Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ritrovato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RITROVATO AUF ITALIENISCH

ri · tro · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RITROVATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ritrovato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RITROVATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritrovato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ritrovato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gefunden im Wörterbuch wird wieder gefunden. Wieder gefunden ist auch Erfindung, Entdeckung: a r. sehr wirksam gegen Husten; die neuesten Erkenntnisse der Wissenschaft.

La definizione di ritrovato nel dizionario è trovato di nuovo. Ritrovato è anche invenzione, scoperta: un r. efficacissimo contro la tosse; gli ultimi ritrovati della scienza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritrovato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RITROVATO


asplenio obovato
asplenio obovato
avere provato
avere provato
ben trovato
ben trovato
bentrovato
ben·tro·va·to
brignolo ovato
brignolo ovato
comprovato
comprovato
essere approvato
essere approvato
inapprovato
i·nap·pro·va·to
mai provato
mai provato
obovato
o·bo·va·to
ovato
va·to
prementovato
pre·men·to·va·to
provato
pro·va·to
rinnovato
rin·no·va·to
riprovato
ri·pro·va·to
sopramentovato
sopramentovato
soprammentovato
so·pram·men·to·va·to
summentovato
sum·men·to·va·to
trovato
tro·va·to
vescovato
vescovato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RITROVATO

ritrepidare
ritrincare
ritrincerare
ritritare
ritrito
ritroncare
ritrosa
ritrosaggine
ritrosamente
ritrosia
ritrosità
ritroso
ritrovabile
ritrovamenti
ritrovamento
ritrovare
ritrovarsi
ritrovata
ritrovatore
ritrovo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RITROVATO

allevato
arrivato
conservato
derivato
disattivato
elevato
innevato
inosservato
lavato
motivato
osservato
privato
ricavato
rilevato
riservato
salvato
scavato
sollevato
sovrammentovato
tarassaco obovato

Synonyme und Antonyme von ritrovato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RITROVATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ritrovato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ritrovato

ANTONYME VON «RITROVATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ritrovato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ritrovato

MIT «RITROVATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ritrovato farmaco invenzione medicamento portato alla luce rinvenuto scoperta scoperto dimenticato disperso mancante obliato perduto scomparso scordato sepolto smarrito sparito cinema armando amore corpo pesce tempo cineteca bologna admission supporters hotel offers trenitalia reduction newsletter partner sponsor previous editions versione italiana ritrovato calendario completo welcome appuntamento mondo otto giorni giugno luglio conduce amanti della festival distribuzione breakfast casa lago garda cozy benvenuti nella offriamo esclusivo luogo riposo parco ulivi secolari lenzuola cotone

Übersetzung von ritrovato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RITROVATO

Erfahre, wie die Übersetzung von ritrovato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ritrovato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ritrovato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发现
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fundar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

found
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

найденный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

encontrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাওয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trouvé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mendapati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gefunden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발견
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ketemu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tìm thấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காணப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आढळले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulunan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ritrovato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znaleziono
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знайдений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

găsit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρέθηκαν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevind
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hittade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

funnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ritrovato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITROVATO»

Der Begriff «ritrovato» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ritrovato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ritrovato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ritrovato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RITROVATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ritrovato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ritrovato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ritrovato auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RITROVATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ritrovato.
1
Friedrich Wilhelm Nietzsche
Maturità dell'uomo significa avere ritrovato la serietà che si metteva nel gioco da bambini.
2
Ozzy Osbourne
Mi sono perso e ritrovato e rivoltato nel fuoco dei tuoi occhi.

