Lade App herunter
educalingo
cupa

Bedeutung von "cupa" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CUPA AUF ITALIENISCH

cupa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cupa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CUPA AUF ITALIENISCH

Minimetrò

Das Minimetro ist das automatische Schienengüterverkehrssystem mit Seilzug, gebaut in der Stadt Perugia. Die alternative Mobilitätsanlage verläuft entlang einer einzigen Linie für eine Gesamtlänge von 4 km. Es verbindet die westlichen Vorstädte der Stadt mit dem historischen Zentrum und überquert die Eisenbahn am Bahnhof Fontivegge.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CUPA

drupa · lupa · marupa · pupa · stupa · upupa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CUPA

cuoroso · cupamente · cupata · cupere · cuperosa · cupezza · cupidamente · cupidezza · cupidigia · cupidine · Cupidine · cupidità · cupido · cupidone azzurro · cupidone giallo · cupile · cupo · cupola · cupolino · cupolone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CUPA

Europa · arpa · capa · colpa · coppa · epa · lampa · mappa · opa · pampa · papa · pappa · pipa · pippa · pompa · sapa · stampa · tapa · tipa · vespa

Synonyme und Antonyme von cupa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CUPA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cupa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CUPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cupa · agghiacciante · cavernosa · lugubre · profonda · spettrale · crema · romaniei · uefa · confederatiilor · significato · santa · corona · minimetrò · sistema · trasporto · automatico · rotaia · trazione · fune · costruito · nella · città · perugia · impianto · mobilità · alternativa · sviluppa · lungo · cupa · project · unico · prenotazione · appuntamenti · visto · crescente · utilizzo · dispositivi · mobile · anche · sito · oggi · disponibile · versione · seguente · indirizzo · polo · universitario · provincia · agrigento · home · page · webmail · fotogalley · mappa · auditorium · regolamento · spazi · gruppo · banca · carige · servizio · tesorerica · prenotazioni · ticket · azienda · ambulatoriali · consente · tutti · cittadini · iscritti · sanitario · nazionale · hanno · relativa · richiesta · medico · webinar · making · most · your · data · resources · october · build · higher ·

Übersetzung von cupa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CUPA

Erfahre, wie die Übersetzung von cupa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cupa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cupa» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阴沉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

triste
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dark
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كئيب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мрачный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sombrio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনমরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sombre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suram
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

düster
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悲観的
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우울한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gloomy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tối tăm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருண்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खिन्न
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kasvetli
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

cupa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponury
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

похмурий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sumbru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζοφερός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

somber
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dyster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dystert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cupa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUPA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cupa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cupa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cupa auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CUPA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cupa.
1
Brendan Francis Behan
Non ho mai visto una situazione così cupa che un poliziotto non possa rendere peggiore.
2
Carlo Emilio Gadda
Le parole non bastano e sdraiarsi nel comodo letto della vanità ciarliera è come farsi smidollare da una cupa e sonnolenta meretrice.
3
Lucrezio
Si deve cacciar via precipitosamente quella paura dell'Inferno che turba nel più profondo la vita dell'uomo, stendendo su tutto la cupa ombra di morte e non lasciando esistere nessuna gioia serena ed intera.

