Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discisso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISCISSO AUF ITALIENISCH

di · scis · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISCISSO


abisso
bis·so
affisso
af·fis·so
bisso
bis·so
chiodo fisso
chiodo fisso
crocifisso
cro·ci·fis·so
escisso
scis·so
fisso
fis·so
infisso
in·fis·so
isso
is·so
narcisso
narcisso
prefisso
pre·fis·so
prescisso
pre·scis·so
prolisso
pro·lis·so
punto fisso
punto fisso
rescisso
re·scis·so
scisso
scis·so
stoccafisso
stoc·ca·fis·so
subisso
su·bis·so
suffisso
suf·fis·so
visso
vis·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCISSO

disciogliere
disciogliersi
discioglimento
disciolto
disciorre
discipare
disciplina
disciplina delle monache
disciplinabile
disciplinabilità
disciplinale
disciplinamento
disciplinare
disciplinarmente
disciplinatamente
disciplinatezza
disciplinato
disciplinatore
discissione
disclaimer

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISCISSO

accesso
adesso
basso
confisso
contraffisso
espresso
grosso
ingresso
lo stesso
nabisso
passo
presso
processo
rosso
russo
sesso
spesso
stesso
successo
trafisso

Synonyme und Antonyme von discisso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISCISSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

discisso discisso significato dizionari repubblica scìs part pass discìndere anche nelle accezioni hoepli parola treccani discissus discindĕre separare letter spaccato squarciato duro suol annunzio pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione garzanti linguistica discindere termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana logos conjugator passato prossimo abbiamo avete hanno trapassato avevo avevi parole contengono findallwords trova games draw something rumble wordfeud angry words apalabrados italian conjugation table cactus sono stato egli ella

Übersetzung von discisso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCISSO

Erfahre, wie die Übersetzung von discisso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von discisso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discisso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

discisso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

discisso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discisso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

discisso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

discisso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

discisso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discisso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

discisso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discisso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

discisso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

discisso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

discisso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

discisso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

discisso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

discisso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

discisso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

discisso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

discisso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

discisso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

discisso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

discisso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discisso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

discisso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

discisso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

discisso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

discisso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discisso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCISSO»

Der Begriff «discisso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.338 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discisso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discisso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discisso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISCISSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «discisso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «discisso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discisso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCISSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discisso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discisso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caelii Sedulii Opera omnia ...
... rediuiua iacentura Corpora sanctorum fractis abiere septtfcris, In ciñeres animata suos ; subitoque fragore 270 Illud ouans templum 5 maioris culmina templi Procubuisse videns , ritu plangentis alumni 5 Saucia discisso nudauit pectora velo ...
Faustino Arevalo, 1794
2
Sedulio:
2.2.5 Il velo del tempio subitoque fragore Illud ouans templum, maioris culmina templi 270 Procubuisse uidens, ritu plangentis alumni Saucia discisso nudauitpectora uelo, Interiora suipopulis arcanafuturis Iam reseranda docens, quia lex ...
Roberto Mori, 2013
3
Concordanza di "Alcyone" di Gabriele D'Annunzio
... ix 4 DISCINTO LIV 437 DISCIOGLIERE LX 255 DISCIOLTO XVI 111 DISCISSO XX 29 LX 309 DISCO XX 2 XXXVI, v 9 DISCOPRIRE XXXII 122 DISCORDARE XXXV 66 DISCORDE II 101 XXII 91 LVIII 42 XLIII 52 DISCOSCESO [donna che.
Gianfranca Lavezzi, 1991
4
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
O duro suol discisso ! Lungo solco navale! ; p. 403, v. 21. Discisso tornerò nel gran meriggio. || Fedra, p. 113, v. 13. Vincere vuole Ippolito... Poi che il suo padre , sopra tutti gli uomini Elleni, oggi ammirabile, nel fiore Begli anni avea già tolto La ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1912
5
Sai come si scrive un romanzo?: forse che sì forse che no
discisso XX 29 O duro suol discisso! LX.v 49 Discisso tornerò nel gran meriggio. disco XX 2 nel disco XXXVI, v 9 Sorge, splendore del silenzio, il disco discoprire XXXII 122 passare tutti i fiumi, discoprirli discordare XXXV 66 accorda, discorda,  ...
‎1982
6
Stuore del padre Gio. Stefano Menochio della Compagnia di ...
... antichi Gentili , à caso qui— vi formato dalla natura . Fingebat Cameader in Cbiorum lapidicini'ssaxo discisso caput extitzfle "Pansa“, E soggiunge, che puòessere , che havesse quel pezzo dijpietra qualche somiglianza con le teste , che da' ...
‎1701
7
Dimostrazione apologetica del dottor Gio. Battista Bassani ...
Polipm ipse, non,dcmum .aneurisma , visccraquippe vitaiia suam retinuerant intcgritatem; verum discisso ,peritoneo,intestina (25) tenuìa nigricantia c vestigio apparuerunt, APOLOGETICA. (17) Aggiunge :em-ih”. . (28) l n vece di 1:4, ...
Giovanni Battista ; medico> Bassani (; medico>), 1761
8
Constitutiones Synodales Pisaurenses editae anno 1716 diebus ...
Cçlestiumz luminumzPatrem- interim' humil— lime-precantes , ut Iudàícoñ Populoñ, discisso infidelítatis velo., &' Cordis perfraéta duritie.,.lucemzterng verita -' `iis aperire dígperur... ' ,D—E DO-CTRINA .ñ O. - Chrrstlanas. CAP-.IL. v 'Ní'cum -,.
Philippus Spada, 1720
9
Teorica dei verbi italiani regolati, anomali, difettivi e ...
Si dice prescinduto, ma non scinduto, nè discinduto , nè rescinduto. E se si usa dire scisso e rescisso, certamente ognuno si asterrà da dire discisso a meno che necessità nol costringa, e non gli riesca 33 PARTE SECONDA. COMUNE ...
Giuseppe Compagnoni, Glauco Masi ((Florencia)), 1841
10
Via crucis. Inni. - Lucca, Giusti 1838
Dove lui, che in vetta " 'adorò della immensa alta scalea Sulla terra poggiata, e fra le nubi i' Non vider essi no discisso il velo Dell' area santa. Un' ombra, un lieve lume Della tua maestà con dardo acuto Saettò quei veggenti. A noi serbato Era ...
Placido Campetti, 1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discisso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/discisso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z