Bedeutung von "fare un sogno" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FARE UN SOGNO AUF ITALIENISCH

fare un sogno

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE UN SOGNO

Fare un sogno ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «FARE UN SOGNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare un sogno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von fare un sogno

sognare

ÜBERSETZUNG VON FARE UN SOGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von fare un sogno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fare un sogno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare un sogno» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 有一个梦想
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tener un sueño
• Übersetzer Deutsch - Englisch: make a dream
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक सपना बनाओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لدي حلم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: есть мечта
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tenho um sonho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি স্বপ্ন আছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: un rêve
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mempunyai impian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: habe einen Traum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 夢を持っています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꿈이 있습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: duwe ngimpi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có một giấc mơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு கனவு இருக்கிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक स्वप्न आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir hayalim var
• Italienisch: fare un sogno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mam marzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: є мрія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: au un vis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έχουν ένα όνειρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: have a dream
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: har en dröm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: har en drøm

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE UN SOGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare un sogno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare un sogno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cogitations-Pensieri

Questa incapacità di sognare è vissuta come un disastro così grave che il paziente continua ad allucinare durante il giorno allo scopo di allucinare un sogno o a manipolare i fatti in maniera tale che gli sembri di fare un sogno: questa è la ...

Wilfred R. Bion, 1996

Remando tra i sogni. Dialogo sul sogno e la sua funzione ...

... questa è basata su una sorta di autoinduzione della possibilità di fare un sogno lucido attivata dall'accorgimento mnemonico di visualizzarci nell'atto di fare quello che intendiamo fare. Il procedimento sarebbe quello di seguito descritto.

Marco Zanasi, Zanasi, Amore, Anna Maria Amore, 2010

Il Sogno dell'Uno

Se dico queste cose è per il semplice motivo che quando siamo rilassati le probabilità di fare un Sogno Lucido sono più elevate. Se un sabato sera torniamo a casa alle tre di notte (dopo aver ballato o parlato con degli amici) non riusciremo di ...

Innominato, 2014

Iniziazione al benessere interiore. Come trovare la strada ...

Possono farlo anche in questo tuo sogno misterioso... che continuerai a fare... un sogno molto vivace... ti piacerà perché avrà del sublime... scorrerai in lui... fino a che saprai ciò che stai imparando... un apprendimento naturale come il calore ...

Antonio Bimbo, 2002

Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise

To dream a dream, fare un sogno. To dream [to rave] sognare, delirare. Dream'd. là]. sognato. Dre'aming, s. ilsognare. Dreaming, adj. sonnacchioso, lento, stupido , insensato. A dreaming fellow, uu sonnacchioso, uno stupido, un balordo, ...

Joseph Baretti, F. Altieri, 1760

Nuove meditazioni quotidiane. Con le 72 invocazioni angeliche

21 dicembre Giocare coi sogni Quando ti succede di fare un sogno che ti lascia smarrito o insoddisfatto, o addirittura un incubo che ti sconvolge, non permettere che la forza del messaggio che quel sogno contiene per te vada perduta. Usa la  ...

Dede Riva, 2007

Roboscopo: Tutta la verità sui segni zodiacali ...

«Se arrivi all’oroscopo è fatta anche per questa settimana” dicono le Regole di “Internazionale”; dispiace dover informare la redazione che non è così, quasi tutti leggiamo cosa dice Rob Brezsny appena mettiamo le mani sul ...

Robert Brezsny, 2011

Dialogo su un sogno:

L'imperatore aveva incaricato Piccolomini, suo segretario, di rispondere ed Enea Silvio immagina di fare un sogno straordinario proprio la notte precedente l' incontro con i legati del papa." Piccolomini sogna di perdersi al calar della notte in ...

Pope Pius II, Alessandro Scafi, 2004

La verità sull'uomo. L'antropologia di Anselmo d'Aosta

Dopo averci rimuginato sopra a lungo, una notte gli capitò di fare un sogno, in cui doveva salire sulla sommità di una montagna ed affrettarsi verso la corte del grande re, Dio» {ibid). Come suggerisce il monaco Eadmero, suo segretario e ...

Matteo Zoppi, 2009

Raccontare storie aiuta i bambini. Facilitare la crescita ...

Una storia è come fare un sogno da svegli. Ad esempio, Tessa, di cinque anni, è spesso protagonista di potenti attacchi di collera sul pavimento del supermercato . Subito dopo appare molto spaventata dall'intensità delle emozioni che ha ...

Margot Sunderland, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE UN SOGNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare un sogno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Come fare un sogno cosciente?

A qualcuno di voi sarà certamente capitato qualche volta di fare un sogno, e di ... Detto ciò, molti scienziati ritengono che per indurre un sogno cosciente possa ... «BenessereBlog.it, Mai 14»