Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "demotivato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEMOTIVATO AUF ITALIENISCH

de · mo · ti · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEMOTIVATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Demotivato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DEMOTIVATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demotivato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von demotivato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von demotiviert im Wörterbuch ist, dass es das Interesse an etwas nicht verloren hat: d sein. dem Leben gegenüber; ein Student d. an, in Richtung der Studie.

La definizione di demotivato nel dizionario è che non ha o che ha perduto interesse per qualcosa: essere d. verso la vita; uno studente d. allo, verso lo studio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «demotivato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DEMOTIVATO


additivato
additivato
arrivato
ar·ri·va·to
benarrivato
be·nar·ri·va·to
coltivato
col·ti·va·to
derivato
de·ri·va·to
disattivato
disattivato
essere arrivato
essere arrivato
essere privato
essere privato
fiorrancio coltivato
fiorrancio coltivato
immotivato
im·mo·ti·va·to
ivato
va·to
motivato
mo·ti·va·to
nitroderivato
ni·tro·de·ri·va·to
olivato
o·li·va·to
preventivato
preventivato
primo arrivato
primo arrivato
privato
pri·va·to
sostantivato
so·stan·ti·va·to
stivato
stivato
superderivato
su·per·de·ri·va·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DEMOTIVATO

demoplutocrazia
demoproletario
demopsicologia
demoralizzante
demoralizzare
demoralizzarsi
demoralizzato
demoralizzazione
demorare
demordere
demoscopia
demoscopicamente
demoscopico
demoscopo
demostrare
demotico
demotismo
demotivante
demotivare
demotivazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DEMOTIVATO

acetilderivato
conservato
elevato
lino coltivato
orzo coltivato
osservato
pabbio coltivato
panico coltivato
provato
rilevato
rinnovato
riservato
ritrovato
salvato
scilivato
soprarrivato
sorgo coltivato
trachelio coltivato
trovato
zafferanone coltivato

Synonyme und Antonyme von demotivato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEMOTIVATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «demotivato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von demotivato

ANTONYME VON «DEMOTIVATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «demotivato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von demotivato

MIT «DEMOTIVATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

demotivato abbattuto abulico addormentato ammosciato apatico avvilito depresso disinteressato giù corda morale tono indifferente inerte infiacchito mogio passivo sbattuto sfiduciato stanco svigorito svogliato affamato agognante anelante ansioso assetato avido demotivato dizionari corriere della sera stimoli dedicarsi impegno qlco significato termine annoiato triste modi migliorare umore quando senti ancora disposizione scelta rimanere questo stato cambiare articolo grandi part pass demotivàre perduto interesse qualcosa essere verso vita studente allo wordreference vocabolo suoi composti discussioni

Übersetzung von demotivato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEMOTIVATO

Erfahre, wie die Übersetzung von demotivato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von demotivato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «demotivato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失去动力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desmotivado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

demotivated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

demotivated
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يفقد الحافز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мотивация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

demotivated
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

demotivated
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

démotivés
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

motivasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

demotiviert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

demotivated
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

demotivated
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

demotivated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

demotivated
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

demotivated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वास्तुशास्त्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demotivated
70 Millionen Sprecher

Italienisch

demotivato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

demotivated
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мотивація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

demotivat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χωρίς κίνητρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedemotiveerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demotivated
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

demotivert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von demotivato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEMOTIVATO»

