Lade App herunter
educalingo
drapperia

Bedeutung von "drapperia" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DRAPPERIA AUF ITALIENISCH

drap · pe · ri · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRAPPERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Drapperia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRAPPERIA AUF ITALIENISCH

drapierung

Für Draperie, angelsächsischer Begriff, ist die Menge der Stoffe, die für einen Mann benötigt werden, um "Kleidung" und andere Kleidung zu bauen, gemeint. Der Satz von Frauengeweben wird durch das Wort laneria definiert. Die Meister in der Produktion von hochqualitativen Stoffen, von alten Traditionen, sind die Engländer mit den verschiedenen Arten von Tweed, Thornproof und anderen Stoffen. Auf diese Weise verdrängen die Briten selbst die Konkurrenz der niederländischen und anderer europäischer Kaufleute. Das Weltkapital, das derzeit Draperiegewebe produziert, ist Biella.

Definition von drapperia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Draperie im Wörterbuch ist die Menge der Vorhänge, der Stoffe. Drapperia ist auch eine Tuchfabrik.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DRAPPERIA

batteria · cafeteria · cancelleria · carrozzeria · feria · galanteria · galleria · gelateria · guapperia · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · osteria · periferia · pizzeria · segreteria · siberia · stamperia · tripperia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DRAPPERIA

drammatico · drammatizzare · drammatizzazione · drammaturgia · drammaturgico · drammaturgo · drap · drappare · drappeggiamento · drappeggiare · drappeggio · drappella · drappellare · drappello · drappiere · drappo · drastico · dravida · dravidico · drawback

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DRAPPERIA

arteria · biancheria · bulloneria · caffetteria · capitaneria · cartolibreria · correria · cremeria · gioielleria · latteria · masseria · miseria · pasticceria · pirateria · punteria · sansevieria · scuderia · selleria · valigeria · viteria

Synonyme und Antonyme von drapperia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRAPPERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

drapperia · termine · anglosassone · intende · insieme · tessuti · necessari · uomo · costruirsi · vestiti · altri · oggetti · abbigliamento · mondo · femminile · viene · definito · laneria · maestri · nella · produzione · altamente · qualitativi · antiche · tradizioni · sono · inglesi · varie · tipologie · tweed · thornproof · drapperia · dizionari · corriere · della · sera · assortimento · drappi · significato · repubblica · drap · rìe · quantità · fabbrica · negozio · dove · vendono · traduzione · dicios · traduzioni · drapery · miglior · gratuito · fratelli · bassetti · grandi · magazzino · genere · data · nell · accez · etimo · wiktionary · noun · edit · plural · drapperie · draper · shop · retrieved · from · http · index · title=drapperia · oldid= · cavalleresco · ordine · guardiani · delle · nove · porte · tecnicamente · definisce · tessile · donna · quello · dell · primo · parla · mentre · toponomastica · secondo · ganugiguarducci · grandissimo · prestigio · ganugi · guarducci · offre · alla · propia · clientela · vasta · scelta · sartoria · confezione · nomi · archives · sinthema · azienda · biellese · lunga · tradizione · produce · commercializza · capi ·

Übersetzung von drapperia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DRAPPERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von drapperia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von drapperia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drapperia» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

布料
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pañería
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

drapery
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिलमन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألبسة جاهزة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

драпировка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roupagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বস্ত্রব্যবসায়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

draperie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tirai
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

drapierung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

衣紋
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피륙
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drapery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vải len
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Drapery
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रंगभूषेची
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kumaşçılık
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

drapperia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

draperia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

драпірування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manufactură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουρτίνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

