Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "etilismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ETILISMO AUF ITALIENISCH

e · ti · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ETILISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Etilismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ETILISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etilismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
etilismo

Alkoholismus

Alcolismo

Alkoholismus ist ein pathologisches Syndrom, das durch die akute oder chronische Aufnahme von großen Mengen an Alkohol bestimmt wird. Seit dem Ende des zwanzigsten Jahrhunderts wurde Alkoholismus als eine Suchtbedingte Störung betrachtet. Es zeichnet sich durch einen zwanghaften und unkontrollierten Alkoholkonsum aus, meist auf Kosten der Gesundheit des Trinkers, seiner Beziehungen und seiner gesellschaftlichen Stellung. Wie bei anderen Drogenabhängigen gilt auch Alkoholismus als heilbare Erkrankung. Der Begriff Alkoholismus ist weit verbreitet und wurde 1849 von Magnus Huss geprägt, aber in der Medizin wurde der Begriff durch den Begriff "Alkoholmissbrauch" und "Alkoholabhängigkeit", wie in DSM III von 1980 spezifiziert, ersetzt. Im Jahr 1979 empfahl ein Weltgesundheitsorganisationsausschuss, die Verwendung des Wortes "Alkoholismus" als diagnostische Einheit aufzugeben und die Kategorie des "Alkoholabhängigkeitssyndroms" vorzuziehen. Die biologischen Mechanismen an der Basis des Alkoholismus sind unsicher, aber Risikofaktoren sind soziales Umfeld, Stress, psychische Gesundheit, genetische Prädisposition, Alter, Ethnizität und Geschlecht. L'alcolismo è una sindrome patologica determinata dall'assunzione acuta o cronica di grandi quantità di alcol. A partire dalla fine del ventesimo secolo, l'alcolismo è stato considerato un disturbo correlato alla dipendenza. È caratterizzato da un consumo compulsivo e incontrollato di alcol, solitamente a scapito della salute del bevitore, delle sue relazioni e della sua posizione sociale. Come per altre dipendenze da droghe, l'alcolismo è considerato una malattia curabile. Il termine alcolismo è ampiamente usato ed è stato coniato nel 1849 da Magnus Huss, ma in medicina il termine è stato sostituito dal concetto di "abuso di alcol" e "dipendenza da alcol" come specificato nel DSM III del 1980. Allo stesso modo, nel 1979, un comitato dell'Organizzazione Mondiale della Sanità ha consigliato l'abbandono dell'uso del termine "alcolismo" come entità diagnostica, preferendo la categoria di "sindrome da dipendenza da alcool". I meccanismi biologici alla base dell'alcolismo sono incerti, tuttavia, fattori di rischio includono l'ambiente sociale, lo stress, la salute mentale, la predisposizione genetica, l'età, l'etnia e il sesso.

Definition von etilismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ethylismus im Wörterbuch ist chronische Intoxikation von Ethylalkohol.

La definizione di etilismo nel dizionario è intossicazione cronica da alcol etilico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etilismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ETILISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ETILISMO

etichettare
etichettare come
etichettatrice
etichettatura
etichettificio
eticità
etico
etile
etilene
etilico
etilista
etilotest
etimo
etimologia
etimologicamente
etimologico
etimologista
etimologizzare
etimologo
etino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ETILISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonyme und Antonyme von etilismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ETILISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

etilismo acuto terapia cronico significato sintomi alcolismo sindrome patologica determinata dall assunzione acuta cronica grandi quantità alcol partire dalla fine ventesimo etilismo medico corriere leggi voce ultime notizie immagini video sera danni fisici alcool creano numerose conseguenze lungo condizione individuo ingerisce volontariamente eccessiva etilico esso può comparire forma leva tratto almanacco nutrizione john kirschmann gayla alfa omega editrice dizionari ʃmo intossicazione treccani alcole modello éthylisme bevande alcoliche conseguente invia articolo wordreference vocabolo suoi composti

Übersetzung von etilismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ETILISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von etilismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von etilismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «etilismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酗酒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alcoholismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alcoholism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शराब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إدمان الكحول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

алкоголизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alcoolismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মদ্যাশক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alcoolisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketagihan arak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alkoholismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アルコール依存症
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알코올 중독
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mabuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiện rượu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாராய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दारू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alkolizm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

etilismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alkoholizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алкоголізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alcoolism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλκοολισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alkoholisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alkoholism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alkoholisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von etilismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ETILISMO»

