Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esecratore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESECRATORE AUF ITALIENISCH

e · ʃe · cra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESECRATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esecratore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESECRATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esecratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esecratore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von execrer im Wörterbuch ist, wer ausführt; Hasser, Abscheulichkeit.

La definizione di esecratore nel dizionario è che, chi esecra; odiatore, abominatore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esecratore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESECRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESECRATORE

esecrabile
esecrabilità
esecrando
esecrare
esecrato
esecratorio
esecrazione
esecutare
esecutivamente
esecutività
esecutivo
esecutore
esecutoriale
esecutorietà
esecutorio
esecuzione
esedra
esegesi
esegeta
esegetica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESECRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von esecratore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESECRATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esecratore esecratore grandi dizionari essecratore trìce esecra odiatore abominatore significato repubblica ṣe esecratare verb esecrare tert segnatam difetti chft noja abito passione esecratori biasimo loro treccani eṡecratóre trice tardo exsecrator oris invia articolo pubblica blog sito segnala alla traduzione dicios traduzioni esecrator miglior gratuito corriere della sera termine tedesco data etimo exsecratōre anche informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso meaning italian word almaany servizio parole nelle lingue execrator declinazione

Übersetzung von esecratore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESECRATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von esecratore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esecratore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esecratore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esecratore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esecratore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

esecratore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esecratore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esecratore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esecratore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esecratore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esecratore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esecratore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esecratore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esecratore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esecratore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esecratore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esecratore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esecratore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esecratore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esecratore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esecratore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esecratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esecratore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esecratore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esecratore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esecratore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esecratore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esecratore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esecratore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esecratore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESECRATORE»

Der Begriff «esecratore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.300 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esecratore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esecratore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esecratore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESECRATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esecratore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esecratore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esecratore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESECRATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esecratore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esecratore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
(A) I'ESECRATORE. Verbal. masc. Che esecra. Voce di regola. (A) ESECRATORIO. Aggiunto d'una specie di giuramento. Segn. Crisi. instr. 1. io. 5. Questo giuramento si uò distinguere al nostro iutenlo in tre s ecie,c e sono: di assertorio, ...
‎1828
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... in Ir e specie , che sono di assertiirio , di promissorio e di esa.- cbatobio. Segner. CrisL ¡uslr. ESECRATRiCE.-feimn. di Esecratore. Косе di regola. ai regola. ESECRAZrONE , o ESSECRAZIÖNE : • t- Execrat'o. Maladizione, 1 mprecazione .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Il mio secreto ossia del disprezzo del mondo, dialoghi tre ...
Egli mortal nemico d'ogni faln lacia, 'li qualsivoglia vizio esecratore , e» sempio di virtù, consolazione e norma 'li n cattolica santità; dolce, pietoso e vere» condo tanto, da parere a tutti lacasti» tà in umane sembianze ». ( De genealogia ...
Francesco Petrarca, 1839
4
La Commedia di Dante Alighieri illustrata da Ugo Foscolo. ...
... che la è pure opera d'uomo; e nondimeno non si tosto certi antenati de' padroni del critico sono biasimati da Dante, l'estatico ammiratore diviene in un subito esecratore fanatico, e accusa il poeta di trascuraggine rea e di accanita malignità.
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, 1825
5
Delle Prediche dette nel palazzo apostolico, da Fra ...
Ridic-o solamente quanto ci lasciò scritto il Morale , esecratore eloquence della crudeltà sì familiare a' suoi 5,3147, tempi: snfdìribm serali: ;no-vere labia në in boo quidem , ut loquantur , Iicet : -virgä murmur omne rompescitur; ('9- m? fortuita  ...
Francesco Maria Casini, 1713
6
Il Mio Segreto, ossia del Disprezzo del Mondo, dialoghi tre ...
Egli Tmortal nemico d'ogni fal» lacia, di qualsivoglia vizio esecratore , e_» sempio di virtù, consolazione e norma di '» cattolica santità; dolce, pietoso e vere » condo tanto, da parere a tutti la_ casti» tà in umane sembianze ».
Francesco Petrarca, Giulio Cesare PAROLARI, Federigo Maria Nobile ZINELLI (Bishop of Treviso.), 1839
7
La Civiltà cattolica
Questa dimanda si risolveva in un'amara derisione, dopo che egli,- pontefice supremo, si era atteggiato ad esecratore inorridito della presunta bestemmia di Gesù. Alla domanda di Gaifasso, tutti accordatamente soggiunsero, che Gesù era ...
‎1877
8
Opere edite e postume di Ugo Foscolo,3-4: prose letterarie
... che la è pure opera d'uomo; e nondimeno non sì tosto certi antenati de' padroni del critico sono biasimati da Dante, l'estatico ammiratore diviene in un subito esecratore fanatico, e accusa il poeta di trascuraggine rea e di accanita malignità.
Ugo Foscolo, 1850
9
I capolavori
... e c'era una piccola cucina con il frigorifero pieno, e un enorme soggiorno dove Major passava le giornate in vestaglia di seta a scrivere il suo ultimo racconto alla Hemingway: Roland era un collerico, rosso e corpulento esecratore di tutto e  ...
Jack Kerouac, 2010
10
la civilta cattolica anno vigesimosecondo
A terzo poi era un romano, franco, scarso parlatore, inflessibile ne1 suoi principii, esecratore cordiale del liberalismo e profondo sprezzatore sì della vanità permanente , come della servilità consortesca. Non può negarsi che erano accordati ...
‎1871

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESECRATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esecratore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
È morto Tin, ultimo testimone di Porzûs
... una persona corretta che parlava volentieri di quei fatti storici - riferisce Strazzolini - fu un convinto esecratore di quanto era successo ed era ... «Il Messaggero Veneto, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esecratore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esecratore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z