draperi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

draperi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von drapperia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAPPERIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von drapperia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «drapperia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe drapperia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAPPERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drapperia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drapperia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Provisione sopra la drapperia di seta della citta di Bologna ...
'v Yísèìffizr— PROVISIONE SOPRA LA DRAPPERIA DlSETA- DELLA cun' DI BOLOGNA Legittimameme rinauám ...
‎1570
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
In Fiandra k ha più fiere, e diverse, come diviserà qui appresso , « innanzi ordinatamente , e primieramente . La Fiera d' Ipro comincia lo primo dì di quaresima, « lo secondo lunedì di quaresima mette drapperia la mattina , e segue infino al ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
3
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
La Fiera d' Ipro comincia lo primo dì di quaresima , e lo secondo lunedì di quaresima mette drapperia la mattina , e se» gue insino al Mercoledì appresso: la sera al tardi grida rfr*, e non mostra più Drapperia, e dal giorno d'ara gridata a 15. dì ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
4
La pratica della mercatura scritta da Francesco Balducci ...
La fiera di Bruggía comincia a orto dì appresso la Pasqua di Resurresso, e a4. di appresso di entrata, e in capo di r4. dì la mattina comincia a mosìrare drapperia, ed a 3. giorni di moflra, e fini-ti gli tre giorni di mostra, la sera al tardigrida ara, ...
Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni Francesco Pagnini, 1766
5
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
La fiera di Bruggia comincia a otto dì appresso la Pasqua di Resort-esso, ea 4. di appresso di entrata, -e in capo -di 14, dì la mattina comincia a mostrare drapperia , ed a '3. giorni di mosh'a, e finiti gli tre giorni di mostra, la fera al tardi grida ara ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1766
6
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
*e a dì ro. di 'Luglio la mattina comincia a mostrare drapperia. e a di n. di Luglio rla sera .al *tardi grida ara, e non' mostra più drapperia, e a 27. di Luglio si è il ~ termine del pagamento di detta fiera. ' 1La fiera di Lilla comincia lo giorno della ...
Pagnini, 1766
7
Manuale per i dilettanti di pittura a olio, acquarello, ...
Drapperia gialla. — II giallo non conviene alla pelle bianca, dandole un' intonazione violetta, e alle carnagioni tendenti al giallo comunica un bianco sgradevole. Se la pelle tende più al ranciato che al giallo, allora il giallo le dà un' intonazione ...
Giuseppe Ronchetti, 1984
8
Per vie di terra: movimenti di uomini e di cose nelle ...
83), drapperia di seta 104 (q. 4), libri sciolti e legati 101 (q. 20). F: drapperiadi lana 1.177 (q. 95), 1.812(q. 299),teleria320(q. 42), rnereeriaordinaria 194(q. 31). G: drapperiadi seta894 (q. 113), setagreggia 522 (q. 68), merr'anziemiste fini160( q ...
Angelo Torre, 2007
9
Dizionario del cittadino,o sia ristretto storico,teorico e ...
Ogni Nazione vorrebbe 4 che quelli foffe il pefo , di cui effa fi vale 4 che ferviffe di mìfura comune ,• ed ecco il punto' della difficoltà; DRAPPERIA. Quella parola fi di - ce della Manifattura de' panni , o del commercio che fé ne fa. Il corpo della ...
‎1781
10
Opere Di Giovanni Rondelet
11.9 Che fosse votato sotto il piano dell' ufficio della stadera (il quale è sulla testa della Drapperia verso la riva del vino), e vi fosse fatto un riempimento , o sia un getto di cotto e calcina, formandovi cosi un sol messo, il quale s' attaccasse alle ...
‎1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAPPERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff drapperia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tendenza reversibile
La parte naturale è in un tessuto di pregiata drapperia, mentre il lato tecnico è in nylon anti goccia» spiega Luigi Lardini. Abbinare due universi ... «Corriere della Sera, Apr 15»
2
Il ritorno del panciotto è soprattutto per i giovani
L'abito a tre pezzi più cool, secondo Gabriele Pasini, è in drapperia micro, disegnata con gilet doppiopetto. Guarda anche. Leggi anche. 20/04/ ... «La Stampa, Apr 15»
3
Da grande farò il sarto
... alla scuola di taglio Ligas, e a bottega dove si perfeziona nell'arte della drapperia fino a diventare titolare della rinomata sartoria di famiglia. «Varese News, Feb 15»
4
Pitti Uomo Gennaio 2015: i viaggi del gentiluomo secondo Caruso …
... jacquard, assumono nuove tridimensionalità nelle maglie, nelle camice, nel jersey e nei tessuti da drapperia: il tutto per un effetto materico e ... «Blogosfere, Jan 15»
5
Oggi la presentazione de "Il venditore di nuvole" di Nino Casalino
Casalino è infatti responsabile in un lanificio della collezione drapperia e consulente esterno di moda e stile, oltre che insegnante di tecnica e ... «newsbiella.it, Jan 15»
6
Settimana della moda a Milano: l'uomo veste classico, il giovane in …
... stratificazione di idee che riportano all'eleganza anni '40 con la cintura che stringe la giacca e il soprabito di drapperia preziosa e italiana. «Il Giorno, Jun 14»
7
Il Quadro di Santa Trofimena nella Chiesa dell'Annunziata a Salerno.
... Chiesa di San Salvatore de Drapperia a via Mercanti, allorchè scomparvero o furono rubati diversi Quadri che erano pregevoli testimonianze ... «Gazzetta di Salerno, Jun 14»
8
Maison Martin Margiela alla Fashion Week parigina FW 2014/2015
Persino i boots si vestono di drapperia maschile come i panta-stivali in principe di Galles o in pelle, così come gli abiti senza spalline creati da ... «Pinkblog.it, Feb 14»
9
Milano Moda Uomo Gennaio 2014: il dandy anni '60 di Pal Zileri, la …
Upper Casual sceglie il mondo della drapperia per uno sportswear tecnico di lusso. Piumini di seta e cashmere, rifinito in suede. Parka tecnico ... «Blogosfere, Jan 14»
10
Emporio Armani s'illumina di grigio
... assaporare il profumo dei tessuti tecnologici resi dolci dalla stampa drapperia. Se poi ti prende nostalgia per il papà dal passato rocchettaro, ... «il Giornale, Jan 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Drapperia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/drapperia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE