Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ermafrodita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERMAFRODITA AUF ITALIENISCH

ermafrodita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERMAFRODITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ermafrodita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERMAFRODITA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ermafrodita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ermafrodita

Zwittertum

Ermafroditismo

Hermaphroditismus oder Monotonie ist ein Phänomen, durch das ein Individuum einer gegebenen Art sowohl männliche als auch weibliche Gameten gleichzeitig oder später produzieren kann. Bei einigen Tierarten, besonders bei den Wirbellosen, ist das Phänomen für die Fortpflanzung üblich oder sogar essentiell. L'ermafroditismo o monoicismo è un fenomeno col quale un individuo di una determinata specie può produrre, contemporaneamente o successivamente, sia i gameti maschili sia quelli femminili. In alcune specie animali, in particolare invertebrati, il fenomeno è comune o addirittura essenziale per la riproduzione.

Definition von ermafrodita im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Hermaphroditen im Wörterbuch ist von einem Tier oder einer Pflanze, die die Fortpflanzungsorgane der beiden Geschlechter präsentiert: Tier e .; hermaphroditische Blumen. Eine andere Definition des Hermaphroditen ist invertiert, feminin. Hermaphrodit ist auch, dass die beiden Geschlechter vereint.

La prima definizione di ermafrodita nel dizionario è di animale o pianta che presenta gli organi riproduttori dei due sessi: animale e.; fiori ermafroditi. Altra definizione di ermafrodita è invertito, effemminato. Ermafrodita è anche che accomuna i due sessi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ermafrodita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ERMAFRODITA


accomandita
ac·co·man·di·ta
agente di vendita
agente di vendita
bandita
ban·di·ta
compravendita
com·pra·ven·di·ta
due dita
due dita
modita
modita
mordersi le dita
mordersi le dita
perdita
per·di·ta
prevendita
pre·ven·di·ta
redita
re·di·ta
rendita
ren·di·ta
rivendita
ri·ven·di·ta
saudita
sau·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
spedita
spedita
svendita
ʃven·di·ta
televendita
te·le·ven·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta
udita
di·ta
vendita
ven·di·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ERMAFRODITA

eritropsia
eritrosedimentazione
eritrosi
Erlebnis
erma
ermafrodismo
ermafroditismo
ermafrodito
ermellinato
ermellino
ermeneuta
ermeneutica
ermeneutico
ermesino
ermeticamente
ermeticità
ermetico
ermetismo
ermisino
ermo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ERMAFRODITA

cottardita
dimandita
essere in perdita
favorita
ita
lavadita
lolita
margarita
mettere in svendita
partita
per la vita
pita
retrovendita
rifondita
sciacquadita
spendita
uscita
visita
vita
zaidita

Synonyme und Antonyme von ermafrodita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ERMAFRODITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ermafrodita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ermafrodita

ANTONYME VON «ERMAFRODITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ermafrodita» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ermafrodita

MIT «ERMAFRODITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ermafrodita androgino bisessuale bisessuato unisessuale cosa significato genitali video ermafroditismo monoicismo fenomeno quale individuo determinata specie può produrre contemporaneamente successivamente gameti maschili quelli femminili alcune animali particolare invertebrati comune addirittura essenziale ermafroditi persone amando parola stata più spesso affibbiata realtà questa condizione fisica rarità come testimoniano pochi ermafrodita documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani marini maggior parte volte sono maschi complemento hanno estremità cefalica prolungata lungo peduncolo carnoso cilindrico forum alfemminile ciao tutti vorrei condividere argomento molto delicato riguardante essere sapere pensate riguardo

Übersetzung von ermafrodita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERMAFRODITA

Erfahre, wie die Übersetzung von ermafrodita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ermafrodita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ermafrodita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雌雄同体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hermafrodita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hermaphrodite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्विलिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خنثى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гермафродит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hermafrodita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উভলিঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hermaphrodite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

khunsa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwitter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二形
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

남녀 추니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hermaphrodite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưỡng tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருபாலினத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इतर प्राणी किंवा वनस्पती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hermafrodit
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ermafrodita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hermafrodyta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гермафродит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hermafrodit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερμαφόδιτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hermafrodiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hermafrodit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hermafroditt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ermafrodita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERMAFRODITA»

Der Begriff «ermafrodita» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.391 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ermafrodita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ermafrodita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ermafrodita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERMAFRODITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ermafrodita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ermafrodita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ermafrodita auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ERMAFRODITA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ermafrodita.
1
Vladimir Luxuria
L'uomo perfetto? Un ermafrodita: un individuo con un organo maschile, il pene, e uno femminile, il cervello.

