Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "folgorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOLGORIO AUF ITALIENISCH

fol · go · ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOLGORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Folgorio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOLGORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «folgorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von folgorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von folgorio im Wörterbuch ist ein plötzliches und intensives Leuchten, das sich ständig wiederholt.

La definizione di folgorio nel dizionario è bagliore improvviso e intenso che si ripete continuamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «folgorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FOLGORIO


accessorio
ac·ces·so·rio
aleatorio
a·le·a·to·rio
auditorio
auditorio
avorio
vo·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
emporio
em·po·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
logorio
lo·go·ri·o
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
sfolgorio
sfol·go·ri·o
territorio
ter·ri·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FOLGORIO

folclorico
folclorista
folcloristicamente
folcloristico
folgorante
folgorare
folgoratore
folgorazione
folgore
folgoreggiare
folgorite
foliazione
folico
folk
folk music
folk-rock
folk-singer
folk-song
folklore
folla

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FOLGORIO

Montecitorio
ambulatorio
comprensorio
crematorio
decisorio
discriminatorio
divisorio
giratorio
interrogatorio
irrisorio
liberatorio
notorio
poliambulatorio
postoperatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
transitorio

Synonyme und Antonyme von folgorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOLGORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

folgorio folgorio hoepli parola significato rìi bagliore improvviso intenso ripete continuamente sfolgorio treccani folgorìo folgorare brillare luce improvvisa rapida intensa come quella fulmine splendore accecante più smogon forums kicktehass been forever whatchu dude probably forgot about dizionari repubblica garzanti linguistica sfavillio termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana parole risultato diretto barbaglio lampo fulgore baleno includono anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della data portale italiani trova scritti dagli utenti cosa scopri dizionarioitaliano worte sinonimico simili

Übersetzung von folgorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOLGORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von folgorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von folgorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «folgorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

folgorio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

folgorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

folgorio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

folgorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

folgorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

folgorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

folgorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

folgorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

folgorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

folgorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

folgorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

folgorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

folgorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

folgorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

folgorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

folgorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

folgorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

folgorio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

folgorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

folgorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

folgorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

folgorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

folgorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

folgorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

folgorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

folgorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von folgorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOLGORIO»

Der Begriff «folgorio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.531 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «folgorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von folgorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «folgorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FOLGORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «folgorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «folgorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe folgorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOLGORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von folgorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit folgorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il culto eucaristico nell'insegnamento di p. Lorgna
... la "risurrezione spirituale": "Deh chiedetegli di risorgere spiritualmente! Di essere impassibili e immortali non cedendo mai alle tentazioni e alle colpe; di risplendere per il folgorio delle virtù e in tutto e sempre vi regoliate secondo i dettami ...
Massimo Negrelli, 1997
2
Elettricismo atmosferico
... sorte veruna, benchè e già dal 'trítmoìntare del Sole stessi, ed abbiav continuato ad osservare 'îlìcielo ìuna~2buona mezz' ora vdopo il folgorio del lampox--Îll cielo era sereno; verso mezzodì solamente alcun nuvola molto faro; i . ' .. ..T 3x56.
Giambatista Beccaria, 1758
3
Della eloquenza forense ragionamento dell'avvocato Giuseppe ...
Chi maggior folgorio di gemmati anelli ai circostanti sguardi avventasse, in più alto concetto saliva di esimio oratore; ed un cotal Paolo avvocato che sfoggiava un sardonico, tolto a noleggio , sovra ogn' altro si stimava, e di più larga moneta ...
Giuseppe Pellegrini, 1838
4
Prometeo Incatenato
Ed ora, Efèsto, compier tu devigli ordinicheil padre a te commise: a queste rupi eccelse entro catene adamantine stringere quest'empio, inceppi chenon maisi frangano: ch'esso il tuo fiore, il folgorio del fuoco padre d'ogni arte, t'involò, lo diede ...
Eschilo, 2013
5
La Civiltà cattolica
Ecco un' esempio : come fiamma che circonvolve il ceppo e con la lingua rossa lo lambe e con tacito fascino malioso lo fascia e cautamente, quasi in bacio frenetico, lo morde e lo stringe e lo penetra cautamente e lo sfascia nel folgorio ...
‎1908
6
Il monumento di Niccolo Demidoff scolpito da Lorenzo ...
... E pur seppe da te prender conforto Puro, e fuggir d' intemperanza gli àmi , E ti pose a seder tra il folgorio D' agili danze e d'armonioso brio. Ma no, tu non sei nata alla tristezza; E come un raggio in onda bruna scherza, Cosi tra il pianto nella ...
Giunio Carbone, 1837
7
Idea della storia, e delle consuetudini antiche della valle ...
come negli anni 1682., 1687., 1695., e 1723. , e ara quelli e notabilillìmo quello del 1687., in cui li dice , che in Comunità di Folgorio o coufo de' grani, e Vettovoglie, che per il pro-L 'prio loro bi/bgno facevano pofliire al Dazio di Lonorone ...
Clemente Baroni-Cavalcabo, 1776
8
I Fidanzati: 1-5
Presentossi Evelina nel suddetto luogo con quel folgorio di occhi, e con quela raggiante maestà, che formavano lo spezial distintivo de' suoi maggiori, quando avvolti in estremi pericoli, negl' istanti i più burrascosi, assuefacevano il loro animo ...
‎1830
9
Memorie sull'Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 al ...
... a favorire il parto laborioso della pregnanza civile europea, non a' dar di 00220 nei fati, non a piccarsi a barbarie: e gli uomini irresistibilmente spinti per interno folgorio di vero contemporaneo a correre spediti le diritte vie della provvidenza, ...
‎1855
10
Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti: 2
... nel folgorio de'suoi sguardi, e nel consentire di tutto il suo corpo alla battaglia, risplende l'anima di lui fiera e amante. Per natura Pesteriore unione degli atti palesa la spirituale coscienza; onde le giovinette spose arrossiscono negli occhi  ...
‎1872

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOLGORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff folgorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Capodanno al Teatro Marchionneschi
Tutto si svolgerà, dopo ben 50 anni, al Teatro Marchionneschi e tutto sarà completamente gratuito. Andrà in scena Folgorio di Stelle tra battute, ... «Qui News Cecina, Dez 14»
2
La rappresentazione del mondo nella Grecia arcaica. Capitolo 2
Il nome delle Esperidi ricorda la sera, il tramonto: “la serale”, “la luce”, “la rossastra”, “il folgorio”. Il giardino delle Esperidi sorge vicino alle colonne d'Ercole, ... «Scienza e Psicoanalisi, Okt 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Folgorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/folgorio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z