Bedeutung von "dovere andare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DOVERE ANDARE AUF ITALIENISCH

dovere andare

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOVERE ANDARE

Dovere andare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «DOVERE ANDARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dovere andare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

andare

ÜBERSETZUNG VON DOVERE ANDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von dovere andare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dovere andare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dovere andare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 必须去
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tiene que ir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Have to go
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जाना है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يجب أن أذهب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: должны пойти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tem que ir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যেতে হবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: doivent aller
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perlu pergi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: muss gehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 行かなければなりません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가야
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kudu lunga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phải đi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செல்ல வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जावे लागेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gitmek zorunda
• Italienisch: dovere andare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: musiał przejść
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повинні піти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trebuie să meargă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρέπει να πάει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Moet gaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: måste gå
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: må gå

10 BÜCHER, DIE MIT «DOVERE ANDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dovere andare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dovere andare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

UniversItalia: Arbeitsbuch. / Elena Carrara. Buch

Non (potere) neanche andare al mercato perché (dovere) andare a mangiare dai miei. Nel pomeriggio (avere) un appuntamento con Claudio alle 15.00, ma lui non (potere) venire perché gli (rompersi) il motorino. Ieri sera infine, sai che (noi  ...

Elena Carrara, 2007

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Essere confiscata una cosa. Aliquid ad ñscum dcveivi,_addici , adiudicari. Bonis mulóìari. Andare injisima, o in collera.V. Сонет. Andare im forma , osecondo il dovere. V. Dovere. Andare in forse. V. Dubbíare. Andare in fretta. V._Aß`rettarsx'.

Giovanni Margini, 1820

Die neue Power-Grammatik Italienisch

Senti, domani (io / dovere) andare in centro per delle compere. (volere) venire anche tu? (noi / potere) fare una passeggiata! Mmm, non lo (io / sapere) . . . Domani mattina io e Giorgio (dovere) andare dall'avvocato. Forse dopo . . . Sì, va bene.

Anna Colella, 2013

Espresso, Ein Italienischkurs, Bd.2 : Lehr- und Arbeitsbuch, ...

Luca è rimasto in ufficio fino alle 23.00, così e. ma purtroppo all'ultimo momento ( dovere) andare a cena con la famiglia di mia moglie. 4^ Una e-mail Ergànzen Sie mit der passenden Form der Verben in Klammer. Carissima, scusami se non ti ...

Maria Balì, Giovanna Rizzo, Luciana Ziglio, 2003

Benvenuto!: l'italiano per il lavoro e la vita quotidiana

l'italiano per il lavoro e la vita quotidiana Roberto Cittadini, Marzia Trotta. Completa le frasi usando potere , dovere , volere . 1 . aiutarmi a preparare la cena ? ° Volentieri ! Ma prima ( io - dovere ) .

Roberto Cittadini, Marzia Trotta, 2006

Lengua Italiana Ii

Loro (dovere) andare a Siena, ma si è rotta la macchina. 2. Cosa facciamo? Noi ( potere) andare al cinema. 3. La professoressa (potere) essere più cortese con gli studenti. 4. Dove noi (potere) andare in vacanze? 5. Secondo me, nostro figlio ...

Fausto Díaz Padilla, Milagro Martín Clavijo, 2006

Power-Grammatik Italienisch : für Anfänger zum Üben & ...

Quindi (dovere) andare subito dal meccanico che per fortuna era li vicino. E il meccanico era chiuso! No, no, era aperto ma aveva molto da fare, perciö (dovere ) aspettare un sacco di tempo. Non (tu / potere) lasciare la macchina li? E no!

Anna Colella, 2006

Deontico e anankastico

要过最纯粹最正宗的圣诞,只应该去芬兰。(cond. necessaria) Yào guò zuì chúncuì zuì zhèngzōng de shèngdàn, zhǐ yīnggāi qù Fēnlán se.vuoi trascorre più puro più autentico DE Natale, solo dovere andare Finlandia. Se vuoi vivere l'esperienza ...

Carlotta Sparvoli, 2013

Lettere a Marina

Ogni tanto scappavano per andare a ballare condeitipi lugubri e lascivi.Io soffrivo soloper certe costrizioni: dovere mangiare dei cibiscotti e puzzolenti doverefareilbagno in fretta dovere andare a messa ogni mattina dovere confessarsiuna ...

Dacia Maraini, 2012

David Livingstone

Era convinto che fosse suo dovere andare avanti con loro e cercare una nuova missione per il Vangelo nella terra di Sebituane. Se ciò era vero allora Dio si sarebbe preso cura di loro ed era “ meglio confidare nel Signore che confidare negli ...

Ron Mackenzie, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOVERE ANDARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dovere andare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

L'Italia e la lezione Ucraina...

Era mio dovere andare a Kiev in veste di vice presidente vicario del Parlamento europeo e dire a quella gente che l'Ue non è distratta. Non è cieca e sorda ... «L'Huffington Post, Jan 14»