10 BÜCHER, DIE MIT «CUPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cupa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cupa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agrigento: la necropoli paleocristiana sub divo
Il medesimo orientamento presenta l'unica tomba a cupa, la T21 (Tav. IV,3; fig. 6), che ripropone una tipologia funeraria largamente attestata in Africa settentrionale , in Sardegna e in Spagna, oltre che in Sicilia e a Lipari (3). Ancora in senso ...
Rosa Maria Bonacasa Carra, Fabiola Ardizzone, 1995
2
Del Vestarario Della Santa Romana Chiesa: Discorso
5> Item una cupa de cristallo cum pede & coperclo arg. deaur. „ Item una cupa de cristallo cum pede arg. deaur. fine coperclo. 5y Item una furcella de auro cum zaphiro in pede grosso & pulcro. 5> Item XVII. coclear. de cristallo cum juncturis ...
Pierluigi Galletti, 1758
3
Del vestarario della santa Romana Chiesa, discorso
Item una cupa de cristallo cum pede & coperclo arg. deaur.. „ Item una cupa de cristallo cum pede arg. deaur. fine coperclo. „ Item una furcella de auro cum zaphiro in pede grosso & pulcra* 5, Item XVII. coclear. de cristallo cum juncturis arg.
Pietro Luigi Galletti (bp. of Cyrene.), 1758
4
Del vestarario della Santa Romana Chiesa discorso di d. ...
_ ,, Item una cupa de cristallo cum pede &coperclo arg. deaur.. ,, Item una cupa de cristallo cum pede arg.deaur. sine coperclo. ,, Item una surcella de auro cum zaphiro in ped-e grosso 8c pulcro. ,, Item XVII. coclear. de cristallo cum juné'turis  ...
Pier Luigi Galletti, Ignazio Lucchesini, 1758
5
Del vestarario della Santa Romana Chiesa discorso di d. ...
Item una cupa de cristallo cum pede 8( coperclo arg. deaur. Item una cupa de cristallo cum pede arg. deaur. sine coperclo. Item una surcella de auro cum zaphiro in pede grosso 8( pulcrot Item XVII. coclear. de cristallo cum juné'turis arg .
Pier Luigi Galletti, Ignazio Lucchesini, 1758
6
I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...
In primo luogo il cupa-cupa, denominazione locale del tamburo a frizione54, uno strumento talmente ricorrente nei brani raccolti nel corso di quella indagine, da far rinominare la Lucania come "il paese del cupa-cupa"55. La zampogna a ...
Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
7oòvoq); organulu genitale alle muierei; prin metafora, muiere desfrenata. CUN UNA, cummare, cununla, etc., vedi corona, coronare, etc. CUPA, s. f., cupa; vasu aduncatu pentru licide : 1. ca mai desu, vasu de beutu: cupa de auru, de argeutu,  ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
8
Risposta del conte Alberto d'Altemps al reclamo della giunta ...
Perché [a aceellala la Via Cupa. - Ci si obbietterà ancora: come potevate accettare lo scolo Via Cupa se ora lo dichiarate inofi'lcioso alle vostre terre?- Il richiedente si accomodava alla Via Cupa sinchè nutri speranza di più oneste e discrete ...
Alberto : d' Altemps, 1871
9
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
Dalla nominata Cupa di Calnstro proseguendosi verso la Torre del Greco , indi la Torre dell' Annunziata , e propriamente fino alla Cupa detta/di Brancaccio, ch'è vicina al Territorio e Casino detto dell'Inglete , per la qual Cupa si cala a Torre di  ...
‎1804
10
Arte e Letteratura. Scritti in ricordo di Gabriele Baldini
Basterà qualche esempio dal Libro dei versi e da Re Orso con l'indicazione, tra parentesi, del luogo ove la citazione ricorre nell'edizione Nardi: «ho l'anima cupa e sbigottita» (p. 37); « La notte nereggia tristissima e cupa » (p. 62); « La luna ...
Aa.vv., 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cupa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Elettro balkan con gli Opa Cupa per il lunedì al Parco Gondar
Gallipoli. L'estate 2015 è ormai entrata nel suo vivo, l'estate della musica e del divertimento prosegue la sua marcia inarrestabile anche sul palco del Parco ... «Leccenews24, Jul 15»
2
Cupa, Alfano: «L'anno prossimo fondi vincolati e Centro eccellenza …
Oggi, al Viminale, si è svolta la riunione, presieduta dal ministro dell'Interno, Angelino Alfano, per l'istituzione - presso il Polo universitario della provincia di ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
3
A Roma tra i profughi in attesa di un letto: il reportage ANSA
Nell'attesa di entrare nel centro di accoglienza Baobab di via Cupa a Roma, decine e decine di profughi ogni giorno aspettano ore in strada, provati dalla lunga ... «ANSA.it, Jun 15»
4
«Buio» sull'Università di Agrigento, l'ex Provincia si tira indietro
AGRIGENTO. Cupa di Agrigento, ci risiamo. Tornano le preoccupazioni sul futuro della sede staccata dell'università. L'ex Provincia con una lettera inviata alla ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
5
Tiburtina, solidarietà no stop dei romani: abiti, giochi e cibo per i …
Scene che qui come al centro Baobab di via Cupa si ripetono da giorni. "Questa mattina - racconta una volontaria - una donna ultra ottantenne è arrivata in taxi ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Nel centro 'Baobab' di via Cupa, l'unico autogestito da immigrati in …
Appare così il centro Baobab ogni volta che il cancello su via Cupa si apre. Uno spazio che in questi giorni sta accogliendo centinaia di 'transitanti', ovvero i ... «Adnkronos, Jun 15»
7
Molfetta: Sequestrata discarica abusiva a Lama Cupa
Una discarica abusiva, nel bel mezzo di Lama Cupa è stata sottoposta a sequestro dai finanzieri di Molfetta in collaborazione con la Lac Puglia. All'interno del ... «MolfettaViva, Mai 15»
8
Piedimonte Matese. Scuola materna "Cupa Carmine", la Regione …
La Redazione – La scuola materna “Cupa Carmine” di Piedimonte Matese sarà sottoposta a lavori di adeguamento sismico e igienico-funzionale, come stabilito ... «Clarus, Mai 15»
9
Cupa Agrigento, Firetto: "Essenziale boccata d'ossigeno, ora …
"Per salvare l'Università ad Agrigento bisogna sostenere facoltà e specializzazioni caratterizzanti per il territorio. Incontreremo gli organi istituzionali ... «Agrigento Notizie, Mai 15»
10
Cupa, "si" ai fondi in Commissione bilancio: ora tocca all'Aula
La Commissione bilancio all'Ars ha approvato l'emendamento che garantisce 800mila euro per il Cupa. Il prossimo passaggio sarà quello di approvazione per ... «Agrigento Notizie, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cupa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cupa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE