Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frangirumore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRANGIRUMORE AUF ITALIENISCH

fran · gi · ru · mo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRANGIRUMORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Frangirumore ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FRANGIRUMORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frangirumore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frangirumore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Frangirumore im Wörterbuch ist, dass es Lärm dämpft oder beseitigt.

La definizione di frangirumore nel dizionario è che attutisce o elimina i rumori.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frangirumore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRANGIRUMORE


amore
mo·re
antitumore
an·ti·tu·mo·re
bellumore
bel·lu·mo·re
buon umore
buon umore
buonumore
buo·nu·mo·re
cattivo umore
cattivo umore
di buonumore
di buonumore
di cattivo umore
di cattivo umore
di malumore
di malumore
fare l´amore
fare l´amore
femore
fe·mo·re
malumore
ma·lu·mo·re
marmore
marmore
memore
me·mo·re
rumore
ru·mo·re
timore
ti·mo·re
trattare con amore
trattare con amore
tremore
tre·mo·re
tumore
tu·mo·re
umore
mo·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRANGIRUMORE

frangia
frangiare
frangiato
frangiatura
frangibiade
frangibile
frangibilità
frangifari
frangiflutti
frangiluce
frangionde
frangisole
frangitore
frangitura
frangivalanghe
frangivento
frangizolle
frangola
frangola comune
frangola triestina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRANGIRUMORE

accendere d´amore
accendersi d´amore
autore
avere timore
clamore
climatizzatore
colore
core
cremore
cuore
disamore
far l´amore
gore
hard-core
immemore
omore
romore
score
store
temore

Synonyme und Antonyme von frangirumore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRANGIRUMORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

frangirumore frangirumore hoepli parola fran attutisce elimina rumori treccani frangirumóre comp frange rumore invar serve ridurre eliminare diffusione molesto significato dizionari repubblica garzanti linguistica frangisuono termine larapedia architettura informazioni utili piano installare barriere sulle autostrade centro cepagatti della società strada parchi concessionaria delle roma abbattimento manta qualche legittima domanda sulla collinetta alcune immagini gentilissimo direttore

Übersetzung von frangirumore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRANGIRUMORE

Erfahre, wie die Übersetzung von frangirumore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von frangirumore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frangirumore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frangirumore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frangirumore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frangirumore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frangirumore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frangirumore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

frangirumore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frangirumore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frangirumore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frangirumore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frangirumore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frangirumore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frangirumore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frangirumore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frangirumore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frangirumore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frangirumore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frangirumore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frangirumore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

frangirumore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frangirumore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frangirumore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frangirumore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frangirumore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frangirumore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frangirumore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frangirumore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frangirumore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRANGIRUMORE»

Der Begriff «frangirumore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frangirumore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frangirumore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frangirumore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frangirumore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRANGIRUMORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frangirumore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frangirumore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Infrastrutture nel progetto urbano
Aree di servizio e di sosta, stazioni di pedaggio, sovrappassi e sottopassi, argini piantumati, manufatti frangirumore, svincoli e raccordi, sistemi di raccolta e bacini di depurazione delle acque alla piccola scala conferiscono identità ...
Giuseppe Marinoni, 2006
2
Manuale di diritto urbanistico
Non osservando l'obbligo manutentivo, l'amministrazione puo` procedere d' ufficio, a spese del proprietario, previo diffida- mento. Altra cosa e` l'apposizione di barriere frangirumore, che, formando oggetto dell'arredo stradale, non hanno da ...
Nicola Assini, Pierluigi Mantini, 2007
3
La scuola primaria. Il pensiero provvisorio
... fine di interrompere la percezione complessiva della lunghissima galleria e dilimitare l'eco dei rumori, ogni 40 metri, in corrispondenza dei vani scala, è collocato trasversalmente un complesso sistema di passerelle con pareti frangirumore.
Antonio Piva, Elena Cao, 2011
4
Violazione
... piatti di plastica sul bordo, le scatole di sigarette, le bottiglie e le lattine sul fondo del fosso, i doppi vetri nei palazzi, le rondini finte disegnate sulle barriere frangirumore. Di notte, certo, di notte è un'altra cosa, a Primo piace viaggiare di notte.
Alessandra Sarchi, 2012
5
Gli alberi e la città
43 Una barriera verde, come questa sviluppata presso la Brinel-Brionvega di Asolo, può avere fuOioni di fascia frangivento, di frangirumore, di riassorbimento dei fumi industriali, oltre ad un certo fascino estetico. Fig. 44 Cedro monumentale  ...
Franco Paolinelli, 1984
6
La formazione delle parole: atti del XXXVII Congresso ...
... matita fermasangue, pinza forabiglietti, pannelli/barriera frangirumore, foca mangiagranchi, alveolo portacapsula, testina portacaratteri, pianta portaseme, piazzola scaldamotori, cannone sparaneve, rete tagliafiamma, formica tagliafoglie, ...
Societā di Linguistica Italiana. Congresso internazionale di studi, Maria Grossmann, Anna M. Thornton, 2005
7
L'espresso
Il Parco del silenzio di Pechino. Sotto, in senso orario: un'onda sonora, un pannello frangirumore in Germania, e un vagone del Tgv francese, dove è vietato il cellulare tanti una media di 70- 75 decibel. Il nostro orecchio, invece, sta bene ...
‎2003
8
Vita di Enrico Berlinguer
A Botteghe Oscure spesso s'isola nella grande sala quadrata per le riunioni della Direzione, senza telefono, una sola finestra (con doppi vetri frangirumore), il tendaggio pesante color castagno. Ha davanti a sé fogli di carta lunghi tipo ...
Giuseppe Fiori, 2004
9
Percorsi conoscitivi per la pianificazione paesistica: il ...
Attraversamento di centri urbani Barriere: frangirumore, a tutela degli insediamenti abitati, da costruire con specie tutte a foglia persistente, con la stessa composizione specifica e tecniche di impianto delle precedenti, ma utilizzando il diverso ...
Gianfranco Moras, Giovanna Codato, Elena Franco, 2003
10
Rivista giuridica dell'edilizia
Altra cosa è l'apposizione di barriere frangirumore, che, formando oggetto dell' arredo stradale, non hanno da osservare nessun limite di distanza, essendo di solito installate sul limite estremo della strada. Solo per completare il discorso sulle ...
‎1993

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRANGIRUMORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frangirumore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vado: opere viarie per la Maersk, il sovrappasso approda in …
Il sovrappasso sarà circondato da un rivestimento in acciaio o lamiera di alluminio, utile anche come barriera “frangirumore”. Per non avere un ... «Il Vostro Giornale, Jun 11»
2
Muri a blocchi per il contenimento terra
... vuoto per consentire il riempimento della cavità con terra di coltura. Ideale per realizzare muri a blocchi frangirumore fioriti in aree verdi. «informazione.it, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frangirumore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/frangirumore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z