Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fare un volo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARE UN VOLO AUF ITALIENISCH

fare un volo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE UN VOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare un volo ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE UN VOLO


alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
campo di volo
campo di volo
capire al volo
capire al volo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
essere in volo
essere in volo
frivolo
fri·vo·lo
levarsi in volo
levarsi in volo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
prendere al volo
prendere al volo
prendere il volo
prendere il volo
scivolo
sci·vo·lo
spiccare il volo
spiccare il volo
tavolo
ta·vo·lo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
velivolo
ve·li·vo·lo
volo
vo·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE UN VOLO

fare un brindisi
fare un buco nell´acqua
fare un confronto
fare un favore a
fare un figurone
fare un giro
fare un inchino
fare un lapsus
fare un maleficio
fare un pacco
fare un paragone
fare un salto
fare un salto da
fare un salto sulla sedia
fare un saluto
fare un saluto a
fare un sogno
fare un sorriso
fare un tuffo
fare un´arringa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE UN VOLO

arcidiavolo
avolo
bisavolo
bovolo
convolvolo
copritavolo
involo
malevolo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
rivolo
scovolo
sorvolo
svolo
tennis da tavolo
trisavolo
un cavolo
volvolo

Synonyme und Antonyme von fare un volo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARE UN VOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare un volo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fare un volo

MIT «FARE UN VOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare un volo cadere cascare fare volo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dolomiti balloonfestival dobbiaco mongolfiera decollare aria proseguire oltre vette dolomitiche vento porta fino fatevi sfuggire evento dell anno bellissimo venite vero foto charbonnier mongolfiere immagine aosta guarda video amatoriali membri tripadvisor volare parapendio valle tutta italia momento attesa decollo rincorsa involo mondo visto lassù emozioni uniche indescrivibili potrete provare venendo domande frequenti manta

Übersetzung von fare un volo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARE UN VOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von fare un volo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fare un volo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare un volo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乘坐一个航班
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tomar un vuelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Make a flight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उड़ान बनाएं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأخذ رحلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

принять полет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tomar um vôo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি ফ্লাইট নিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prendre un vol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengambil penerbangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nehmen Sie einen Flug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

敗走
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비행을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njupuk pesawat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi máy bay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு விமானப் பயணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एका फ्लाइटने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uçuş almak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fare un volo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wziąć lot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прийняти політ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să ia un zbor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρίξτε μια πτήση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neem ´n vlug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ta ett flyg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ta et fly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare un volo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE UN VOLO»

Der Begriff «fare un volo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.815 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fare un volo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare un volo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare un volo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARE UN VOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fare un volo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fare un volo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare un volo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FARE UN VOLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fare un volo.
1
Robert Wilson Lynd
Una delle gioie più grandi conosciute dall'uomo è di fare un volo nell'ignoranza in cerca di conoscenza.

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE UN VOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare un volo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare un volo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Giusta Decisione
Su di una cartina nautica della zona Golec riportò tutti i punti in cui i turisti tedeschi volevano fare un volo di sopralluogo. Golec rimase a terra per mantenere i contatti radio con il resto dell'eventuale traffico da diporto che avrebbe potuto ...
francesco cotti, 2008
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Quanto alle persone capaci di fare de' voti, è necessario e anche sufHcieule d' aver l'uso della ragione per fare un volo che sia valido, e ne consegue che gl' insensati, gli ubbriachi, ed i privi dell'uso libero della ragione, sono incapaci di far de' ...
Gaetano Moroni, 1861
3
Tahiti e la Polinesia francese
Voli in elicottero Portate la vostra compagna (o il vostro compagno) a fare un volo in elicottero (preferibilmente in una giornata di cielo limpido) per ammirare vedute straordinarie della laguna e del selvaggio entroterra dell'isola principale.
Celeste Brash, 2009
4
Poteva andare peggio
... si presentò una bella mattina al nostro capanno sulla spiaggia dell'Excelsior per portarmi a fare un volo, «un volo tranquillo, senza giri della morte, per fargli vedere Venezia dall'alto». Io ero entusiasta, emozionato e anche orgogliosissimo  ...
Mario Pirani, 2012
5
Vivo a Sanremo
Un giorno d'estate sono andata con lui per fare un volo nella zona di Albenga. L' aereo era un Saratoga: che nome affascinante! Non è che impazzissi all'idea, anzi. Ma lui ha insistito e non ho potuto dire di no di fronte a tanto entusiasmo.
Angela Amato, 2014
6
Il libro del Super Nonno - Per il nonno migliore del mondo
Quando tenere la bocca chiusa Ogni anno, il nonno e la nonna erano soliti recarsi alla grande fiera d'estate e tutte le sante volte il nonno bofonchiava: « Come mi piacerebbe fare un volo acrobatico!», al che giungeva puntuale la replica della ...
John Gribble, 2011
7
Il mio amico medico
Il telefono squillava, squillava e squillava, ma nessuno rispondeva, finché all' improvviso si vide uscire il collega mezzo insonnolito dalla stanza che diceva: “ Aho... ma nessuno risponde, c'è da fare un volo di soccorso e...”! Gli rispose solo il ...
Aniello Avallone, 2011
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Dare .- Dare il volo ad alcuno : Mandarlo via a volo. Dant. Purg. 14. a. Chi è costui, che '| no: ro monte cerchia Prima che morte gli. abbia dato il volo , E apre gli occhi a una voglia e copercliiul (V) 6 - ' Col v. Fare: Fare un volo : Volare. Chiabr.
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
9
Nuove tecnologie, biblioteche, mediateche per lo sviluppo ...
Non è un manuale che ti descrive le operazioni da eseguire per imparare a volare. Chi prova a fare un volo simulato può otte- nere dei buoni risultati, prova ne sia che gli attentatori Editoria multimediale: lo scenario del terzo millennio 73.
Ada Manfreda, 2003
10
Una capanna a Santa Cruz. Storia di una famiglia italiana in ...
Non vi fu nemmeno la necessità di chiederglielo: intuendo il mio interesse, Federico mi propose di fare un volo sul suo aereo. Trascorsero però alcune settimane prima che mi decidessi. Come primo passo avevo solo intenzione di vedere da ...
Guglielmo Tramontini, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare un volo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-un-volo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z