MIT «SOTTOPRODOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
sottoprodotto
derivato
succedaneo
surrogato
significato
rifiuto
origine
animale
sottoprodotto
nell
enciclopedia
treccani
prodotto
risultante
processo
industriale
indirizzato
alla
produzione
altro
economicamente
meno
importante
questo
codice
dell
ambiente
brocardi
sensi
articolo
comma
lettera
qualsiasi
sostanza
oggetto
soddisfa
tutte
seguenti
condizioni
cassazione
estende
limiti
sottoprodotti
sole
appare
però
concettualmente
fuorviante
considerare
disposizioni
come
eccezionali
deroga
rispetto
quelle
relative
ardua
sentenza
concetto
giuridico
sempre
materia
controversa
ancora
volta
tenta
risolvere
problema
industrieambiente
applicabile
allo
stesso
normativa
rifiuti
relativi
obblighi
sanzioni
già
ÜBERSETZUNG VON SOTTOPRODOTTO
Erfahre, wie die Übersetzung von
sottoprodotto auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von sottoprodotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottoprodotto» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
副产品
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
subproducto
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
byproduct
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रतिफल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ثانوية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
побочный продукт
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
subproduto
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উপজাত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sous-produit
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hasil sampingan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Nebenprodukt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
副産物
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
부산물
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
prodhuk sampingan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sản phẩm phụ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
துனை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उप-उत्पादन
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yan ürünü
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
produktem ubocznym
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
побічний продукт
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
produs secundar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υποπροϊόν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
byproduk
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
biprodukt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
biprodukt
5 Millionen Sprecher
4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SOTTOPRODOTTO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
sottoprodotto.
Renato Zero non mi interessa. Lo conosco da quando ero piccolo. Secondo me non è un personaggio vero, è tutto costruito a discapito della buona fede dei giovani. Io ho troppo amato David Bowie perché possa amare un sottoprodotto di Bowie. Mi sta bene tutto, l'ambiguità, I'omosessualità, non ho tabù, ma proprio l'attività artistica di Zero non mi dà emozione. Nessuna.
L'importante della cosiddetta 'industria della comunicazione' è che sostanzialmente si occupa di merchandising. Le notizie sono una specie di sottoprodotto, e se vuoi vendere qualcosa, non devi offendere nessuno.
La fortuna è il sottoprodotto del muovere le chiappe.
La superstizione moderna del progresso è un sottoprodotto della menzogna con la quale si è trasformato il cristianesimo in religione romana ufficiale.
10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOPRODOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sottoprodotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sottoprodotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commento alla direttiva 2008/98/CE sui rifiuti. Quali ...
La nozione di rifiuto e di sottoprodotto Tuttavia, la nozione di sottoprodotto non
compare nelle definizioni di cui all'art. 3. Nonostante non tutti i termini utilizzati
dalla nuova direttiva siano definiti all'interno dell'art. 3 (l'art. 8, comma 1 contiene
...
2
La nuova disciplina dei rifiuti
Capitolo 2 - Nozione di rifiuto e di sottoprodotto sottoprodotti, quali i residui della
lavorazione o produzione delle più variegate e contingenti categorie produttive. L
'impostazione seguita dal legislatore delegato è stata invece quella di ...
3
La tutela penale dell'ambiente
Continua, quindi, a non essere escluso che l'utilizzo del sottoprodotto possa di
fatto aggravare il carico ambientale, purche ́ sia rispettato il limite massimo di
emissione consentito (70). e) La rilevanza dei profili economici. Nella versione
del ...
4
Il diritto senza codice: uno studio sul sistema penale ...
Per comprendere il thema decidendum è necessario avere a mente che qualora
un sottoprodotto del processo di produzione risponda alle caratteristiche definite
nella lett. n) prima parte dell'art. 183 del d. lgs. 152 del 2006 (111), la sua ...
5
Manuale ambientale 2012
bensì sottoprodotto soltanto se sono soddisfatte le seguenti condizioni”: a) è
certo che la sostanza o l'oggetto sarà ulteriormente utilizzata; b) la sostanza o l'
oggetto può essere riutilizzata/o direttamente senza alcun ulteriore trattamento ...
