Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fusiera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUSIERA AUF ITALIENISCH

fu · sie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUSIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fusiera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FUSIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fusiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fusiera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von fusiera im Wörterbuch ist in dem Rahmen, wo die Spindeln ausgerichtet sind.

La definizione di fusiera nel dizionario è nel telaio, luogo dove sono allineati i fusi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fusiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FUSIERA


aversiera
aversiera
avversiera
avversiera
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
couscoussiera
couscoussiera
fiera
fie·ra
infusiera
in·fu·ʃie·ra
maniera
ma·nie·ra
nasiera
na·sie·ra
pesiera
pe·sie·ra
rasiera
ra·sie·ra
risiera
ri·sie·ra
riviera
ri·vie·ra
salsiera
sal·sie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
versiera
ver·sie·ra
visiera
vi·ʃie·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FUSIERA

fusciacco
fusciarra
fuscina
fuseau
fuseaux
fusellato
fusellatura
fusello
fusibile
fusibilità
fusiforme
fusillo
fusion
fusione
fusionismo
fusionista
fusionistico
fuso
fusó
fusoliera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FUSIERA

barriera
caffettiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
frontiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
preghiera
ringhiera
saliera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Synonyme und Antonyme von fusiera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUSIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fusiera fusiera dizionari corriere della sera telaio tessitura parte sostiene fusi significato termine parcheggi ciriè località tuttocittà trova parcheggio centro città vicino aeroporto alla stazione mappa indirizzi hoepli parola siè tess luogo dove sono allineati contenitore tessitrici tengono fili arnese paglia legno donne pieni filata anche vuoti fanf bonomi tutti diritti riservati repubblica vendita immobili case

Übersetzung von fusiera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUSIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von fusiera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fusiera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fusiera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fusiera
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fusiera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fusiera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fusiera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fusiera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fusiera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fusiera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fusiera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fusiera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fusiera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fusiera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fusiera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fusiera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fusiera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fusiera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fusiera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fusiera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fusiera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fusiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fusiera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fusiera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fusiera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fusiera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fusiera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fusiera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fusiera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fusiera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUSIERA»

Der Begriff «fusiera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.608 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fusiera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fusiera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fusiera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUSIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fusiera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fusiera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fusiera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUSIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fusiera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fusiera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
fusiera al comando in' capite dell' Affiata del Nord. II. I Cittadini Chou- ni.-bX e Richard si rènderanno incessan- ttiTier.tc alle Armate del Nord , e delle Ardenjie. in qualità, di Rappresentanti del Popolo, e saranno inyestiti dell? Stesse facoltà ...
‎1794
2
Négociations diplomatiques de la France avec la Toscane
Otto di fa, un M. della Fusiera, già intimo di detta Altezza, udendo ancora lui che Monsignore avesse qualche mala relazione di lui, si andò a presentare qui a M. di Pibrac, cancelliere, ma con obligazione di non volere ire altrimenti a ...
Canestrini, 1872
3
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Usar parole ap- puntate, o un parlare appuntato , cioè ricerca- to, Affeltatu. FUS. La panza de eros, l/ъю. FUSERA . s. f. Fusiera, Ordigno di legno , sul quale si ripongono i fusi così vuoti come pieni di filato. FUTECCIA, Pino da imbriacar civette.
Antonio Morri, 1840
4
La legislazione italiana
Per le fabbriche di filati cardati nelle quali sono installati esclusivamente « self- acting » di tipo antiquato che abbiano fusi montati su fusiera rigida, le aliquote stabilite al n. 4), lettera del gruppo «filati cardati » sono ridotte del 10 % quando il  ...
Italy, 1965
5
Le leggi di uso comune: Aggiornamento 1958-1959
0,15 -+- 0,25; per i filatoi automatici con fusiera rigida e semirigida S = m. 0,20 + 035; per i filatoi automatici con fusiera elastica S = m. 0,40 + 0,70. 22. Quando l' accertamento della produzione dei filati di lana di cui al precedente art. 18, venga ...
Italy, Vittorio De Martino, Gaetano Azzariti, 1960
6
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
... impiegata può variare entro i seguenti limiti: per i filatoi semiautomatici con fusiera rigida S = m 0,15 -4- 0,25 ; per i filatoi automatici con fusiera rigida e semirigida S = m 0,20-^0,35; per i filatoi automatici con fusiera elastica S = m 0, 40 .j.
Italy, Giovanni Davicini, 1963
7
Vocabolario milanese-italiano
AfTusato, Affusolato, initio come un fas о. FUSELLADURA- Kastreniatura delle colenne. FUSERA- Fusiera: ta vola, su cul si ripongono i fusi cosl vuotl corne pieiii di Ûlato. FüSERA per Sghiratt. V. FDSEROCCH. Pusajo - Mestolajo, Ciotolajo.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
L. Annaei Flori Epitome rerum romanarum: compendio della ...
BELLUM Fusiera parami. Vedi Rollin, St. rom. lib. ii, §§. i, 2, 3. Itaìiae suae abscissam et quasi revulsam. Qui si allude al credersi comunemente che una volta la Sicilia fosse attaccata all'Italia. Ad continentem suam. Altri ad continen- tem suam ...
Lucius Annaeus Florus, 1841
9
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Lat. Verticillus. FÙMaròi o Canète de antì Vedi Ami. Fùsaròla Fusiera o Fusaja ( Tose), Arnese di legno fatto a guisa di triangolo, con molti buchi, ne' quali si impiantano i fusi. Fùsér Fusajo. Vedi Fùs. Fikséra per Candelér de la seti- mana santa ...
Antonio Tiraboschi, 1873
10
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Fosara da pianlargh i fus vod o pin; o quella da piantargh il candel la sttmana santa, Fusiera. Fus aróla, da contrapasar al fus in tal filar, Fusaiuola. Fl sí: a, t, d' mus., Fusea. Fusèll da raudllar t. di scult. ; da pegula, t. dj urev. e arzant. , Fusello .
Carlo Azzi, 1857

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUSIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fusiera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Saremo al lavoro per tutto agosto. Così batteremo la concorrenza …
La G.T. 2000 è diventata un punto di riferimento per una fusiera realizzata da Belli («l'assembleggio è top secret») che «mi permette di lavorare ... «La Nazione, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fusiera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fusiera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z