10 BÜCHER, DIE MIT «RITROVATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ritrovato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ritrovato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'amico ritrovato: romanzo
Racconto di straordinaria finezza e suggestione, "L'amico ritrovato' è apparso nel 1971 negli Stati Uniti ed è poi stato pubblicato in Inghilterra, Francia, Olanda, Svezia, Norvegia, Danimarca, Spagna, Germania, Israele, Portogallo.
Fred Uhlman, 2003
2
Il senso ritrovato
Ervin Laszlo, Pier Mario Biava. a cura di Ervin Laszlo Pier Mario Biava Il senso ritrovato Ervin Laszlo Pier Mario Biava Il senso ritrovato. Front Cover.
Ervin Laszlo, Pier Mario Biava, 2013
3
Nuovo ritrovato per guarire e prevenire il tifo bovino o ...
Giuseppe Mattei ._ 7 _ gronomia nel B. istituto industriale e Professionale di Modica per l' anno accademico 1868-69. ' -- Nuovo specifico contro il Morbo Asiatico -\ Cenni sul gaz-Iuce tratto dal carbon fossile e dalla torba. -- Sul Fluoro ...
Giuseppe Mattei, 1871
4
Il bene ritrovato: le figlie di Shakespeare dal King Lear ai ...
le figlie di Shakespeare dal King Lear ai romances Maria Del Sapio Garbero. ricostruzione apparentemente naturalistica dell 'infanzia/adolescenza del personaggio e della sua obliqua messa a fuoco per immagini, immagini che insieme al ...
Maria Del Sapio Garbero, 2005
5
Calcolo completo dei numeri romani ossia Mare delle ...
Stefano Maria Silvestrelli. ' __'7 ,\,y, ' '»yr- - '\'M: DEI NUMERI ROMANI f. MARE DELLE MATEMAÎIGHE RITROVATO DA.
Stefano Maria Silvestrelli, 1843
6
Dissertazione accademica sopra un monumento etrusco ...
... nobili monumenti, in più e diversi Ippogei in uno de' Sepolcreti dell' Etrusca cultissima Gente fuori delle antiche mura di questa Città fu da me nel prossimo passato Autunno ritrovato. In quest' Urna fi rappresenta un Vascello fornito di albero ...
Antonio Giorgi, 1752
7
Il museo ritrovato
COMUNE DI VIGEVANO IL MUSEO RITROVATO DIAKRONIA fmit Artisti e Collezionisti nella Pinacoteca Civica 12 ottobre -
‎1997
8
Della sepoltura di Francesco Cieco de' Landini musico ...
Cesare Guasti. era sempre in piedi la vecchia chiesa, demolita non prima del 44. Se in questa demolizione fosse levata eziandio la sepoltura di Francesco cieco non è certo, ma è certo che quando Cristoforo ,'vivente Cosimo il vecchio, ...
Cesare Guasti, 1855
9
Canto perduto canto ritrovato: Liberare la mente per ...
La situazione che al giorno d’oggi gli studenti di canto devono affrontare è paradossale: nell’apprendimento del canto i problemi vocali più seri sono causati o aggravati proprio da quelle tecniche vocali che invece, teoricamente, ...
Antonio Juvarra, 2014
10
Rapita dalla giustizia: Come ho ritrovato la mia famiglia
Oggi, tredici anni dopo quel 24 novembre, Angela ha deciso di raccontare la sua terribile avventura: la sua infanzia rubata, la sua adolescenza tradita, la sua identità ritrovata. La storia di una bambina rapita dalla giustizia.
Angela L., Caterina Guarneri, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RITROVATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ritrovato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Castel San Lorenzo, ritrovato il ragazzo scomparso
E' stato ritrovato dai carabinieri Michele Accarino, il ragazzo di Castel San Lorenzo di appena 18 anni, che due giorni fa si era allontanato da ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Barzago: ritrovato in zona cimitero il 19enne disperso nei boschi …
È stato ritrovato intorno alle 20.30 nei pressi del cimitero di Barzago, in buone condizioni di salute, il ragazzo di 19 anni che questo pomeriggio ... «Casateonline, Jul 15»
3
Modugno: sopravvissuta al terrore dell'esplosione, i volontari …
Il cane, una femmina di corso, è stato ritrovato in un angolo in stato di shock ma non è in pericolo di vita. Tratto in salvo, si trova adesso a casa ... «BariToday, Jul 15»
4
Barzago: ricerche per un giovane, ritrovato sano e salvo
Il giovane è stato ritrovato solo qualche ora dopo, alle 20.30, nella zona del cimitero del paese, fortunatamente in buone condizioni di salute. «LeccoNotizie.com, Jul 15»
5
Diportista in panne ritrovato all'alba
(ANSA) - TERMOLI (CAMPOBASSO), 25 LUG - Diportista in panne tra promontorio del Gargano e isole Tremiti rintracciato dopo una notte di ... «ANSA.it, Jul 15»
6
Ritrovato il coltello usato per sgozzare Ismaele
(AGI) - Pesaro, 25 lug. - E' stato ritrovato il coltello usato da Igli Meta per sgozzare Ismaele Lulli. I carabinieri del comando provinciale di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
7
Mistretta. Gli uomini della Forestale hanno ritrovato 5 escursionisti …
I militari del Corpo Forestale della Regione Siciliana in forza al Distaccamento Forestale di Mistretta, con la partecipazione degli uomini della ... «24live.it, Jul 15»
8
Ritrovato senza vita in fondo a un dirupo l'ex calciatore del …
Arezzo, 24 luglio 2015 - E' stato ritrovato senza vita in fondo a un dirupo Marcello Vaccai, 58 anni, l'ex calciatore del Sansepolcro, dipendente ... «La Nazione, Jul 15»
9
Viareggio: ritrovato morto il ragazzo scomparso dopo il tuffo dal pedalò
VIAREGGIO – È stato ritrovato intorno alle 9,30 di stamattina, da un bagnante, nella mattinata di oggi, venerdì 24, nella zona del Beach stadium ... «Firenze Post, Jul 15»
10
«Il lago ritrovato», ecco la nuova passeggiata
Lo chiamano «il lago ritrovato». Sì, perché la passeggiata che unisce Rivoltella a via Lario, vicino al centro di Desenzano, permette ai turisti di ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ritrovato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ritrovato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z