6
La tutela dell'ambiente e l'inquinamento da rifiuti
CAPITOLO VIII LA NOZIONE DI SOTTOPRODOTTO SOMMARIO: 8.1. Quando si
comincia a parlare di sottoprodotto? La sentenza Palin Granit. — 8.2. La
sentenza Avesta-Polarit. — 8.3 L'ordinanza sul pet-coke. — 8.4 La sentenza sul
letame.
7
La tutela penale dell'ambiente dopo il D.Lgs
La giurisprudenza della S.C. non ha aperto, pero, al concetto di sottoprodotto nel
caso di riutilizzo in cicli produttivi diversi da quello di produzione, affermando,
anzi, che la definizione normativa di sottoprodotto era in contrasto con la nozione
...
8
Leggi penali complementari
lett. n) definisce poi la ulteriore categoria del sottoprodotto: «n) sottoprodotto: i
prodotti dell'attivita` dell'impresa che, pur non costituendo l'oggetto dell'attivita`
principale, scaturiscono in via continuativa dal processo industriale dell'impresa
...
DATI Portata materia prima F = 1.000 kg/h Contenuto di acqua materia prima F =
85% Contenuto di sostanza secca materia prima F = 15% Portata sottoprodotto D
= 150 kg/h Contenuto di sostanza secca sottoprodotto D = 0% Portata ...
10
La gestione dei rifiuti nei cantieri edili. Obblighi e sanzioni
to rigido nell'applicazione e nel riconoscimento effettivo del sottoprodotto. A tal
proposito, infatti, va sottolineato che la Corte di Cassazione, la cui terza sezione
penale si è più volte pronunciata in merito, non mostrava di aver uniformemente
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOPRODOTTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sottoprodotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
L'imprevedibile BMP delle sanse
... come biomassa da combustione e dall'altro l'utilizzo della sansa come sottoprodotto per alimentare gli impianti di biogas. Ogni tonnellata di olive produce 200 ... «Agronotizie, Jul 15»
Stella Jean PE 2015: i nuovi gioielli realizzati dagli artigiani di Haiti
Prodotto in un atelier di Port-au-Prince da una cinquantina di artigiani specializzati nella lavorazione di corna e ossa, questo sottoprodotto ... «LeiChic, Jul 15»
L'uguale di Possibile
Una società equa ritiene la solidarietà un valore costitutivo di una collettività, non un sottoprodotto della pietà, un'appendice facoltativa di cui ... «iMille, Jul 15»
Ambientiamoci, novità in materia di ambiente ed energie
Tale norma afferma che "è un sottoprodotto e non un rifiuto, ai sensi dell'art. 183, comma 1, lettera a), qualsiasi sostanza od oggetto che ... «ValdichianaOggi.it, Jul 15»
Il matrimonio omosessuale, ossia la necrosi di un sistema
Si insinua che il corpo sociale non è un emanazione dell'umanità e della sua natura biologica, ma un sottoprodotto culturale con cui delle élite ... «Blasting News, Jul 15»
Contraffazione alimentare: italian sounding pericoloso
Quando ti vendono un vino dichiarandolo garantito mentre è un sottoprodotto ottenute con sostanze chimiche. I vari mass media ogni tanto ... «MilanoFree, Jul 15»
Alban Muja e il Kosovo dei bambini “Tonybler”
Ciò che ho immortalato nella foto "Tonys" è la nascita di un nome proprio, sottoprodotto storico di una più ampia situazione geo-politica. «Il Piccolo, Jul 15»
Naïf, colorati, unici e soprattutto etici. I gioielli haitiani di Stella Jean
Tra i materiali usati, anche l'osso di bue, sottoprodotto animale che viene lavato, tagliato, sagomato e lucidato per ottenere una superficie liscia ... «Focus, Jul 15»
Biogas: verso l'elettricità prodotta da paglia, microalghe e scarti …
Buongiorno, avrei bisogno di informazioni su come riutilizzare un sottoprodotto di origine vegetale originato da un panificio industriale. A chi mi ... «ilfattoalimentare.it, Jul 15»
Suicide room: cyberbullismo e dipendenza da internet
... atteggiamenti crudeli e malvagi e tanto altro. Dominik è una vittima e un “mostro” degenere della società contemporanea: è il “sottoprodotto” ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
