Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lucumone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUCUMONE AUF ITALIENISCH

lu · cu · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUCUMONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lucumone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUCUMONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lucumone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lucumone

Lucumone

Lucumone

Servio und Censorino berichten, dass lucumone, in etruskischen, bedeutet König. Es ist jedoch zu bedenken, daß Servio selbst den Richter der Stadt Mantua denselben Titel zuschreibt und daß bis heute keine archaische etruskische Inschrift gefunden wurde, in der der Begriff Lukumon klar im Sinne von König. Servio e Censorino riferiscono che lucumone, in etrusco, significa re. Deve però essere considerato che lo stesso Servio attribuisce il medesimo titolo anche ai magistrati della città di Mantova e che, a tutt'oggi, non è stata rinvenuta alcun'iscrizione etrusca arcaica in cui il termine 'lucumone' possa essere chiaramente interpretato nel significato di re.

Definition von lucumone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lucumone im Wörterbuch ist Magistrat und Priester des alten Etrurien. Lucumone ist ebenfalls bemerkenswert: keiner der Lucumoni wurde bei der Zeremonie vermisst.

La definizione di lucumone nel dizionario è magistrato e sacerdote dell'antica Etruria. Lucumone è anche notabile: nessuno dei lucumoni mancava alla cerimonia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lucumone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUCUMONE


anemone
ne·mo·ne
apneumone
pneu·mo·ne
copripiumone
co·pri·piu·mo·ne
demone
de·mo·ne
gommone
gom·mo·ne
icneumone
ic·neu·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
spumone
spu·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUCUMONE

lucignolato
lucignolo
lucio
lucioperca
lucivago
luco
lucore
lucrabile
lucrabilità
lucrare
lucrativo
lucreziano
lucro
lucrosamente
lucroso
luculentemente
luculento
lucullianamente
luculliano
lucumonia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUCUMONE

artimone
casermone
color limone
contestimone
dromone
egemone
feromone
flemmone
gatto mammone
gattomammone
giallo limone
gnomone
lacedemone
necrormone
paraormone
paratormone
sermone
supertestimone
telamone
temone

Synonyme und Antonyme von lucumone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUCUMONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lucumone significato tanaquil ristorante populonia vino porsenna servio censorino riferiscono etrusco deve però essere considerato stesso attribuisce medesimo titolo anche magistrati della città mantova lucumone nell enciclopedia treccani magistrato supremo delle etrusche corrispondente secondo antichi latini capo dell intera confederazione dizionari corriere sera politico militare religioso ciascuna dodici tribù anticamente erano divisi etruschi taccuini storici figura luchmon quella vero proprio eletto nobili insignito poteri assoluti assumendo ruolo recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica sacerdote antica etruria onore presidente accademia cortona storia splash anco regnante lucumo impier divitiis potens romam commigravit cupidine

Übersetzung von lucumone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUCUMONE

Erfahre, wie die Übersetzung von lucumone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lucumone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lucumone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lucumone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lucumone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lucumone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lucumone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lucumone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lucumone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Lucumone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lucumone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lucumone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lucumone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lucumone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lucumone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lucumone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lucumone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lucumone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lucumone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lucumone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lucumone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lucumone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lucumone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lucumone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucumone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lucumone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lucumone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lucumone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lucumone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lucumone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUCUMONE»

