuisci inserendo nuove descrizioni raziocinio lingua italiana follie operatore radiotaxi volte sono sicuro gente parli abbia incapacità completa ascoltare ciò dico perché così difficile farsi dagli supplimento vocabolarj italiani

Übersetzung von comprendonio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPRENDONIO

Erfahre, wie die Übersetzung von comprendonio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von comprendonio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comprendonio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精明
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comprensión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

savvy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामान्य बुद्धि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذكاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

здравый смысл
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

experiente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাণ্ডজ্ঞান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jugeote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

celik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kapieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手腕
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정통한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cerdas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்வலராகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मला कळत नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlayış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

comprendonio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozumieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здоровий глузд
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pricepere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταλαβαίνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaardig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kunniga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

savvy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comprendonio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPRENDONIO»

Der Begriff «comprendonio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.196 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «comprendonio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comprendonio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comprendonio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPRENDONIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «comprendonio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «comprendonio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comprendonio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPRENDONIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comprendonio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comprendonio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Lo stesso che Comprendonia , Comprendonio, cioè Intelletto, Raziocinio, ec. ( Voce bassa e dello stil giocoso 0 satirico.) - V. /'«. mSO- SPIRACCHIARE, verbo. COMPRENDONIA. Sust. f. Lo stesso che Comprendonio, registr. da' Vocabolarj ; e ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Commedie romantiche
SPEED «Item: ha in capo più capelli che comprendonio, e più difetti che capelli, e più ricchezze che difetti.» LAUNCE Basta così. Me la prendo. Un due o tre volte , mentre leggevi quest'ultimo articolo, eroin dubbio seprendermela o no.
William Shakespeare, 2013
3
Frammenti
... citazione di Proclo e che fornisce, seppur genericamente, un soggetto « polemico» alla proposizione seguente, perché sono coloro la cui «intelligenza» e il cui «comprendonio» si trovano posti in questione all'inizio della citazione di Proclo, ...
Eraclito, Francesco Fronterotta, 2013
4
La Civiltà cattolica
Oh allora avrebbe ragione il Piemonte , e voi dovreste fargliene le vostre congratulazioni : giacchè, oh se sapeste che bel giuoco gli fa questo difetto di comprendonio, gli è un usbergo a prova di bomba. Leggete il suo primo Novembre e ...
‎1855
5
Supplemento à vocabularj italiani
Ammalare, Ammorbare. (Cm«. in AMMORBARE.) COMPRENDOMINE. Sust. m. Lo stesso che Comprendonia , Comprendonio , cioè Intelletto , Raziocinio , ec. ( Voce bassa e dello stil giocoso o satirico.) - V. l'es. /nSO- SPIRACCHIARE, verbo.
Giovanni Gherardini, 1853
6
Eretiche, bisbetiche, profetiche: Le donne di William ...
Le donne di William Shakespeare William Shakespeare Nicola Fano. leggevi quest'ultimo articolo, ero in dubbio se prendermela o no. Ripetimelo ancora una volta. SPEED «Item: ha in capo più capelli che comprendonio...» LAUNCE ...
William Shakespeare, Nicola Fano, 2013
7
Il Paese in riva al fiume quasi mai minaccioso
“Ma seipropriolentodi comprendonio,eh!” Oh,cazzo!Eda dove saltafuori il comprendonio?all'alba del nuovo secolosi chiese sarcastico quasi ridendole in faccia per l'utilizzo di un vocabolo ormai in disuso. “Io saròdurodi comprendonio  ...
Paolo Antonio Zuzzi, 2014
8
Il paese in riva al fiume quasi mai minaccioso - (la saga di ...
“Ma sei proprio lento di comprendonio,eh!” -Oh,cazzo! E da dove salta fuori il comprendonio?all'alba del nuovo secolo-si chiese sarcastico- quasi ridendole in faccia per l'utilizzo di un vocabolo ormai in disuso. “Io sarò duro di comprendonio  ...
Paolo Antonio Zuzzi, 2014
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
COMPRENDONIO,. e. COMPRENDONIA.;,. m. e f. voce bassa. Intelletto, Guidmo. COMPRENSIBILE. add. Che si può comprendere. COMPRENSIBILITA. s. f. r. filos. Capacità. o Possibilità inerente nelle cose che possono essere comprese; ...
‎1855
10
101 modi per interpretare la tua scrittura e quella degli altri
16. Strettodi. lettera. Stretti. di. comprendonio. Il segno “Stretto di lettera” è complementare al segno Largo di lettera. Si ha quindi Stretto di lettera quando gli ovali sonomolto schiacciatiinsensoorizzontale elaluce interna,ovvero lospazio tra il ...
Francesco Rende, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPRENDONIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comprendonio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sacco viola, 153 anomalie in 3 mesi a Buguggiate
... andasse un pochino più in là di semplici suggerimenti , e la smettesse di ventilare ancora le solite sanzioni per i duri di comprendonio. «Varese News, Jul 15»
2
Pradè ai tifosi: "Dateci fiducia sul mercato.." (VIDEO)
Ma che vuoi farci, evidentemente a lui e ai tipi come lui (cioè molto ma molto duri di comprendonio) occorrono altri 13 anni per..........togliere la ... «Fiorentina.it, Jul 15»
3
Se lo stupratore di Roma fosse un immigrato?
E con punizioni severe e immediate quelli che hanno il comprendonio duro. Ti sembra "diverso" - e quindi peggio, piu' grave - se lo stupro e' ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Flop del bando per l'affidamento della casermetta San Salvatore e …
Chi concepisce questi non luoghi pseudo turistici sembra essersi bevuto il comprendonio. Il pellegrino che si fa la "Francigena" può osservare i ... «Lo Schermo, Jun 15»
5
“Una pietra tombale sulla scuola statale”
... per cui gli insegnanti sono stati definiti: abulici, squadristi, criminali, duri di comprendonio, sono stati spacciati degli spiccioli come grandiosi ... «Tuscia Web, Jun 15»
6
“Egli balzò in piedi, pallido e tremante…” – di Gianfranco Soldati
Capita l'antifona (eravamo duri di comprendonio, ci vollero 5-6 anni) riconsegnammo le tessere e fummo prontamente rimborsati, la sola cosa ... «ticinolive, Jun 15»
7
Remer, ok della Federbasket sui due gironi della serie A2
... B. Ma ai marchingegni escogitati con frenetica successione dai vertici istituzionali per ostacolare la capacità di comprendonio siamo abituati. «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
8
Samsung: «Windows Update non mi piace»
Naturalmente Samsung è dura di comprendonio e ha molte difficoltà a confrontarsi su un tema che scotta, perché intacca direttamente i propri ... «The New Blog Times, Jun 15»
9
Ernesto Magorno (Pd) attacca i suoi, Laratta e spiega
«Ma lei e dura di comprendonio. Io non ho censurato nessuno. Ho semplicemente messo fuori gioco i miei nemici che sparlavano male della ... «Secondo Piano News, Jun 15»
10
Un vecchio prof espugna il feudo della Boschi
Se uno è indietro di comprendonio, lo è a prescindere dalla data di nascita. Proprio ad Amintore Fanfani, illustre aretino, gli garbava dire a chi ... «il Giornale, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Comprendonio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/comprendonio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z