WAS BEDEUTET FRATE AUF ITALIENISCH
Mönch
Mönch oder Fr. Ein archaischer und aulischer Begriff findet sich im poetischen Gebrauch und hat sich vor allem auf religiöse Orden, die im Mittelalter geboren wurden, verbreitet: Insbesondere wurde der Begriff im religiösen Sinne mit der Entstehung von Bettlern bestätigt, die seit dem dreizehnten Jahrhundert, sie fügen zu klösterlichen und kanonischen Orden hinzu. Anders als die klösterlichen Lebensformen, wo der Akzent auf die Einsamkeit als Mittel der Heiligung und ein Treffpunkt mit Gott gelegt wird, unterstreichen die Bettler - allgemein - die Gemeinschaft und die brüderliche Dimension des religiösen Lebens und entdecken darin ein Fahrzeug von immer größerem Konformation zu Christus Dies motiviert grundsätzlich die Wahl einer solchen Appellation. Der Mönch ist ein religiöser, der die Gelübde von ▪ Gießerei bezeugt ▪ Armut ▪ Gehorsam Es ist nicht unbedingt Priester oder Diakon bestellt. Die Appellation selbst will ein Zeichen brüderlicher Gleichheit sein, innerhalb einer Bettlerordnung, zwischen Priestern und Nichtmitgliedern. Im Laufe der Jahrhunderte aber ist die Verwendung dieser Befehle aufgefordert, die Priesterväter zu nennen, wahrscheinlich aus den Ausdrücken des Volkes.
Definition von frate im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition eines Mönches im Wörterbuch ist ein Mitglied eines der mendicant religiösen Ordnungen: a f. Franziskaner, Dominikaner. Eine andere Definition von Bruder ist Bruder. Frate ist auch eine Vielzahl von Embryonen, in Form einer Haube, die eine kleine Dachöffnung bedeckt und dient dazu, Luft und Licht zu einem Boden, ein Loft und Sim zu geben.
5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FRATE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
frate.
Perché tifo per il Milan? Da bambino una volta, per caso, ho aperto il portafogli di mio nonno e dentro c’era una foto di Rivera e una di Padre Pio, e io gli ho chiesto: 'Nonno, ma questi chi sono?'. E lui mi ha risposto: 'Questo è un uomo che faceva miracoli, l’altro è un famoso frate pugliese'.
Al termine di un pranzo di nozze mi hanno dato un amaro di erbe talmente schifoso che perfino sull'etichetta c'era un frate che vomitava.
Benché agli uomini rozzi più facilmente si persuada uno ordine o una opinione nuova, non è però per questo impossibile persuaderla ancora agli uomini civili e che presumono non essere rozzi. Al popolo di Firenze non pare essere né ignorante né rozzo: nondimeno da frate Girolamo Savonarola fu persuaso che parlava con Dio.
Avea locato Giulia di Martino un frate per chiavarla un tanto al mese. In otto giorni fu stanco il meschino per il soverchio scuoter dell'arnese: e in suo loco lasciò fra Venturino per darsene a quell'opra a proprie spese. Utrum per questa satisfazione deve perdere il salario il fra Briccone?
Nei gran caldi di luglio frate Alberto, per schivar l'ozio e tutti gli altri vizi, menava il cazzo a tutti i suoi novizi. Fu questa opra profana ovver di merito?
10 BÜCHER, DIE MIT «FRATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
frate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
frate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
I miracoli giungono inaspettati. Anche da chi di miracoli dovrebbe intendersene. Stefano Benni ci racconta la struggente storia di Frate Zitto.Tratto da La grammatica di Dio, pubblicato da Feltrinelli. Numero caratteri: 17254.
2
Scola del'
Frate minore composta e Aata in luce dolP.Fra ...
Corne il Frate Minore deue estereobbedientealli ' suoi Trelati. Cap.j. tome il f rate
Minore deue tiuere in Çastita . Çap- 4. Capitolo Secondo . Q Val diligen\a si deue
vsare neìla recetthne de T{puitij . Çap.1, Corne il f rate Minore non deue estere ...
Jér. Franc Subaglio da Merato,
1654
3
Lettera seconda di fra' Guidone Zoccolante a
frate Zaccaria ...
Iabile openione discordi [75]: frate UrtadoGesuito , che scrisse esser lecito
desiderar la morte dei Padre ,e seguita rallegrarsene a' figlio-oli , attesa l' eredità
,che acquiflano del Patrimonio [741: "frate Enrique: Gesuito ,che scrisse esser
lecito ...
4
Cronaca di Ronzano e memorie di Loderingo d'Andalo
frate ...
ed altri di cui mi varrò appresso, dovessero intendersi alla lettera, si crederebbe
che ciascun frate s' avesse la sua casa in Ronzano e che vi dimorasse colla
moglie. Ma niuna vestigia avendo che cinque case distinte siano mai state a ...
Giovanni Gozzadini, Loderingo : d'Andalo,
1851
5
Tre operette volgari di
Frate Niccolò da Osimo, testi di ...
