Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "genitorialità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GENITORIALITÀ AUF ITALIENISCH

ge · ni · to · ria · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENITORIALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Genitorialità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GENITORIALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genitorialità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von genitorialità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Parenting im Wörterbuch ist die Bedingung, die Rolle des Elternteils.

La definizione di genitorialità nel dizionario è la condizione, il ruolo di genitore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genitorialità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GENITORIALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GENITORIALITÀ

genialoide
genicidio
genicolato
genicolo
geniere
genietto
genio
genioglosso
geniospasmo
geni
genitale
genitali
genitivo
genito
genitore
genitori
genitoriale
genitourinario
genitrice
genitura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GENITORIALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von genitorialità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GENITORIALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

genitorialità psicologia valutazione adottiva rischio significato progetto sostegno alla responsabile lrpsicologia rappresenta funzione assai complessa incorpora aspetti individuali relativi quindi nostra idea parte guida pratica positiva save children italia onlus genitorialità come costruire buon rapporto genitori figli contributo della commissione europea educare studi articoli sulla glossario metadiritto scritto margherita marzario educazione istruzioni leggendo righe alcuni visto grande successo delle edizioni precedenti associazione ripropone mary poppins corso qualificazione babysitter questo genitorialita universo corpo treccani giulio cesare zavattini termine entrato nell linguaggio psicologico

Übersetzung von genitorialità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENITORIALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von genitorialità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von genitorialità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «genitorialità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

父母
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paternidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parenthood
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पितृत्व
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отцовство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paternidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিভাবকত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parentalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keibubapaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Elternschaft schaft~~POS=HEADCOMP
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

親子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Parenthood
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm cha mẹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெற்றோர்போன்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पालकत्वाची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ebeveynlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

genitorialità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rodzicielstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

батьківство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paternitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μητρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ouerskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föräldraskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foreldreskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von genitorialità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENITORIALITÀ»

