Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sansevieria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANSEVIERIA AUF ITALIENISCH

san · se · vie · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANSEVIERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sansevieria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SANSEVIERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sansevieria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sansevieria

Sansevieria

Sansevieria

Sansevieria ist eine Gattung der Agavaceae, die in Indies und im tropischen Afrika heimisch ist, die etwa 50 mehrjährige krautige Spezies mit rhizomartigen Wurzeln, lanzettlichen und bunten fleischigen Blättern hat, die aus rhizomischen Gruppen auftauchen, aufgerichtet, dick und korrespondierend, marmoriert mit Grün dunkel, manchmal mit goldenen Streifen an den Rändern, mit unterschiedlichen Höhen von 30 cm bis über 1 Meter. Die Blüten sind in einer weißlichen, weißlichen Blüte gesammelt, die einen süßen süßen Geruch ausstrahlt und in der Wohnung sehr selten gedeiht. Sansevieria è un genere delle Agavaceae, originario sia delle Indie che dell'Africa tropicale, che conta circa 50 specie erbacee perenni con radici rizomatose, foglie carnose lanceolate e variegate, che spuntano a gruppi dal rizoma, erette, spesse e coriacee, marmorizzate di verde scuro, a volte con strisce dorate lungo i margini, con altezze variabili da 30 cm ad oltre 1 metro. I fiori sono riuniti in un'infiorescenza biancastra a forma di spiga, che emana un acuto odore dolciastro ed in appartamento fioriscono molto raramente.

Definition von sansevieria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sansevieria im Wörterbuch ist eine Pflanze der Familie Liliaceae, beheimatet in den tropischen und subtropischen Gebieten Afrikas und Asiens, gekennzeichnet durch lange fleischige Blätter, verschieden gefleckt und marmoriert, die als Zierpflanze kultiviert werden.

La definizione di sansevieria nel dizionario è pianta della famiglia delle Liliacee, originaria delle zone tropicali e subtropicali dell'Africa e dell'Asia, caratterizzata da lunghe foglie carnose variamente screziate e marmorizzate, coltivata come pianta ornamentale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sansevieria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SANSEVIERIA


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
fattucchieria
fat·tuc·chie·ri·a
maglieria
ma·glie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
pidocchieria
pi·doc·chie·ri·a
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soffieria
sof·fie·ri·a
soperchieria
soperchieria
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
stoviglieria
sto·vi·glie·ri·a
taglieria
ta·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SANSEVIERIA

sanpietrino
sanremese
sanrocchino
sans façon
sans-papiers
sansa
sanscritico
sanscritista
sanscrito
sansepolcrista
sansificio
sansimoniano
sansimonismo
sansimonista
sansino
sansone
san
santa madre
santabarbara
santacroce

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SANSEVIERIA

alluminieria
batteria
cafeteria
caparbieria
capocchieria
carrozzeria
coieria
coniglieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
troieria
vigliacchieria

Synonyme und Antonyme von sansevieria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANSEVIERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sansevieria cylindrica prezzo punte secche vaso fioritura trifasciata hahnii cura sansevieria genere delle agavaceae originario indie dell africa tropicale conta circa specie erbacee perenni radici rizomatose foglie carnose lanceolate variegate spuntano piante asciata grandis sanseveria sansevera liliaceae come curare più comunemente viene chiamato comprende erbaceee diffuse nostri appartamenti riprodurla costo zero sempreverdi meglio conosciuta lingua della suocera pianta interno diffusa davvero semplicissima dura infatti molti anni migliorano aria florablog blog ieri apparsa notizia interessante studio esperimento condotto india dimostrerebbe efficacia hanno

Übersetzung von sansevieria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANSEVIERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sansevieria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sansevieria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sansevieria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

虎尾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sansevieria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sansevieria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सान्सेवीरिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سانسيفيريا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сансевиерия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sansevieria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sansevieria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sansevieria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lidah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sansevieria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sansevieria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sansevieria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sansevieria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sansevieria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sansevieria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सॅन्सिव्हिएरिआ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sansevieria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sansevieria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sansevieria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сансевієрія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sansevieria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sansevieria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sansevieria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sansevieria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sansevieria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sansevieria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANSEVIERIA»