Questo si prova anche per esempio: onde si legge nelle cronache dell'ordine de'
frati minori, che fu un frate nella provincia di Sassonia, che si chiamava frate
Giovanni, uomoÎ di grande santità , il quale stando quivi nel convento ebbe tale ...
Frate Niccolò da Osimo,
1865
6
Relazione della malattia, confessione, morte, ed apparizione ...
tt- , Frate la Croix , che hanno di sì l'un?amano .sorpassato tutto` quello , che
critto aÌIeano Frate Guignard ,e Fra't:~.Cuéret z e Frate Carnet , e Frate ~
Olíeqorn, e tantialtri ; Intendo Fra_ic_.GíÒZ)em'iÒ ,- che spiritosarnente 1para—
gona il ...
Frate Bonvisino era ospite da qualche giorno nel convento, in visita per il periodo
di Natale: frate Amodeo l'aveva scorto durante le refezioni e al mattutino. Una
sola volta gli aveva parlato: lui stava studiando in biblioteca e l'altro curiosava fra
i ...
8
Trattato di
Frate Ieronimo Savonarola circa il reggiomento e ...
Frate. Hieronymo da Ferrara dellordine de | Frati predicatori a istantia di molte
diuote Vi | due. S: uiduui. Prohemio. In fine : Impresso in Firen3e per ser
Franccscho | Bonacchorsi nel | . M. (ICCC L xxxxi | . in-L-Secondo esemp.
delfediz. preced.
Girolamo Savonarola,
1847
9
Memoriale di
frate Giovanni di Niccolò da camerino ...
Giovanni (di Niccolò.) conte Monaldo Leopardi. Come scrissi avanti al primo
fascicolo , questo codice incomincia : „ Memoriale collectum per Fra- trem Jo:
Cole de Camerino „ e finisce così „ Li- „ ber memorialis quem ego Fr. Jo. Cole de
...
Giovanni (di Niccolò.), conte Monaldo Leopardi,
1833
10
Girolamo Savonarola, il
frate che sconvolse Firenze
Tito S. Centi. rulenza delle sue invettive e delle sue minacce, dichiarando tra l'
altro, che la riforma iniziata a Firenze non si sarebbe arrestata là: «E acceso
questo fuoco in diverse parti d'Italia e in gran maestri secolari. Ché quando sarà
il ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRATE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
frate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
SANTO DEL GIORNO/ Il 21 luglio si festeggia San Lorenzo da Brindisi
... al giorno dedicato alla memoria e alla venerazione di San Lorenzo da Brindisi, un Frate Minore Cappuccino tra i più apprezzati in assoluto. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
Italia. Comunicazione. Premio Agorà: l'agenzia OFG ADV di Milano …
... Stefano Del Frate Direttore Generale Assocom, Salvatore Limuti Presidente del Premio Agorà e Pietro Guastella Communication Analyst. «Romagna Gazzette, Jul 15»
Santo del giorno: 21 luglio - San Lorenzo da Brindisi - BuzzNews
La morte del Frate, avvenne, nell'anno 1619, per avvelenamento, che egli aveva profetizzato durante il colloquio con il re Filippo III per esporre ... «Buzznews portale di notizie, Jul 15»
Pieraccioni "cattivo e cinico", Chiatti folle sul set. Addio alle vecchie …
“Sì, non sono innamorato, infatti credo di entrare in convento con mia figlia e farmi frate. Mi do 5/6 anni di tempo”. Poi corre sul set. Si ricomincia ... «Tiscali, Jul 15»
Castelli Notizie – Velletri – I '5 Stelle' all'Amministrazione: 'Sui rifiuti …
E all'improvviso vi sorprenderete a fare l'impossibile”, ma il frate di Assisi era un uomo illuminato, mentre anche in questo caso, la reazione dei ... «Castelli Notizie, Jul 15»
Avis Spoleto, al via la 3^ edizione di Montelucando | Tuttoggi
Sarà poi un frate del locale Convento francescano, a celebrare per tutti la Santa Messa nello spazio attiguo il Bosco Sacro. Dopo aver ... «tuttoggi.info, Jul 15»
San Francesco a Cuba, nelle periferie sui passi dei francescani …
Prima di oggi padre Nicola Giandomenico incontrò Fidel Castro a Roma nel novembre del 1996, l'unico religioso che lo incontrò fu proprio il nostro frate del ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jul 15»
Nel sacrario di Oslavia la memoria violata dal volo dei piccioni …
«Non la guerra bensì l'esercito italiano», ci sorride frate Jan. Cinquantasei furono i battaglioni imperiali spazzati letteralmente via durante la ... «Il Piccolo, Jul 15»
la campagna di marketing entra nel vivo con nuovi video spot
Ripigliati frate'...!! Se vedi tutto scuro forse devi cambiare il tuo monitor, che ancora usi da quando comprasti il tuo computer con windows 95. «HDblog, Jul 15»
[ Montieri ] Nuove Figure, il teatro di strada si esprime in 18 …
... soltanto con le miracolose penne dell'orco: un coraggioso giovane affronterà ogni ostacolo per il sovrano, e con l'aiuto di un frate pazzerello, ... «gonews, Jul 15»