Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "gommone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOMMONE AUF ITALIENISCH

gom · mo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOMMONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gommone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GOMMONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gommone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gommone

aufblasbar

Gommone

Aufblasbares ist ein Boot / Boot / Boot aus verstärkten Gummi-Rohrrohre und ausgestattet mit Aufblas- / Entleerungsventilen. Die aufblasbaren Boote können komplett zerlegt oder starr werden. Per gommone si intende un battello/natante/imbarcazione realizzato in tubolari di tessuto gommato rinforzato e provvisto di valvole di gonfiaggio/sgonfiaggio. I gommoni possono essere completamente smontabili o rigidi.

Definition von gommone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dinghy im Wörterbuch ist eine große Schlauchboot, gummierte Leinwand oder ein anderes Material, mit verstärkten Strukturen für den Einsatz eines Außenbordmotors.

La definizione di gommone nel dizionario è grosso canotto pneumatico di gomma, tela gommata o altro materiale, con strutture rinforzate per l'applicazione di un motore fuoribordo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gommone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GOMMONE


anemone
ne·mo·ne
demone
de·mo·ne
dromone
dro·mo·ne
flemmone
flem·mo·ne
gatto mammone
gatto mammone
gattomammone
gat·to·mam·mo·ne
limone
li·mo·ne
maimone
mai·mo·ne
mammone
mam·mo·ne
mormone
mor·mo·ne
ormone
or·mo·ne
piumone
piu·mo·ne
polmone
pol·mo·ne
salamone
salamone
salmone
sal·mo·ne
salomone
sa·lo·mo·ne
scamone
sca·mo·ne
sermone
ser·mo·ne
testimone
te·sti·mo·ne
timone
ti·mo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GOMMONE

gomma
gomma americana
gommagutta
gommaio
gommalacca
gommapiuma
gommare
gommaresina
gommato
gommatrice
gommatura
gommifero
gommificio
gommina
gommino
gommista
gommoresina
gommosi
gommosità
gommoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GOMMONE

artimone
casermone
color limone
contestimone
copripiumone
egemone
feromone
giallo limone
gnomone
icneumone
lacedemone
lucumone
necrormone
neurormone
paraormone
paratormone
spumone
supertestimone
telamone
temone

Synonyme und Antonyme von gommone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GOMMONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gommone pirelli assicurazione usato vendo prezzi accessori intende battello natante imbarcazione realizzato tubolari tessuto gommato rinforzato provvisto valvole gonfiaggio sgonfiaggio gommoni possono essere completamente smontabili rigidi gommone subito annunci barche nautica trovali tutti guida acquisto sicuro tutto quello bisogna sapere prima comprare aggiornati motori fuoribordo rimorchigommoni ebay ulyz freedom evinrude motore dotazioni leggi prezzo trattabile vendita kijiji lomac comandi elettrici accensione sentina consolle completa volante chiglia vetroresina stive prua poppa usati occasioni pubblica annuncio

Übersetzung von gommone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOMMONE

Erfahre, wie die Übersetzung von gommone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gommone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gommone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

橡皮艇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lancha neumática
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rubber dinghy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रबर डोंगी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زورق مطاطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

резиновая лодка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bote de borracha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাবার ডিঙিনৌকো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canot pneumatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perahu kecil getah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlauchboot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴムボート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고무 배가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dinghy karet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xuồng ba lá cao su
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரப்பர் டிங்க்ளே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रबर डिंगी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lastik bot
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gommone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gumowy ponton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гумовий човен
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dinghy de cauciuc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φουσκωτό σκάφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rubberboot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gummibåt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gummibåt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gommone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOMMONE»

Der Begriff «gommone» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gommone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gommone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gommone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOMMONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gommone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gommone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gommone auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GOMMONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gommone.
1
Ben Hecht
Il pregiudizio è un gommone sul quale la mente naufraga si aggrappa e rema verso la salvezza.