Der Begriff «sansevieria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.220 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sansevieria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sansevieria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sansevieria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SANSEVIERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sansevieria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sansevieria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sansevieria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANSEVIERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sansevieria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sansevieria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piante da appartamento
Oltre che per talea di foglia, la Sansevieria può essere riprodotta per divisione, tagliandola in due o più parti da ripiantare in vasi poco più grandi della zolla stessa. L'operazione va compiuta solo quando le radici hanno riempito ...
Luigi Carcone, 2005
2
Piante grasse senza problemi
Sansevieria. ' ÷. x. SS. ÿ. Sempervivum L'apice appuntito sulle foglie di Sempervivum arachnoideum nella varietà. Caratteristiche generali: genere di piante appartenente alla famiglia delle Agavaceae, provenienti dalle regioni tropicali ...
Alberto Massa Saluzzo, 2010
3
Pollice verde
SANSEVIERIA TRIFASCIATA ❧Sanseveria AGAVACEAE Èoriginaria dell'Africa occidentale. Distinguiamo: Sansevieria trifasciata, con foglie verde con striature trasversali chiari e scure; Sansevieria trifasciata Laurentii, con foglie bordate di ...
AA. VV., 2011
4
Le piante grasse parlano
Sansevieria. (Liliacee). Sansevieria Trifasciata Bussano alla porta. Oscar ci annuncia l'arrivo del nonno che porta una nuova pianta alla mamma. Oscar « Questa è simile ad una pianta grassa, nonno. Chissà come si chiama e da dove viene.
Anna Cavallo, 2007
5
Le Piante tossiche e velenose
Sansevieria,. Sanseveria. Sansevieria. sp. pl. AGAVACEAE Habitat: originaria dell'India, viene coltivata come pianta da appartamento. Descrizione: pianta erbacea perenne, alta fino a oltre 1 metro, dal rizoma breve, sovente stolonifero.
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2010
6
La cura delle piante da interno
14, 23, 125 roicisso (Rhoicissus rhomboidea) 61, 108, 127 Samtpaulia ionantha v. saintpaulia saintpaulia o violetta africana (Saintpaulia ionantha) 9,28, 109, 127 Sansevieria - hahnii 110 - tri/asciata v. sansevieria sansevieria (Sansevieria ...
‎2003
7
Cento e più rimedi per difendersi dall'inquinamento
Tricloroetilene Dracena Warneckii, Dracena Marginata, Edera comune, Sansevieria, Crisantemo, Gerbera. Monossido di carbonio Photos. Fumo di sigaretta Ficus Benjamin, Tillanza. Radiazioni Tillanza. Azoto Chlorophitum e Orchidee.
Claudia Bortolato, 2004
8
Piante sane e belle
Tollera anche ambienti poco Sansevieria trifasciata - Liliacee illuminati e, in estate, se viene spostata all'aperto, deve essere posizionata all'ombra. Vuole un terriccio per piante grasse, con un po' di buona terra fertile. Il drenaggio deve essere ...
Aa.Vv., 2012
9
Verde sostenibile
Gradisce metà torba e metà terra da giardino, ma si adatta anche al terriccio universale. Resiste fino a 10 °C e oltre i 30 °C. In inverno va tenuto lontano dai termosifoni. Utili le nebulizzazioni sul fogliame. Sansevieria trifasciata - Liliacee ...
Aa.Vv., 2012
10
Piante grasse. Conoscere, riconoscere e coltivare tutte le ...
Sono queste due le cultivar più diffuse di Sansevieria trifasciata. CARATTERI MORFOLO- GICI Piccola pianta cespitosa, compatta, rizomatosa, completamente acaule, con rosetta di foglie coriacee strettamente embricate tra loro. La lamina ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANSEVIERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sansevieria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piante da interno resistenti: i nomi
Molto versatile in termini di esposizione, la Sansevieria è un'altra di quelle piante che non richiede particolari cure. Cresce bene sia in ... «Leonardo.it, Mai 15»
2
Piante da appartamento facili da curare: ecco quali
Tra le piante da appartamento facili da curare è impossibile non nominare anche la Sansevieria. A prova anche dei peggiori pollici verdi, ... «Leonardo.it, Apr 15»
3
Coltivare le piante in ufficio aumenta la produttività
Secondo gli studi piante come filodendro, pothos, melissa, sansevieria, tillandsia cyanea, cactus, insieme a falangio, facile da gestire e in ... «TGCOM, Mär 15»
4
5 piante da interno che depurano l'aria
La sansevieria, nota come lingua di suocera, non necessita di particolari cure, è resiste ed aiuta a ripulire l'aria soprattutto dalla formaldeide. «Tutta Salute, Mär 15»
5
Sonno: Rimedi Naturali Per La Buona Notte
In particolar modo la Sansevieria è una bellissima pianta da appartamento a bassa manutenzione: ha solo bisogno di essere innaffiata una volta alla settimana ... «SALUTE E BENESSERE, Dez 14»
6
Le dieci regole del Feng Shui in ufficio
Se ci sono stampanti o fotocopiatrici sono utili bambù, Sansevieria e Spatifillo. Se lavorate in un ambiente con moquette, tappeti, pavimenti ... «Vanity Fair.it, Nov 14»
7
"Una pianta contro la fame": il 25, il 26 ottobre nelle province di …
... verde, grazie alla loro resistenza e capacità di depurazione dell'aria: la Sansevieria trifasciata e la Dracena marginata, in forma di tronchetto. «targatocn, Okt 14»
8
"Ti presentiamo un amico", grande successo al Mandela per la …
... Avelli; P.za dei Ciompi; Via Gioberti). Le piante in questione sono: la Sansevieria trifasciata e la Dracena marginata, in forma di tronchetto. «La Nazione, Okt 14»
9
“Una pianta contro la fame” anche in Liguria
La Dracena marginata e la Sansevieria trifasciata sono due piante da appartamento sempreverdi, molto note fra gli appassionati per la ... «Levante News, Okt 14»
10
Oxfam sostiene la lotta alla povertà con "Una pianta contro la fame"
... la piazza più vicina a te) sarà possibile acquistare due bellissime piante da appartamento, la Sansevieria trifasciata e la Dracena marginata, ... «alfemminile.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sansevieria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sansevieria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z