Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esecratorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESECRATORIO AUF ITALIENISCH

e · ʃe · cra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESECRATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esecratorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESECRATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esecratorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esecratorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Exorzisten im Wörterbuch ist, dass es eine Verwerfung ausdrückt.

La definizione di esecratorio nel dizionario è che esprime esecrazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esecratorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESECRATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESECRATORIO

esecrabile
esecrabilità
esecrando
esecrare
esecrato
esecratore
esecrazione
esecutare
esecutivamente
esecutività
esecutivo
esecutore
esecutoriale
esecutorietà
esecutorio
esecuzione
esedra
esegesi
esegeta
esegetica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESECRATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von esecratorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESECRATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esecratorio esecratorio treccani eṡecratòrio esecrare esprime esecrazione formula anche riferimento formule contenenti maledizioni minacciose imprecazioni grandi dizionari essecratorio aver mentito avvedutamente esecrahe nostro come giudice giuramento dall specie sapere lett gesto discorso significato repubblica ṣe traduzione dicios traduzioni execratorio imprecatorio miglior gratuito lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera termine tedesco pronuncia informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica

Übersetzung von esecratorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESECRATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von esecratorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esecratorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esecratorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esecratorio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esecratorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

esecratorio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esecratorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esecratorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esecratorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esecratorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esecratorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esecratorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esecratorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esecratorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esecratorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esecratorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esecratorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esecratorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esecratorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esecratorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esecratorio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esecratorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esecratorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esecratorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esecratorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esecratorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esecratorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esecratorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esecratorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esecratorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESECRATORIO»

Der Begriff «esecratorio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esecratorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esecratorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esecratorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESECRATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esecratorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esecratorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esecratorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESECRATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esecratorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esecratorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
20. Ma i demonii possiamo {scongiurare per virtù del nome d' Iddio. E appresso: Non è però licito dì scongiurarli per imparare alcuna cosa da loro. §. I. Per Costringere, o Provocare a /are alcuna cosa con giuramento esecratorio . Meestrusz.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Il Nuovo testamento. Con testo e note di commento a fronte
Come hai testimoniato per me a Gerusalemme, così è necessario che tu mi renda testimonianza anche a Roma ». Complotto dei Giudei contro Paolo. - 12Fattosi giorno, i Giudei ordirono una congiura e fecero voto con giuramento esecratorio ...
Giuliano Vigini, 2000
3
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
nullum in Fida errore”) cantinta:. 49 ll Giuramento: Est invocano Di-m'm' resnmonii in confirmation-*m alii-aj”: rei. Dìvldefi in Giuramento aiîertorio, promissorio ,esecratorio.. ecominatorio. 50. Giuramentoassertorio, overoconteflatorio ñ' Est ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
4
Nuovo commentario biblico. Atti degli Apostoli, Lettere di ...
Come hai testimoniato per me a Gerusalemme, così è necessario che tu mi renda testimonianza anche a Roma». 12Fattosi giorno, i giudei ordirono una congiura e fecero voto con giuramento esecratorio di non toccare né cibo né bevanda, ...
A. J. Levoratti, P. Richard, E. Tamez, 2006
5
Vangeli e Atti degli Apostoli: il Nuovo Testamento
Come hai testimoniato per me a Gerusalemme, cosi è necessario che tu mi renda testimonianza anche a Roma ». Complotto dei Giudei contro Paolo. - 12Fattosi giorno, i Giudei ordirono una congiura e fecero voto con giuramento esecratorio ...
Giuliano Vigini, 1997
6
La Bibbia di Gerusalemme. Mobile:
Complotto dei Giudei contro Paolo At23,12Fattosi giorno, i Giudei ordirono una congiura e fecero voto con giuramento esecratorio di non toccare né cibo né bevanda, sino a che non avessero ucciso Paolo. At23,13Erano più di quaranta quelli ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
7
Dizionario della lingua italiana
(A) ESECRATORIO. Aggiunto d'una specie di giuramento. Segn. Crisi. instr. 1. io. 5. Questo giuramento si uò distinguere al nostro iutenlo in tre s ecie,c e sono: di assertorio, di promissorio, e i esecratorio ec. L'esecratorio finalmente si è ...
‎1828
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(7) ESECRATORIO. Aggiunto d'una specie di giuramento. Segner. Crisi. inslr. 1. so. 3. Questo giuramento si pub distinguere al nostro intento in tre specie, che sono: di arsertorio , di promissorio, e di esecratorio ec. L' esecratorio finalmente si ...
‎1836
9
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Questo giuramento si pnù distinguere al nostro inlento in tre specie, che sonp di assertorio, di promissorio, v di esecratorio. L* assertorio è quando T uomo interpone 1' antorilii del nome divino per confermare una verità presente o passata.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. A euo dispetlo conviene in faccía di tulto il mondo appari- sca per si diverso da quel che datfa ad intendersi , esecrato da tullí , a lutti eso- so. (V) ESECRATORIO . Aggiunlo d' una specie di giuramento. Scgner. Crist, instr. i. 10. 3. Questo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esecratorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esecratorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z