Der Begriff «lucumone» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lucumone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lucumone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lucumone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUCUMONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lucumone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lucumone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lucumone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUCUMONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lucumone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lucumone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
Gli Etruschi disprezzavano Lucumone perché era figlio di uno straniero esule: Tanaquil non sopportava questa condizione di inferiorità e venne meno al naturale amore verso la patria. Pur di vedere al marito riconosciuto adeguato prestigio ...
Massimo Guidetti, 2004
2
Vita di Avile Tite
ai lati del trono, dove sedevano, su sgabelli pieghevoli in cuoio e legno, cinque anziani nobili; mi accorsi allora che gli sgabelli erano sei, tre per lato, ed uno alla destra del lucumone era vuoto. Come giungemmo al centro della sala, mio ...
Mauro Soriani, 2009
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
L'autoredelI'Epitome de'ZVomi, a piè di Valerio Massimo , dice Lar Lartis pr' aenomen est'. comunemente si tiene, che Lucumone volesse dire Re, e che alle l 2 città presiedessei'oi zlncumoni. Vuole Dionisio,clie propriamente tal voce non fu ...
Gaetano Moroni, 1856
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Com unemente si tiene, che Lucumone volesse dire Re, e che alleI 2 città presiede:seroI 2lucttmoni. VuòleDionisio,ebe propriamente tal voce non fu che un nome proprio, enarra _che una città etrusca mandòin aiuto di Romolo un guerriero ...
‎1856
5
Saggi di dissertazioni accademiche pubblicamente lette nella ...
Ne il dedurre i Lmeri a Luca , ii ('colla molto a mio parere , da quelli, che li volevano detti da Lucumone , come Varrane . Perché lo fielfo nome Lucumone , dato ai Rettori dell' antica Tolì:ana , penfò 'che lia da Luca: , nientemeno di quello  ...
Accademia Etrusca di Cortona, 1742
6
Memorie istoriche della Valtellina
Nè Г autorità interpoftavi del regio iftelío Lucumone Volterrano Giano Murfio valfe a frenare cotefti moti civili ; che anzi ingiuriofamente ri- Antiquitat. gettoíii da Larienfi. A favoredi quefti ftavano i Milanefi, ficcome Ltbr. i • per li Volturreni i ...
Pietro Angelo Lavizari, 1716
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Comunemente si tiene, che Lucumone volesse dire Re, e che alle I 2 città presiedessero: zlucumoni. Vuole Dionisio,che propriamente tal voce non fu che un nome proprio, e narra che una città etrusca mandò in aiuto di Romolo un guerriero ...
Gaetano Moroni, 1856
8
Memorie Istoriche Della Valtellina In Libri Dieci
Lila-.1che indi vennero all' armi , e vi si agitarono con mutua strage; Nè l' autorità interpostavi del regio istesso Lucumone Volterrano Giano` Mursio valse a frenare coresti rnOti civili; che anzi ingiuriosamente ri_gettosii da Lariensi. A favore di ...
Pietro Angelo Lavizari, 1716
9
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
Perchè Io fteffo nome Lucumone , dato a i Rettori dell' antica Tofcana , penfò che fia da Lue us , nientemeno di quello à'Aferumo , ne' Re di Tiro . Derivando però anche Lucumone dall' Ebraico , del che mi può nafeer altrove T occa- fione di ...
Accademia etrusca, 1742
10
Saggi di dissertazioni ... lette nella Nobile Accademia ...
Perché lo fleffo nome Lucumone , dato ai Rettori dell' antica Toli:ana , penlò che fia da Luca: , nientemeno di quello d'Afirurne , ne' Re di Tiro . Derivando però anche Lucumone dall' Ebraico , del che mi può nafcer altrove 1' occalione di ...
‎1735

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUCUMONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lucumone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il teorema del Mongibello
... città eterna fin dalla sua fondazione, portato da Tito Tazio col nome di Mulciber, in onore di un Lucumone trafitto in battaglia dal suo esercito. «OnTuscia.it, Jul 15»
2
Cortona: Ricordo di Domenico Mirri nel 75° della morte
Protagonista assoluto ed anche oggetto principale dello studio di questo volume è Domenico Mirri, nonno di Edoardo, Lucumone Onorario ... «L'Etruria, Jul 15»
3
Il IX re mancato di Roma
Il re di Roma ebbe un idea e propose a Tito Tazio di regnare insieme a lui, non potè farlo però con il lucumone Galerito morto in battaglia ... «OnTuscia.it, Jun 15»
4
Etrusco d'oro 2015 a Leonardo Cenci
E il pubblico ha risposto con generosità all'appello della Cena del Lucumone, parecchie richieste sono state respinte a causa della capienza ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Mai 15»
5
Perugia, è Leonardo Cenci l'Etrusco dell'anno
Ed è stato questo approccio a fargli scegliere una cena all'insegna di ortaggi e verdura per l'evento che vede festeggiare il Lucumone 2015 ... «Umbria 24 News, Mai 15»
6
Cena del Lucumone: Etrusco d'Oro
Il Lucumone 2015, Leonardo Cenci, ha suggerito alla Pro Ponte, nell'attesa della consegna dell'Etrusco d'Oro, una cena particolare per ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Mai 15»
7
Gli etruschi di Acquarossa, a spasso per la città dei vivi
... saliva alla ribalta delle cronache locali e nazionali perché, sedicente redivivo lucumone, passava il suo tempo a conversare coi perispiriti dei ... «Tuscia Web, Mai 15»
8
La Provincia di Mazzola: “Lasciate fuori le crisi”
... equivocare persino l'origine del nuovo presidente Mauro Mazzola: elvetico, e non etrusco, borgomastro, e non lucumone, di Tarquinia. «Viterbo Post, Mai 15»
9
Cortona e il Museo del Louvre: cresce la collaborazione . Il Sindaco …
Il Sindaco sarà accompagnato dal Segretario-vice Lucumone dell'Accademia Etrusca Paolo Bruschetti, dall'Assessore alla Cultura Albano ... «L'Etruria, Apr 15»
10
I carri del Carnevale all'ultimo giro prima del rogo del re
Gli otto carri allegorici dei Rioni Follonichesi e quello del Re “Osvaldo di Rondelli Gran Lucumone” con Clarissa Palla (Reginetta vincitrice del ... «gonews, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lucumone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lucumone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z