Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "derivato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DERIVATO AUF ITALIENISCH

de · ri · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DERIVATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Derivato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DERIVATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «derivato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von derivato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition einer Ableitung im Wörterbuch ist, dass sie von etwas abgeleitet, abgeleitet, abgeleitet wird. Eine andere Definition von Derivat ist eine Substanz, die von einer anderen abgeleitet ist, spec. durch chemische Umwandlungen: Kohle, Ölderivate. Abgeleitet ist auch ein Wort, das durch Ableitung aus einem anderen gebildet wird: die Ableitungen eines Verbs.

La prima definizione di derivato nel dizionario è che deriva, è tratto, dedotto da qualcosa. Altra definizione di derivato è sostanza ricavata da un'altra, spec. mediante trasformazioni chimiche: i derivati del carbone, del petrolio. Derivato è anche vocabolo che si forma da un altro per derivazione: i derivati di un verbo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «derivato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DERIVATO


additivato
additivato
arrivato
ar·ri·va·to
benarrivato
be·nar·ri·va·to
coltivato
col·ti·va·to
demotivato
de·mo·ti·va·to
disattivato
disattivato
essere arrivato
essere arrivato
essere privato
essere privato
fiorrancio coltivato
fiorrancio coltivato
immotivato
im·mo·ti·va·to
ivato
va·to
motivato
mo·ti·va·to
nitroderivato
ni·tro·de·ri·va·to
olivato
o·li·va·to
preventivato
preventivato
primo arrivato
primo arrivato
privato
pri·va·to
sostantivato
so·stan·ti·va·to
stivato
stivato
superderivato
su·per·de·ri·va·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DERIVATO

derisoriamente
derisorio
deritualizzazione
deriva
derivabile
derivabilità
derivamento
derivante
derivanza
derivare
derivare da
derivare un utile
derivata
derivatamente
derivativo
derivatore
derivazionale
derivazione
derivometro
derizzaggio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DERIVATO

acetilderivato
conservato
elevato
lino coltivato
orzo coltivato
osservato
pabbio coltivato
panico coltivato
provato
rilevato
rinnovato
riservato
ritrovato
salvato
scilivato
soprarrivato
sorgo coltivato
trachelio coltivato
trovato
zafferanone coltivato

Synonyme und Antonyme von derivato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DERIVATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «derivato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von derivato

MIT «DERIVATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

derivato causato derivante determinato dipendente discendente dovuto originato prodotto risalente sottoprodotto succedaneo surrogato fibrinogeno diritto petrolio cruciverba insieme sostantivo aggettivo ilgiornale cosa dice parola stessa strumento finanziario prezzo deriva valore altro bene detto sono prodotti derivati commissione nazionale relazione determinabile attraverso funzioni matematiche lega sottostante costituisce risultato anche info delle caratteristiche peculiari quella essere acquistabile mercati numero indefinito scommettitori derivato treccani part pass derivare ottenuto trasformazione chimica nella nomenclatura dizionari corriere della sera trae origine principio qlco significato termine generali tipo opzionale fronte cioè pagamento premio calcolato percentuale nominale banca italia finalità caso contratto viene utilizzato copertura poniamo aver comprato certa quantità determinata azione possiamo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum rischio credito glossario borsa italiana denominato

Übersetzung von derivato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DERIVATO

Erfahre, wie die Übersetzung von derivato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von derivato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «derivato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衍生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

derivado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

derivative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यौगिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشتق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

производное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

derivado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমৌলিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dérivé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

derivatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Derivat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

派生物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파생물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turunan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phái sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழித்தோன்றல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साधित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

türev
70 Millionen Sprecher

Italienisch

derivato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochodna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

похідне
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

derivat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραγωγό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgeleide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

derivat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

derivat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von derivato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DERIVATO»

