SYNONYME VON «ESSERE RIDOTTO» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere ridotto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere ridotto
MIT «ESSERE RIDOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
essere ridotto
essere
ridotto
diminuito
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
male
forums
linguaggio
parlato
espressione
simile
quella
italiana
sono
trasferito
poco
altra
città
amici
può
traducción
inglés
ejemplos
traducciones
contexto
reverso
context
dell
orizzontale
gratuito
controlla
altre
traduzioni
inglesi
partito
collins
dictionaries
official
italian
over
translations
words
dict
wörterbuch
larva
italienisch
für
deutschwörterbuch
inquinamento
atmosferico
prodotto
ciclomotori
tutte
domande
soluzioni
quiz
patentino
relative
osso
modi
dire
corriere
detto
equipaggiamento
attrezzatura
corredo
simili
minimo
indispensabile
teoria
concetto
resoconto
così
fondo
miglioramento
offerta
formativa
comunicato
stampa
domenico
pantaleo
segretario
generale
della
federazione
lavoratori
conoscenza
cgil
vescovo
nessun
umano
deve
celebrazioni
anni
dalla
nascita
baroni
ÜBERSETZUNG VON ESSERE RIDOTTO
Erfahre, wie die Übersetzung von
essere ridotto auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von essere ridotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere ridotto» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
减少
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
reducirse
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Be reduced
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कम हो
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
يتم تخفيض
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
быть уменьшена
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ser reduzida
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হ্রাস করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
réduire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
dikurangkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
reduziert werden
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
減少します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
감소
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
suda
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
được giảm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
குறைக்கப்படும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कमी केला जाऊ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
azaltılabilir
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
być zmniejszone
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
бути зменшена
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
să fie redusă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
να μειωθεί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verminder
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
minskas
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
reduseres
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE RIDOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
essere ridotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
essere ridotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il nuovo processo civile. Dalle manovre estive alla legge di ...
... d) deve essere ridotto di un terzo nelle materie di cui all'articolo 5, comma 1,
del decreto legislativo; e) deve essere ridotto di un terzo quando nessuna delle
controparti di quella che ha introdotto la mediazione, partecipa al procedimento.
Claudio Cecchella, Pietro Ortolani, 2011
2
Codice Unico appalti & sicurezza 2012.: Normativa, ...
Il termine per il ricevimento delle domande di partecipazione non può essere
inferiore a venti giorni dalla data di pubblicazione del bando sul BURI; in caso di
motivata urgenza il termine può essere ridotto a dieci giorni. 3. Il termine per il ...
RIPOSO GIORNALIERO Per non aver concesso momento in cui veicolo in
consegna: trasporto merci: almeno 11 ore consecutive che può essere ridotto a 9
ore al massimo per due volte nella stessa settimana o a8 ore se il riposo non può
...
4
La mediazione professionale nel sistema degli A.D.R.
e) [deve essere ridotto di un terzo] deve essere ridotto a euro quaranta per il
primo sca- glione e ad euro cinquanta per tutti gli altri scaglioni, ferma restando l'
applicazione della lettera c) del presente comma, quando nessuna delle
controparti ...
Pasquale Gianniti, Roberto Piccione, 2012
5
Trattato sui contratti pubblici
I termini ordinari sono i seguenti: — il termine minimo per la ricezione delle
offerte e` 52 giorni dalla trasmissione del bando di gara alla Commissione
europea (art. 70, co. 2); — il termine di 52 giorni puo` essere ridotto a 45 giorni (
riduzione di ...
Maria Alessandra Sandulli, Rosanna De Nictolis, Roberto Garofoli, 2008
Per non aver goduto il previsto riposo giornaliero nel periodo di 24 ore dal
momento in cui il conducente prende il veicolo in consegna: trasporto merci:
almeno 11 ore consecutive che può essere ridotto a 9 ore al massimo per due
volte nella ...
7
L'audit per i sistemi di gestione qualità ed ambientale ...