10 BÜCHER, DIE MIT «ERMAFRODITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ermafrodita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ermafrodita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descrizione di una capra creduta ermafrodita del professore ...
Carn.a CREDU'X'A. ERMAFRODITA. ' Signor Presidente , Di riscontro al suo pregiatissimo foglio in data de' _ 29 del p. p. dicembre per la discussione della Me- ' moria del Segretario Generale di questo Real Instituto Signor Vincenzio Stellati ...
Vincenzo Stellati, 1822
2
La politica ermafrodita di Luigi Napoleone 3. onde sia ...
Francia? Ma. esso. che. coll'alleahza. della. detta. Inghilterra;. coll'esposizione industriale a Londra, e viceversa, coi preé parativi per la sua incoronazione, e più volle prorogata (che non se ne più parlato) e cosi, feste distrazioni e tant'altro cc.
Ranieri Bardelli, 1864
3
E Jones creò il mondo
Sua moglie e l'ermafrodita si stavano dirigendo mano nella mano verso quello che lui intuì essere l'accesso alle sale sul retro ancora funzionanti. Spingendo da parte un grappolo di coppie ciondolanti,si misea seguirli.Perun attimo vagò ...
Philip K. Dick, 2014
4
Strutturalismo e interpretazione
Come spiegano benissimoMarscianie Zinna: Quale statuto dobbiamo assegnare, nel caso del microuniverso semantico della sessualità, a termini come “ Ermafrodita” e “Angelo”? Essi nonpaionodeterminati dallo stessopiano relazionale ...
Claudio Paolucci, 2013
5
La prova del labirinto: intervista con Claude-Henri Rocquet
Insistendo sempre però su questo punto: androgino e ermafrodita non sono una stessa cosa. Nell'ermafrodita i due sessi coesistono. Abbiamo delle statue di uomini con i seni... mentre l'androgino rappresenta l'ideale di perfezione: i due ...
Mircea Eliade, Claude-Henri Rocquet, 1990
6
Giovani, carine e bugiarde. Perfette
«So cheè terribile da dire, e mi sento malissimo a pensare aciò che leè successo . Ma leinon era molto gentile con me».Sparò un pennacchio di fuoco nel pallone. «Inprimamedia, Alimisein giro la voce che ero un ermafrodita». Hanna alzò lo ...
Sara Shepard, 2012
7
Superare i momenti di crisi. Per una pedagogia del discernimento
Postfazione L'errante, il guerriero e l'ermafrodita Siamo immersi in una miriade di falsi movimenti: cambiamo tante cose per non cambiare nulla; facciamo viaggi, cambiamo città, ci spostiamo rapidamente da un posto all'altro, eppure siamo ...
Franco Nanetti, 2007
8
Sesso e Spirito
Androgino, ermafrodita e bise- suale sono termini interscambia bili quando sono applicati agli dèi o ad altri esseri spirituali, in quanto ciascuno di essi implica la fusione e l'incapsulamento di caratteri sia maschili sia femminili. Ma quando si ...
Clifford Bishop, 1999
9
Il mito della reintegrazione
I romantici tedeschi, al contrario, fanno una netta differenza tra ermafrodita e androgino e si interessano esclusivamente di quest'ultimo. Infatti, mentre nel caso dell'ermafrodita, la separazione dei sessi è esagerata — l'androgino costituisce ...
Mircea Eliade, Roberto Scagno, 1989
10
Mefistofele e l'androgine
Quando lo spirito non è più capace di percepire il significato metafisico di un simbolo, esso viene inteso su piani sempre più grossolani. Negli scrittori decadentisti, l'androgino è concepito unicamente come un ermafrodita nel quale i due sessi ...
Mircea Eliade, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERMAFRODITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ermafrodita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santarcangelo Teatro 2015: la recensione di “MDLSX” dei Motus
In scena, la storia di Silvia, che intreccia e alterna il proprio vissuto a quella di Cal, Calliope, protagonista ermafrodita di un romanzo di Jeffrey ... «www.SanMarinoFixing.com, Jul 15»
2
Basta ibridi: Stati Uniti d'Europa o fermiamoci
L'Europa è dunque affetta da un'evidente forma di strabismo (o, come qualcuno ha detto, è come un ermafrodita). Per certi aspetti, infatti, è uno ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
3
29° Festival MIX Milano, cinema gaylesbico e queer culture
In questo scenario, la ragazza verrà a conoscenza delle storie di Bacco, di Orfeo ed Euridice, dell'Ermafrodita, di Atamante, di Ippomene. «ArtsLife, Jul 15»
4
Consigli della settimana
La sua ricerca partirà dal reclutamento di John Doe un' ermafrodita, che in gioventù aveva partorito una figlia prima di diventare totalmente ... «Film For Life, Jul 15»
5
Inteatro Festival propone due anteprime delle Compagnie Motus e …
... e di Calliope, protagonista ermafrodita del romanzo di J. Eugenides; oscillazioni fra turbamenti di genere e abbandoni, da Gender Trouble a ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
6
Haring, Bowie, Nena e gli altri sotto il cielo diviso dal Muro
Tra questi, Tilda Swinton, che prima di diventare attrice iconica - con quella faccia ibrida da ermafrodita - è stata una squatter vagabonda di ... «il Giornale, Jun 15»
7
Eurovision, la Russia e la guerra alla Lituania
Anche solo trasmettere lo show in Russia insulta milioni di russi. La partecipazione di un travestito ermafrodita sullo stesso palco delle cantanti ... «East Magazine, Mai 15»
8
"La prostituta imprenditrice di se stessa? E' solo un mito". Parla la …
... è prostituita a Berlino quando era ancora un transident, con un'identità transitoria, né donna né uomo, quello che noi chiamiamo ermafrodita. «L'Espresso, Apr 15»
9
L'uomo ucciso dai carabinieri che l'avevano rapinato e le corna di …
... con colui che, stando ai questurini, è «un cattivo arnese», cerca di fare contrabbando di armi e si accompagna a una "prostituta ermafrodita". «Il Foglio, Mär 15»
10
Oggi in amore la donna è cacciatrice
L'amore romantico è diventato assai raro, andiamo verso un personaggio mitologico di tipo ermafrodita. A noi vecchi questo cambiamento non ... «L'Espresso, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ermafrodita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ermafrodita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z