Der Begriff «derivato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.398 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «derivato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von derivato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «derivato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DERIVATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «derivato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «derivato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe derivato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DERIVATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von derivato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit derivato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I nuovi principi contabili internazionali. Con CD-ROM
Il principio individua le circostanze per le quali occorre separare il derivato implicito dal contratto primario (detto anche a tal fine “ospite”) e procedere quindi a separata contabilizzazione del derivato27, ossia quando: 1. non esiste una stretta ...
Stefano Andolina, Roberto Silva, 2004
2
Diritto privato del mercato
In passato, i Padri del diritto civile quando parlavano di contratto derivato si riferivano al subcontratto, come il subappalto o la sublocazione. Oggi con tale termine, si prende in considerazione un particolare contratto dell'intermediazione  ...
Antonio Palazzo, Andrea Sassi, 2007
3
L'interpretazione dei testi normativi comunitari
4. L'interpretazione del diritto primario. — 5. Il diritto derivato. — 6. L'attenzione verso il diritto derivato. — 7.I regolamenti comunitari. — 8. Le direttive. — 9. Le decisioni. — 10. Gli atti comunitari non vincolanti. — 11.I principi generali del diritto.
Ennio Russo, 2008
4
Trattato del possesso secondo i principii del dritto romano ...
E però, oltre al possesso originario fondato nella detenzione e nell'aaùnus domini, havvi un possesso derivato che si fonda in sull'altrui possesso originario. Tutta la differenza tra questo possesso derivato e quello originario digià spiegato , sta ...
Friedrich Carl : von Savigny, Raffaele avvocato Andreoli, Marianna De_Marinis, 1857
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Finimento , derivato dal verho Finire , nel proprio si riferisce al tempo.. significando Ciò che ha fine, ed è il naturale opposto di Co- minciamento , p. e. : « L'uomo ha « mal cominciamento e pessimo fi- « nimento (fine). » (Libr. Sagr. ) « Buona ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Capire il cinema e la televisione
II soggetto può essere originale o derivato. L'importante è che sia "piacevole", nel senso più ampio del termine, o sul genere commedia o sul dramma, e che risponda a determinate abitudini e attese degli spettatori. Un soggetto originale è  ...
Giacomo Gambetti, 2006
7
Spiegazione etimologica de nomi generici delle piante: ...
Comrcxum derivato dal greco -( elmo). Il suo fiore ne ha la forma. 'CORYQALIS formato d' uno de' nomi che davano i greci alla Fuumaria. Ventenat se n'sè servito per indicare una pianta ad essa analoga, Coa-vws derivato dal greco ( elmo ...
‎1815
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Defectus , derivato dal latino Deficere ( Mancare ) , è molto affine a Mancamento (i) , ma pei altro , prendendo Difetto nel senso di Menda . suolsi per lo più riferire alle qualità fisiche, p. e.: Questo vino ha il difetto di esser troppo dolce ; Quel ...
Giovanni Romani, 1825
9
Progettare Database - Modelli, Metodologie E Tecniche Per ...
Un attributo derivato è un attributo il cui valore è calcolabile a partire da operazioni sui valori assunti, nella stessa o in altre occorrenze, da altri attributi o desumibile dalla partecipazione a relazioni. Esempi di operazioni possono essere il ...
Sergio Palumbo, 2009
10
Guida al bilancio d'esercizio
2); • la corrispondente "rivalutazione" del derivato è imponibile. In caso di rivalutazione del titolo: • la rivalutazione non è imponibile (art. 1 10 co.1 lett. e); • la corrispondente svalutazione del derivato non è deducibile. Eccezioni Va peraltro ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DERIVATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff derivato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morire di ecstasy, il dramma che dovrebbe preoccupare genitori ed …
... una droga nota con il nome di ecstasy che corrisponde ad un derivato dell'amfetamina. E più precisamente la metilendiossimetamfetamina, ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
Cardini: “Non parliamo di razzismo è ostilità nei confronti del diverso …
... e abbiamo tenuto un atteggiamento di apertura acritica derivato dal senso di colpa per quanto successo nella Seconda guerra mondiale. «La Stampa, Jul 15»
3
Droga sintetica venduta ai dodicenni - Cronaca - Alto Adige
Non solo, se anche si trattasse di marijuana vera, nel 99% dei casi sarebbe polline derivato da una pianta geneticamente modificata. Anche in ... «Alto Adige, Jul 15»
4
Il Trono di Spade 6, Emilia Clarke: «Sarà la stagione più scioccante …
... il copione dei nuovi episodi; e in un'intervista al Los Angeles Times, la Clarke non è riuscita a contenere l'entusiasmo derivato dalla lettura. «Best Movie, Jul 15»
5
La Divina Commediola di Giobbe per i bambini | Metro News
Intanto l'idioma utilizzato non è certo derivato dal volgare toscano, ma è senz'altro più affine alla poesia napoletana. Qui l'Inferno è visto come ... «Metro, Jul 15»
6
Donata Bergamini: "Gigi Marulla, quell'uomo cordiale, di poche …
Il mio pensiero in questo momento è rivolto al figlio Kevin, e ai suoi famigliari per il dolore che li sta tenendo in ostaggio, derivato dalla perdita ... «Cosenza Post, Jul 15»
7
Parmigiano Reggiano: i falsi negli Usa valgono un miliardo …
... un allergene derivato dall'uovo e assolutamente vietato nella produzione di Parmigiano Reggiano. (Fonte consorzio Parmigiano Reggiano) ... «DomiMagazine, Jul 15»
8
Rapporto di lavoro - Insic
... subordine il risarcimento del danno derivato al dipendente dal mancato ricorso da parte dell'Istituto di Vigilanza alle selezioni di personale. «InSic, Jul 15»
9
Nissan “sulle vie di Leonardo” con la Pulsar da 190 cavalli - La …
Una sfida impegnativa. Il look è uno dei punti di forza, con quel pronunciato family feeling derivato dalla famiglia dei crossover, proiettori (con ... «La Stampa, Jul 15»
10
Tori all'attacco: " » La Gazzetta di Lucca
... Servizi, 3.800.000 euro il mutuo da rimborsare alla banca e un derivato di circa 680.000 euro, contratti sempre dalla stessa società in house. «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Derivato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/derivato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z