Il periodo può essere ridotto con la partecipazioe con buon esito a cicli completi
di formazione riconosciuta. Il periodo ridotto non dovrebbe essere maggiore di 1
anno. Nota 2. Il periodo può essere ridotto con la partecipazione con buon esito ...
8
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Per il passaggio della benna o del secchione può essere lasciato un varco
purché in corrispondenza di esso sia applicato un fermapiede alto non meno di
30 centimetri. Il varco deve essere ridotto allo stretto necessario e delimitato da
robusti ...
9
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
aumento tra quelli previsti dal presente articolo a eccezione di quello previsto
dalla lettera b) del presente comma (2); e) deve essere ridotto a euro quaranta
per il primo scaglione e ad euro cinquanta per tutti gli altri scaglioni, ferma
restando ...
10
IL fallimento. Percorsi giurisprudenziali
essere ridotto a coprire le sole esigenze puramente alimentari, ma non può
neppure arrivare a soddisfare il parametro costituzionale del tenore di vita
socialmente adeguato, tenuto conto della peculiare posizione delfallito, debitore
verso una ...
Nunzio Santi Di Paola, 2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERE RIDOTTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
essere ridotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Guadagna 1000 euro ma ne paga 2500 alla ex.
di Marina Crisafi – Non può essere ridotto l'assegno divorzile se la sopravvenuta modifica delle condizioni economiche degli ex coniugi non è idonea “a mutare ... «Studio Cataldi, Jul 15»
Se la compagna perde il lavoro l'assegno divorzile può essere ridotto
Il coniuge divorziato ha diritto a richiedere la riduzione dell'assegno di mantenimento per l'ex coniuge ed i figli minori, qualora la compagna o il nuovo coniuge, ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
L'escalation violenta e il rischio disintegrazione dello Yemen
Oltre la semplificazione sciiti vs sunniti: i quattro livelli intrecciati dello scontro – Il conflitto in Yemen non può essere ridotto a uno scontro fra sciiti (di fede zaidita, ... «ISPIonline, Mär 15»
Provincia: "sbilancio" di oltre 3 milioni, "ma potrebbe essere ridotto"
Secondo la Provincia il passivo, però, "potrebbe essere ridotto con il verificarsi di due condizioni. La prima consiste nell'impegno dello Stato di finanziare le ... «Ferrara 24ore, Jan 15»
Cassazione: Assegno di mantenimento ridotto se l'obbligato vive in …
L'assegno di mantenimento del figlio può essere ridotto se il genitore obbligato vive in affitto con la nuova famiglia, considerato il diritto dello stesso a ... «Studio Cataldi, Jun 14»
Berlinguer non può essere ridotto a santino
Non so come si possa fare un documentario di valore su Enrico Berlinguer, se cioè quello prodotto da Veltroni che inanella facce, aneddoti, parole e situazioni ... «The Front Page, Mär 14»
Corte d'Appello di Napoli: l'assegno di mantenimento può essere …
Corte d'Appello di Napoli: l'assegno di mantenimento può essere ridotto alla moglie che in passato ha svolto l'attività di badante. «Studio Cataldi, Feb 14»
Alla moglie ex modella può essere ridotto l'assegno divorzile.
La ex moglie, che in passato ha svolto la professione di modella, potrebbe vedersi ridotto l'assegno divorzile se non si impegna a trovare un lavoro adeguato ... «Studio Cataldi, Feb 14»
Ridotto l'assegno di mantenimento alla ex moglie se il marito è …
927 del 17 gennaio 2014 ha ritenuto che se il marito è anziano e con problemi di salute ,alla moglie deve essere ridotto l'assegno di mantenimento in suo ... «Studio Cataldi, Jan 14»
Il diritto di visita di un padre può essere ridotto se il bambino non ha …
Quando il giudice deve pronunciarsi sull'affidamento dei figli in genere concede l'affidamento condiviso ad entrambi i genitori (con collocamento presso uno di ... «Studio Cataldi, Jan 14»
