Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disdare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISDARE AUF ITALIENISCH

di · ʃda · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Disdare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DISDARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disdare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disdare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Abmelden im Wörterbuch fällt ab; Gehe nach unten.

La definizione di disdare nel dizionario è cadere in basso; andare a finire in basso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disdare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISDARE


accordare
ac·cor·da·re
affidare
af·fi·da·re
affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
approdare
ap·pro·da·re
arredare
ar·re·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
concordare
con·cor·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
fidare
fi·da·re
guardare
guar·da·re
guidare
gui·da·re
mandare
man·da·re
predare
pre·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riddare
rid·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
sfondare
sfon·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISDARE

discutibilità
disdegnamento
disdegnare
disdegnarsi
disdegnatore
disdegnevole
disdegno
disdegnosamente
disdegnoso
disdetta
disdettare
disdetto
disdicente
disdicere
disdicevole
disdicevolezza
disdicevolmente
disdire
disdirsi
disdoro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISDARE

accomodare
arrotondare
badare
brindare
candidare
consolidare
convalidare
demandare
gridare
lodare
lucidare
ridare
salvaguardare
scaldare
scordare
sedare
sfidare
sondare
vagabondare
validare

Synonyme und Antonyme von disdare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

disdare disdare hoepli parola significato disdare† ʃdà disdò coniuga come dàre intr avere cadere basso andare finire dizionari repubblica ṣdà italian verbs coniugazione tavola intransitivo ausiliare essere della indicativo presente passato prossimo sdare disdonare altro senso isid frane bari queste otto

Übersetzung von disdare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von disdare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von disdare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disdare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

disdare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disdare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disdare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disdare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disdare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

disdare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disdare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disdare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disdare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disdare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disdare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disdare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disdare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disdare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disdare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disdare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disdare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disdare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

disdare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

disdare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

disdare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disdare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

disdare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disdare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disdare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disdare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disdare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISDARE»

Der Begriff «disdare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.581 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disdare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disdare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disdare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disdare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disdare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disdare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rimario. 2. ed
diguasxate „ dilimare ‚‚ dimergolare ‚, ditamorare „ dirancare „ dirisiare „ diroviiiau „ dinipinate ‚‚ disagrate ,5 diabaranare „ discoraggiare „ disdare „ alimentare „ внешне ‚‚ disorraxe ‚‚ “Маке ‚‚ domariiare y, doplllt „ donare ,5 dringolare ...
Girolamo Rosasco, 1819
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Desde, disdare , dar giù , lentarsi, rilassarsi; de'sdait , desdat , disdato , sdato ; fig . impigrito. Dèsdentè, disdentato, sdentato. Dèsdeuit , dsadeuit. V. Dèsa- deuit. Dèsdevanè, desdvanè, sgomitolare (per esser logici dovreh- besi anche dire ...
Giovanni Pasquali, 1870
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Discipare . Diffipare, Scipare . Dísconciare,per Guaflare , Contaminare . 9J l. Disdare . KA. Dare, Dar giù . Disertare . Disfare , Guaslare , Diflruggere . Disertare , per Rovinarescapttando, Impoverire , Spogliare di cbet'cbèjia, Conciar male . 5.1.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
4
Effemeridi di Napoleone Bonaparte raccolte da Erasmo ...
l 799 dopo la quale gl'inglesi sono obbligatid'imbarcarsi nel più brieve spazio possibile. Non sarà discaro disdare a conoscere il principio di questa spedizione. Da lungo tempo medit'avano gl'inglesi una grande spedizione che ...
‎1830
5
Dissertazione sopra il quesito quali vantaggi e svantaggi ...
... e confinarne la perfezione tra certi 'cancelli Main vece'disdare, come divisò la' Metafisica vera ,' e com* pìtal'dell' arte, 'di cui su, _e sarà sempreìdepositaì— ria la ,sola,natura,d,iede quella del Teatro d'Atene', che, profondamente analizzò, ...
Ildefonso VALDASTRI, 1792
6
Il christiano interiore ouero La conformità interiore, che ...
... tan-:a repugnanza inv íöpporEarli .. i n." Qhimè ioconsiderqche: nonzpassn gior' 1mmtuîtoíl'anno-zv che nellzrChiesa- nonsi_ faccia particolarmemoria dimolti Mmió. ri ,. che hannohauuco zeIo-disdare ;LG-1681i Chriflo vira per virazsan'gue ...
Jean : de 1602-1659 Bernières-Louvigny, 1678
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Disdare, sdare. Disdebitare , uscir di debito. Disdegnare , sdegnare, non degnare. Disdegno, sdegno, ira. Disdetta. Disdetto. Disdicere , disdire. Disdorare . Disdoro , disonore , vergogna. Disdotto , ignorante. Disebbriarsi , uscir d' ebbrezza.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISCUSSO. DISCUZIENTE. P. pres. di Discutere. I] T. med. dicesi di quelle sostanze che hanno virtù di dissipare gli umori ec. DISDARE. inlr.assol. Sdare, Dar giù. DISDEGNAMENTO. s. m. Sdegno, ludegnazione. | Disprègio. DISDEGNANZA.
‎1855
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Disdare, per dar giù". antiquatisslmq. Disdire , dire . Disducere , non usabile. Diseppellire , diseppellisco . Duel'vife , diseon , ora poco usat0_, vale mal servire , danneggiare , nego» cere . Disfnre , fare . Di.gfavorire , diqfavorisco . Di{fingere  ...
‎1814
10
Del reggimento e de'costumi delle donne
DISAVANZO , il Vocab. ha questa voce , e dichiarala , senza recarci altra autorità che l' uso mercantile . DISAVEZARE svezzare . DISDARE il latino deprimi , dar gii . DISDUCE ; il latino divertii ; M. Cino . E me sì forte a lacrimat disduce .
Francesco (da Barberino), 1815

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disdare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/disdare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z