Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nasiera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NASIERA AUF ITALIENISCH

na · sie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NASIERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nasiera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NASIERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nasiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nasiera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Nasiera im Wörterbuch ist ein eisernes Werkzeug, das in den Nasenlöchern der Ochsen platziert wird, um die Führer zu binden.

La definizione di nasiera nel dizionario è arnese di ferro che si mette nelle narici dei buoi per legarvi le guide.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nasiera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NASIERA


aversiera
aversiera
avversiera
avversiera
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
couscoussiera
couscoussiera
fiera
fie·ra
fusiera
fu·sie·ra
infusiera
in·fu·ʃie·ra
maniera
ma·nie·ra
pesiera
pe·sie·ra
rasiera
ra·sie·ra
risiera
ri·sie·ra
riviera
ri·vie·ra
salsiera
sal·sie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
versiera
ver·sie·ra
visiera
vi·ʃie·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NASIERA

nascondimento
nascondino
nasconditore
nascoso
nascostamente
nascosto
nasello
nasetto
nashi
nasica
naso
nasofaringeo
nasolabiale
nasone
nasopalatino
naspo
nassa
nastia
nastraio
nastrame

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NASIERA

barriera
caffettiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
crociera
ferriera
filiera
frontiera
giardiniera
mongolfiera
peschiera
preghiera
ringhiera
saliera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Synonyme und Antonyme von nasiera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NASIERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nasiera nasiera dizionari corriere della sera arnese simile tenaglia infila nelle narici buoi tori tenerli freno guidarli nella direzione voluta significato grandi siè zootecn ferro mette legarvi guide amici terra autosufficienza forumfree bovini attrezzo costituito bracci ricurvi imperniati modo tirando funicella chiude repubblica forma adatta alle vitelli forumdiagraria salve stamattina messo nasello vitello limousine acquistato mese scorso sapendo come poter faro foro naso traduzione dicios traduzioni nosering miglior gratuito garzanti linguistica anello fissa trattenerli nell elmo parte visiera ripara benhamou belgium linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso

Übersetzung von nasiera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NASIERA

Erfahre, wie die Übersetzung von nasiera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nasiera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nasiera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nasiera
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nasiera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nasiera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nasiera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nasiera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nasiera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nasiera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nasiera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nasiera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nasiera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nasiera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nasiera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nasiera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nasiera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nasiera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nasiera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nasiera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nasiera
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nasiera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nasiera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nasiera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nasiera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nasiera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nasiera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nasiera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nasiera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nasiera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NASIERA»

Der Begriff «nasiera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.890 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nasiera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nasiera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nasiera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NASIERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nasiera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nasiera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nasiera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NASIERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nasiera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nasiera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
NASIERA, arnese di ferro a guisa di forbici ricurve , che si adatta alle narici de' buoi aggiogali , per tenerli in freno e per guidarli. Dicesi anche nasajuola, nasello, morse ecc. La nasiera è formata da due pezzi di reggetta imperniati nel mezzo, ...
Stefano Palma, 1870
2
Vecchio mondo
Il pericolo èche la nasiera divenga ingombrante, comeunbaule e unanonsa come portarselo appresso. Il naso non piace mai, mentre è sempre stupendo quello dell'amica delcuore. Rappresenta lafortuna dei chirurgi estetici perché il ...
Vittorino Andreoli, 2012
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
_ La nasiera è formata da due pezzi di reggelta ìm erniati nel mezzo, e di ciascuno e' quali una estremità è piegata a occhio per assicurarvi la fune che serve di guida, e l'altra arrotondata e curvata a mezzo cerchio, termina alla punta con un ...
‎1870
4
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
G, ViterbeseViterbese s.v.s.v. formaforma; CA, ; CA, Agricol-Agricolturatura s.v.s.v. formaforma («dicesi anche in qualche luogo di Toscana per Fossa»). (« dicesi anche in qualche luogo di Toscana per Fossa»). frocettafrocetta, s.f. ' nasiera' (av.
Giuseppe Antonelli, 2009
5
L'ospite incallito
Effetti personali, Natura, Historia, Persone: tra questi quattro cantoni si gioca la partita di queste pagine.
Erri De Luca, 2014
6
Il mulino del Po. Riduzione
come il bue colla nasiera alle froge.166 E se vi piace di continuare a faticare, be', vuol dire che faticherete anche per me. Non vi piace? Rivolgetevi a chi sapete, 167 a Ferrara, che è uno che paga bene chi lo serve, e sa castigare chi lo ...
Riccardo Bacchelli, 1967
7
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
Con molto senso per tanto parlò Villeroy à Iacob sopra questa faccen~ da rome anco sopra le reiterate istanze del Duca per il maritaggio .dopoclie la Regina per bocca prima di Barrò , e poi della Varen~ V550 di TP- nasiera aperta col Duca ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1677
8
Sul vivente linguaggio della Toscana lettere di Giambattista ...
Per menarli i bevi, ci si mette la nasiera, a cui si rocco, mandano le guide, che girano le tempie e passano-di sotto alle corna: e ci servono a raffronar le bestie imperversa e spavaldo. La cavicchia del chiovone. ha due parti; di sotto regge il ...
Giambattista Giuliani, 1865
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Andar per la cavagna, Andare a fagiolo. Andar a sangue, a genio. Garbare. Andar via senza dir nò asen né bestia, Andarne senza dire né a Dio ne, a bestia» Andare via insalutato hospite. Aneli pr' i bufo], Nasiera s. f. Campanella di ferro che ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Vocabolario milanese-italiano
Manne- ^««•'(Last. Op. III, a56). F. Gaijn. Zappa in pee Sp. di zappa a pala pochissimo inclinala che si usa a zappare il grano turco. Zappa. T. de' Boti. Ascia da botte, nasiera- Specie di raspa per le botti. Zappa.!'. de'Conciat.di pellami. Bollerò.
Francesco Cherubini, 1841

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NASIERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nasiera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Novità Romeo Models - Giugno 2009
Il particolare elmo con nasiera e la classica uniforme ne fanno un figurino adattabile alle più svariate interpretazioni pittoriche. Crociato, 1189. Il kit presentato ... «Guida superEva.it, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nasiera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nasiera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z