Der Begriff «demotivato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «demotivato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von demotivato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «demotivato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DEMOTIVATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «demotivato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «demotivato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe demotivato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEMOTIVATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von demotivato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit demotivato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La banca e la comunicazione produttiva. Il caos apparente ...
Tabella 2 Motivazione punteggio: 3 = molto motivato; 2 = abbastanza motivato; 1 = abbastanza demotivato; 0 = molto demotivato. Pertanto i punteggi dei team sono: a. team motivato: 18.000: 14.080 = 100: x; x= 78,22% indice qualità servizi;  ...
Andrea Petrioli, Petrioli, Mercatelli, Franco Mercatelli, 2010
2
La Cena: sceneggiatura
È perché sono demotivato. // padre lo guarda, colpito, poi esita: PADRE Perché... demotivato? FRANCESCO Eh, perché. Perché due non fa tre: vattelappesca. Don Pierino ce lo diceva sempre: "Dovete essere motivati, chi è demotivato è ...
‎1999
3
Ciclismo. Allenamento e alimentazione
Senza entrare troppo nel merito del problema, mi limiterei alla suddivisione delle due tipologie di ciclisti (e di persone) che sono il motivato e il demotivato; ripeto ancora che i risultati positivi nel campo dello sport - e. Motivato Demotivato Non ...
Piero Fischi, 2002
4
Mio figlio down diventa grande. Lasciarlo crescere ...
Daniela Carbonetti, Giangiacomo Carbonetti. Come avrebbe risposto? Sarà disposto a staccarsi dai lavori che quotidianamente svolge?.. Questi i primi quesiti, seguiti da: sarà motivato ed attivo? Demotivato e passivo? Accetterà? Rifiuterà?
Daniela Carbonetti, Giangiacomo Carbonetti, 2004
5
La forza della debolezza
La sua condizione, per usare un'espressione corrente ai nostri giorni, è propria dichi è demotivato, di chinontrova più le ragioni per resisterenella lotta. Tale condizione suona per noi come un campanello diallarme. Quando infatti ...
Carlo Maria Martini, 2012
6
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
[coniugato come mordere,usato solo neitempi semplici] Cedere, desistere: èuno che non demorde mai. demotivato [demotivàto] agg.Chenonha stimoli per dedicarsicon impegnoaqualcosa disinteressato: studente demotivato allostudio.
Roberto Mari, 2010
7
Allenare le competenze trasversali. Apprendimenti e ...
... e mentre ero a casa, invece di stare con mia figlia, giocavo con lei, ma la testa era da un'altra parte [...] ero demotivato; quindi conducevo la mia vita in modo un po' confusionario, quindi avevo il lavoro che non mi dava più motivazioni e ...
Damiano Frasson, 2011
8
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Ad essere demotivato è antropologicamente il solo soggetto. Demotivare significa infatti privare (de-) della motivazione (della spinta) psicologica ad agire. Chi è demotivato non agisce, perché non ne ha una ragione che gli derivi o da una ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
9
Nuovi modelli di coaching
Desidero raggiungere l'obiettivo X e so che è importante per me, ma in questo momento mi sento demotivato... cosa posso fare? Prima parte Domande del coach 1. Da cosa ti accorgi di essere demotivato? 2. Attraverso quali specifici ...
Granchi and Partners, 2012
10
300 guerrieri
«Mah,nonso... Per darti uno stimolo, forse;mi sembri così demotivato, ultimamente...», rispose Eurito. «Demotivato?Iosono un guerriero diSparta, non telo dimenticare!», lo incalzò Aristodemo. «Allora,forse, sono io chenon ti vadopiù a genio.
Andrea Frediani, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEMOTIVATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff demotivato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiorentina Carpi a Moena: Pepito Rossi show - FirenzeToday
Male Mario Gomez, che è apparso demotivato, oltre che macchinoso più che mai. Contestato da un gruppo di tifosi Federico Bernardeschi. «FirenzeToday, Jul 15»
2
Ce lo ridate un campionato?
... a Manchester sanno cosa possa significare tenere un Tévez demotivato e con la testa altrove, i nuovi sembrano le tessere giuste per rifare il ... «MondoPallone.it, Jul 15»
3
SUD UFFICI SCOLASTICI AL COLLASSO: PERSONALE RIDOTTO …
L'alta mole di lavoro e di servizi di attuare, vanno quindi a gravare sul personale in servizio, ormai sempre più “demotivato per la quantità dei ... «IMGpress, Jul 15»
4
Annullato allenamento mattutino. La squadra viola attende l'arrivo di …
16/07 22.49 chevereE' chiaro che tutto l'ambiente è demotivato, frastornato dagli avvenimenti degli ultimi mesi e dalle dichiarazioni ed anche ... «Fiorentina.it, Jul 15»
5
Napoli sulle spine: futuro incerto per Insigne, Callejon e Vargas
... ha detto chiaramente De Laurentiis, ma come che per Higuain rischia di ritrovarsi in rosa un giocatore demotivato per la prossima stagione. «Goal.com, Jul 15»
6
Tour de France 2015: Nibali, che umiliazione: degradato sul campo …
... un uomo demoralizzato, demotivato, quasi demolito nelle convinzioni che pure fino a qualche giorno fa aveva buone ragioni di sbandierare. «Cicloweb.it, Jul 15»
7
Monaco, ora vendi a tanto e compri bene: come è cambiato il …
... del suo Monaco, Rybolovlev era andato incontro a numerose problematiche di carattere personale che lo hanno demotivato nell'umore e nel ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»
8
F1 Ferrari: prime gare tra luci e ombre
Un Kimi demotivato, che pensa al suo futuro non più in rosso, non è certo quello che ci vuole in un momento tanto delicato, quando tutta la ... «Haly, Jul 15»
9
Ufficio scorte di palermo al collasso, il Siulp protesta: "Rispetto per i …
Personale stanco, demotivato e sfruttato fino allo sfinimento. Quando il servizio delle "Sirio", prettamente di competenza dell'ufficio di gabinetto ... «PalermoToday, Jul 15»
10
Nazislàm: sodalizio militare tra jihadisti dell'Isis e brigate ucraine …
... possibile affidarsi all'esercito regolare così com'è, armato male e fortemente demotivato, molto meglio i corpi paramilitari formati da volontari ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Demotivato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/demotivato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z