Der Begriff «genitorialità» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.280 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «genitorialità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von genitorialità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «genitorialità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENITORIALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «genitorialità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «genitorialità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe genitorialità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GENITORIALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von genitorialità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit genitorialità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ripensare la nascita. Reti di sostegno dalla gravidanza alla ...
Saggio corale sulla maternità, e sugli aspetti medici e/o psicologici che quest'ultima comporta.
Benedetta Davalli, Fiorella Monti, 2005
2
Il sostegno alla genitorialità. Professionalità diverse in ...
1. Servizi. alle. persone. e. sostegno. alla. genitorialità. di Cinzia Canali e Tiziano Vecchiato 1. Fragilità familiare Le difficoltà genitoriali sono tradizionalmente considerate come difficoltà degli adulti nell'interpretare e svolgere i compiti materni ...
F. Mazzucchelli, 2011
3
Interventi di sostegno alla genitorialità nelle famiglie ...
Il termine "famiglie ricomposte" potrebbe risultare equivoco, perché in qualche modo può far pensare a famiglie che tornano a ricomporsi nell'unità originaria.
Cesare Massimo Bianca, Marisa Malagoli Togliatti, 2005
4
Le parole della famiglia
La cura genitoriale nella prospettiva familiare La genitorialità è per l'adulto uno degli aspetti fondamentali dello sviluppo dell'identità: essa si fonda sul ruolo genitoriale, ma al tempo stesso lo trascende e si sostanzia della relazione con un  ...
Eugenia Scabini, Giovanna Rossi, 2006
5
Formare in laboratorio. Nuovi percorsi universitari per le ...
Un "Caleidoscopio" per i genitori: tecniche di osservazione e sostegno alla genitorialità di Concetta Polizzi "Viaggiare è vivere la leggerezza e lo scompiglio. I" immensità dei possibili e la paura del vuoto, l'estasi e l'esitazione di dimenticare ...
Elena Mignosi, 2007
6
Il sostegno alla genitorialità: analisi dei modelli di ...
Uno dei compiti più ardui del tempo presente è quello di sostenere le famiglie nelle loro responsabilità educative.
Chiara Sità, 2005
7
La famiglia tra le generazioni
Ondina Greco - Rosa Rosnati LA GENITORIALITÀ NELL'AFFIDO E NELL' ADOZIONE Accogliere all'interno della propria famiglia un bambino come figlio costituisce la sostanza sia dell'adozione che dell'affidamento familiare. Ci sono tra le ...
Donatella Bramanti, 2001
8
Curare la relazione: saggi sulla psicoanalisi e la coppia
Corteggiamento, innamoramento, amore e genitorialità di Andreas Giannakoulas In questo scritto, vorrei proporre alcune riflessioni su una serie di processi fondamentali nella vita di ognuno - processi quali l'innamoramento, l'amore, ...
A. Nicolò Corigliano, 1996
9
Minori, famiglia, comunità: una relazione complessa. ...
Per trattare in modo adeguato il tema del minore accolto in Comunità di tipo familiare e le relazioni con la famiglia di origine è opportuno partire da un'analisi del significato dei principi sottostanti ai termini genitorialità, potestà, responsabilità e ...
Fusi, Sonia Maria Laura Fusi, 2009
10
Genitorialità a rischio: ruoli, contesti e relazioni
"Nel complesso e attuale scenario delle nuove forme familiari, caratterizzato da profonde trasformazioni nei ruoli e nelle relazioni, appare necessario approfondire la conoscenza dei contesti in cui si muovono gli attori di tali cambiamenti ...
Angela Maria Di Vita, Alessandra Salerno, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENITORIALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff genitorialità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
7 cose che non capivo pienamente prima di diventare genitore …
So che la gente può stancarsi di ascoltare qualcosa che non capirà finché non la vivrà, ma nel caso della genitorialità è assolutamente vero. «Aleteia IT, Jul 15»
2
'Animali da bar': cinque personaggi sconfitti, perdenti e …
Offese dure, urla, per troppa carne al fuoco (eutanasia, malattia, violenza, suicidio, morte, stupri, genitorialità, problemi sessuali, e mille altri ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Il diritto di coppia prima che la coppia scoppi - Filodiritto
“Conoscere” è uno dei verbi che derivano dal latino “cum”, con, insieme: la genitorialità-filiazione è una relazione che si costruisce e si vive ... «Filodiritto, Jul 15»
4
Cartoceto avvia progetto 'Spazio e tempo per famiglie' - Oltrefano.it
... figlio, affinché l'istituzione più vicina possa essere di supporto nel processo educativo dando servizi di qualità a sostegno della genitorialità”. «OltreFano.it, Jul 15»
5
Cassazione, no alla terapia familiare | Italy Journal
Un percorso spesso e volentieri fatto di psicoterapia e percorsi di sostegno alla genitorialità, rigorosamente da seguire insieme. Un percorso ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
6
“Giovani si diventa” di Noah Baumbach: Bohemian New York
Dopo aver tentato senza successo di avere figli, i due si sono ormai rassegnati all'idea di fare a meno dell'esperienza della genitorialità. «Canale Napoli, Jul 15»
7
Fondazione Monza e Brianza: oltre 500mila euro per 78 progetti
l'autonomia possibile; il supporto delle criticità familiari connesse alla genitorialità ed alla cura di familiari fragili, attraverso gruppi di auto ... «MBnews, Jul 15»
8
«In alto ma senza figli»
La genitorialità femminile viene invece interpretata in modo opposto: le donne tenderebbero a voler lavorare di meno e a essere più distratte ... «LetteraDonna, Jul 15»
9
"Spazio e tempo per le famiglie", un progetto sulla genitorialità all …
immagine Per tutti i venerdì del mese di luglio continuano le aperture serali dell'asilo nido comunale “Il Nido dei Paperi" dedicate a tutti i ... «Vivere Fano, Jul 15»
10
Genitori dallo psicologo? Inammissibile l'ordine del Giudice | Altalex
... a un percorso di sostegno alla genitorialità da seguire insieme, a causa dell'immaturità dimostrata nella gestione condivisa del figlio minore. «Altalex, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Genitorialità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/genitorialita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z