Der Begriff «etilismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.219 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «etilismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von etilismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «etilismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ETILISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «etilismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «etilismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe etilismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ETILISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von etilismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit etilismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale di primo soccorso. Come intervenire con rapidità ed ...
Etilismo. acuto. e. tossicodipendenze. La perdita di coscienza può essere causata anche dalla assunzione eccessiva di alcool. In questo caso può essere preceduta da euforia o manifestazioni violente, poi seguite da un sonno profondo  ...
Enrico P. Bossi, 1998
2
I fenomeni di dipendenza. Guida alla conoscenza e al ...
male pericoloso e diffuso e al fine di migliorare la sorte di tante vittime di questo male, ridurre il carattere stigmatizzante dell'etilismo; cosa, questa, possibile soltanto se si rendono noti i fatti, per esempio il concetto che si tratta di una malattia e ...
Max M. Glatt, 1979
3
La guida sotto l'effetto di alcol e stupefacenti. ...
Il certificato in questione, nell'escludere la “evidenza clinica di etilismo acuto o di intossicazione da sostanze”, ha escluso, come è fatto chiaro dal significato delle parole e dal contesto di pronto soccorso nel quale sono state usate, ...
Manuela Rinaldi, 2012
4
Oltre le parole
Segni ricorrenti nell'etilismo Etilismo leggero Scrittura un poco irregolare e con lettere più grandi. Etilismo marcato Calibro più grande. Tratti interrotti. Leggibilità difficile Es. grafia di etilista a. ventisette: Etilismo profondo Incapacità di scrivere.
Paolo Brondi, 2011
5
Training autogeno. Tecniche di autosuggestione per ...
Training per combattere l'etilismo La maggior parte delle persone assicura di sapersi regolare col consumo degli alcolici. Stando a quanto dice la gente nella Repubblica Federale l'etilismo sembrerebbe poco diffuso. Solo l'uno per cento dei ...
Gerhard Jaeger, 2005
6
Vite altrove: migrazione e disagio psichico
Egli vive in Italia e compie alcune scelte che lo avvicinano senza dubbio alla mentalità e al costume del nostro paese, ma nello stesso tempo ha bisogno di confermarsi e di rassicurarsi nell'appartenenza alle proprie tradizioni. Infine l' etilismo.
Natale Losi, 2000
7
Neurologia clinica:
Demenza alcolica È una complicanza frequente nell'etilismo cronico. Si può associare a tutte le varie sindromi già descritte oppure costituire il quadro dominante. L'alterazione neuropatologica è costituita da atrofia corticale diffusa, specie a ...
Corrado Angelini, Leontino Battistin, 2014
8
Operare nelle dipendenze patologiche. Mission dei servizi e ...
Un altro utente seguito per etilismo: nell'arco di 2 mesi di trattamento esclusivamente due ricadute puntuali di un giorno, dopo la stabilizzazione ha dovuto interrompere il trattamento per motivi lavorativi. Al protocollo è stato necessario ...
G. Strepparola, 2003
9
L'amministrazione di sostegno. Motivi ispiratori e ...
Etilismo cronico e tossicodipendenza LEGISLAZIONE c.c. 404, 405, 407, 408, 415 - 1. 9 gennaio 2004, n. 6 BIBLIOGRAFIA Cendon 1999 - Forcella 1999 - Cendon 2000 - Aprile e Benciolini 2005 - Co- lacino 2005 - Maspero 2005 - Montserrat ...
Paolo Cendon, 2009
10
Dizionario di psicologia
Alkholismus; fr. al— coolisme; ingl. alcoholism; it. alcolismo) El alcoholismo o etilismo es una condición de dependencia de la ingestión de bebidas que contienen alcohol. Se define como crónico cuando manifiesta un estado patológico ...
Umberto Galimberti

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETILISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff etilismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A piedi in tangenziale: falciato da un'auto e poi travolto dalle altre …
... per problemi connessi ad etilismo cronico, è stato travolto da una autovettura di piccola cilindrata condotta da una giovane donna della Valle ... «Il Gazzettino, Jul 15»
2
L'AQUILA: CONCERTONE ALL'AUDITORIUM CONTRO ABUSI …
... accessi per problematiche di droga sono diminuiti, passando 56 del 2013 ai 48 del 2014 mentre, per l'etilismo, sono aumentati: da 32 (2013) ... «Abruzzoweb.it, Jun 15»
3
Adriano Prosperi: "Io ci provo, ma quello degli storici sta diventando …
Ritiene che il suo etilismo facesse parte di quel tormento cui accennava? "Sinceramente non lo so. Era un alcolista che non si ubriacava. «La Repubblica, Jun 15»
4
Non esiste il rischio zero
... com'è ormai accertato, 'il fumo uccide'. Dovremmo vietare la vendita di superalcolici per il rischio di etilismo acuto e di patologie connesse. «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
5
Tratto autostradale, automobilisti equiparati ai lavoratori?
In sintesi, nel corso delle indagini si era accertato che alla vigilia di ferragosto del 2008 il lavoratore, ricoverato per etilismo e depressione dal ... «IPSOA Editore, Jun 15»
6
Separazione con addebito
... stata menzionata due aspetti fondamentali per una serena convivenza : l'infertilità e l' etilismo tenuto nascosto nonostante la solidarietà della ... «Leggi Oggi, Mai 15»
7
Alassio: ubriaco incendia i vestiti della moglie e la insulta con la …
La donna allarmata per quanto stava succedendo ha tentato di chiamare il medico che aveva in cura l'uomo per i problemi legati all'etilismo, ... «SavonaNews.it, Mai 15»
8
Altamura: Incidente ss 96, individuato il pirata della strada
E infatti, proprio in preda all'etilismo, era stato visitato in pronto soccorso presso l'Ospedale della Murgia, poco prima di essere investito. «AltamuraLife, Apr 15»
9
Gli studenti imparano come si salva una vita
Ma sono stati trattati altri temi come l'etilismo o l'importanza di evitare scherzi telefonici diretti alle centrali operative, un'abitudine scellerata che ... «Il Piccolo, Apr 15»
10
Gravina: Cinquantenne investito sulla statale 96, è caccia al pirata …
E infatti, proprio in preda all'etilismo, era stato visitato in pronto soccorso presso l'Ospedale della Murgia, poco prima di essere investito. «GravinaLife, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Etilismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/etilismo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z