10 BÜCHER, DIE MIT «GOMMONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gommone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gommone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Città della Pieve illustrata lettere storiche di Antonio ...
I. In primis quod Gommone, et Universitas Castri Plebis recomandat se magnifico Gommoni Civitatis Perusii, et quod sub ejus gubernatione, et protectione stare, et unire volt, et intendit eorum fortia, comitatns, et districtns ejusdem Castri Plebis ...
Antonio Baglioni, 1845
2
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
... per parte del Gommone di Pavia con gli infrascritti ambasciatori di Novara , riceventi in vece e in nome degli uomini di Novara, e con esso Gommone e con gli uomini del medesimo, cioè con Guidetlo Grampe, Pietro Monticello e Guglielmo .
‎1853
3
Manovra e Marineria
gommone deve avere esternamentedi prua,due robustigolfariininoxcon impiombata una cima a “ v “ Una volta alato, sideve rizzarloalpulpitodi poppa con una cinghia munitadi fibbia a sgancio rapido. Entrando in porto, cisideve fermare  ...
Mario Cesca, 2014
4
Guida completa al Survival: Come sopravvivere in ogni ...
Se siete suun gommone:se sietein navigazioneda soli,o con persone incapacidi governare il gommone,legatevial polso l'appositasagola, collegataall'interruttore del circuito di accensione, cheprovvederà ad arrestare il motore qualoravoi ...
Roberto Lorenzani, 2014
5
I nuovi sciuscià: minori stranieri in Italia
..Abbiamo pagato per il gommone circa 500.000 lire a testa. I soldi li ha pagati nostro padre, quando noi gli abbiamo telefonato per dirgli che eravamo arrivati. Se invece ci avessero preso, e rimandato indietro, allora gli scafisti ci avrebbero  ...
Dario Melossi, Monia Giovannetti, 2002
6
Forza otto
di sale:«Presto gira il gommone e lentamente, senza far rumore, ritorniamo alla nave. Partiremo immediatamente verso casa!» Nabucco mise mano ai comandi ma... improvvisamente il gommone balzò nell'acqua. Il motore al massimo dei giri  ...
Lorenzo Taffarel, 2009
7
L’eredità dei Templari
Dall'altro lato del gommone, Zahed stava facendo fuoco nel tentativo di sgonfiarlo o di uccidere Reilly. O entrambe le cose. I proiettili trapassarono la gomma e Reilly non sapeva dove ripararsi. Si chinò e avanzò mentre alcuni oggetti ...
Raymond Khoury, 2011
8
Nell'uovo cosmico
Il secondo invece, invisibile nel buio, grida dal gommone. Andrea-Adone è pronto per il quarto colpo. Dalla direzione del secondo scafista parte uno scoppio di luce. Nick corre verso Adone e trascina anche me. Insieme ci buttiamo per terra e ...
Helene Paraskeva, 2006
9
mimmo a Capo Nord
nare il gommone. Con all paddle tutti dovremo pagaiare a favore di corrente così da navigare in avanti. Con left brake chi è a dritta continuerà a pagaiare normalmente, chi è a sinistra “remerà contro” per far virare il gommone a sinistra.
domenico macrini
10
Le due repubbliche italiane
Silvio si alzava in piedi sul gommone e con il pipì al vento innaffiava il mare, beccava sempre qualche pesce pescatore che si aggirava intorno al gommone e che in momenti di re- lax dalla pesca si nascondeva raso al gommone per ripararsi ...
Salvatore Sansone, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOMMONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gommone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capre bloccate nella diga, il salvataggio in gommone
Probabilmente alla ricerca di un po' di sollievo dal caldo opprimente di questi giorni, si erano addentrate nelle acque del lago Delio, ... «La Repubblica Milano.it, Jul 15»
2
aregai. rischia di annegare mentre tenta di salvare il gommone finito …
Un gommone in avaria che era ormeggiato a un'altra imbarcazione, è finito sugli scogli a causa della rottura degli ormeggi. Il proprietario ha ... «IMPERIAPOST, Jul 15»
3
Varazze, gommone in mezzo ai bagnanti davanti al litorale:fermato …
Alla vigilia di un importante anniversario per le Capitanerie di Porto - domani, 20 luglio, ricorrerà il 150° anniversario dalla fondazione del ... «SavonaNews.it, Jul 15»
4
Gommone in avaria a Punto Grugno: interviene la Capitaneria di Porto
Paura per sette persone, di cui due bambini, rimasti in avaria con il proprio gommone in Località Punta Grugno,nel comune di Mattinata. «FoggiaToday, Jul 15»
5
Via l'insulina, bimba diabetica muore sul gommone
Il cinismo alla massima potenza. “Gli affari sono affari”. E gli scafisti conoscono bene le macabre leggi del mercato di vite umane. Sulle zattere ... «Avvenire.it, Jul 15»
6
bagnante travolto e ucciso
Ferdinando Ebraio, medico anestesista dell'ospedale Cardarelli, il 4 settembre del 2010 non era alla guida del gommone che, nello specchio ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
7
Bambina migrante muore sul gommone perché le buttano in mare l …
E' quella della bambina diabetica morta tra le braccia della madre sul gommone su cui era imbarcata con genitori e fratelli perché gli scafisti, ... «Ultima Edizione.Eu, Jul 15»
8
San Leone, con il gommone sulla battigia: turisti allontanati dai …
Un gruppo di turisti che si trovava a bordo di uno yacht ha deciso di raggiungere la spiaggia utilizzando un gommone a motore che è arrivato ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
9
Con Billy in barca la Colombari sfoggia un topless da dieci e lode …
... da 11 sposata con Alessandro, detto Billy, Costacurta, sfoggia un corpo da regina di bellezza e in gommone, al largo di Ponza, sfodera un ... «TGCOM, Jul 15»
10
Paura in mare: gommone in avaria, la Capitaneria di Porto salva …
TREMITI. Si trovavano a 500 metri dalla costa quando il gommone, all'improvviso, è andato in avaria e la corrente li stava spingendo ancora ... «Termoli Online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gommone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gommone>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z