Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gettare sul mercato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GETTARE SUL MERCATO AUF ITALIENISCH

gettare sul mercato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GETTARE SUL MERCATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gettare sul mercato ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GETTARE SUL MERCATO


a buon mercato
a buon mercato
arcato
ar·ca·to
calcio-mercato
cal·cio·mer·ca·to
cercato
cercato
di mercato
di mercato
forcato
for·ca·to
imbarcato
imbarcato
ipermercato
i·per·mer·ca·to
marcato
mar·ca·to
matriarcato
ma·triar·ca·to
mercato
mer·ca·to
mettere sul mercato
mettere sul mercato
mostra-mercato
mostra-mercato
mostramercato
mo·stra·mer·ca·to
ortomercato
or·to·mer·ca·to
patriarcato
pa·triar·ca·to
presentazione sul mercato
presentazione sul mercato
ricercato
ri·cer·ca·to
sporcato
sporcato
supermercato
su·per·mer·ca·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GETTARE SUL MERCATO

gettare a terra
gettare al vento
gettare dalla finestra
gettare discredito su
gettare fuori
gettare il discredito su
gettare il malocchio
gettare il seme
gettare in acqua
gettare in carcere
gettare in faccia
gettare l´ancora
gettare la spugna
gettare le armi
gettare le basi di
gettare lontano
gettare nell´incertezza
gettare qua e là
gettare sul lastrico
gettare via

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GETTARE SUL MERCATO

applicato
avvocato
comunicato
dedicato
dimenticato
ducato
esarcato
euromercato
garofano forcato
gerarcato
indicato
modificato
per soprammercato
pubblicato
scolarcato
significato
soprammercato
sottomercato
tetrarcato
verificato

Synonyme und Antonyme von gettare sul mercato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GETTARE SUL MERCATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gettare sul mercato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von gettare sul mercato

MIT «GETTARE SUL MERCATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gettare sul mercato lanciare gettare mercato pagina risultato della ricerca funz trovati italia espressione geografica master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto quali sono scopri larapedia cosa vuol dire alternativi lemma lingua italiana portale italiani trova significato transitivo gett getta gettar visualizza contrario tutti scritti cancio andando

Übersetzung von gettare sul mercato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GETTARE SUL MERCATO

Erfahre, wie die Übersetzung von gettare sul mercato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gettare sul mercato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gettare sul mercato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扔在市场上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lanzando en el mercado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Throwing on the market
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाजार पर फेंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رمي في السوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бросать на рынке
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogando no mercado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজারে নিক্ষেপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lancer sur le marché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membuang di pasaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Werfen auf den Markt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

市場に投げます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시장에 던지는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbuwang ing pasar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ném trên thị trường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தையில் வீசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाजार वर throwing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Piyasada atma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gettare sul mercato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzucając na rynku
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кидати на ринку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

a aruncat pe piață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρίχνοντας στην αγορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gooi op die mark
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kasta på marknaden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kaste på markedet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gettare sul mercato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GETTARE SUL MERCATO»

Der Begriff «gettare sul mercato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gettare sul mercato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gettare sul mercato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gettare sul mercato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GETTARE SUL MERCATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gettare sul mercato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gettare sul mercato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gettare sul mercato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GETTARE SUL MERCATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gettare sul mercato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gettare sul mercato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
E come potrebbe egli dissimularlo? Egli che è versatissimo in queste questioni, essendo stato parecchie volte ministro delle finanze, non s'avvede forse in quali condizioni porrebbe il Governo obbligandolo a gettare sul mercato a giorno fisso  ...
Italia Parlamento, 1868
2
Dizionario della lingua italiana
Mercati frequentati; Scatto. Mercato povero, ricco, concernerebbe le robe che si vendono, la loro quantità e qualità. [L.B.] Quando non si parla di commestibili o cose sim. dicesi collari. Sul mercato, [t.] Fig. Gettare sul mercato una gran quantità ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Sovrastruttura e struttura. Genesi dello sviluppo economico
è necessario che la pressione, che i diversi venditori esercitano l'uno sull'altro, sia abbastanza forte per far gettare sul mercato la massa di merci richiesta dai bisogni sociali» 66. Ma dire questo equivale implicitamente ad ammettere che ...
Rocco Pezzimenti, 2006
4
L'economia di una lezione. Capire i fondamenti della scienza ...
... dei prezzi, e tanto meglio le prevedono tanto meno violente o inattese esse giungono. Anche se i contadini fossero costretti a gettare sul mercato tutto il loro raccolto in una sola volta, in un solo mese dell'anno, non per questo il prezzo del  ...
Henry Hazlitt, 2012
5
Economia Politica antiche e moderne, italiane e straniere: ...
Al momento in cui la California spandeva i suoi tesori sui due continenti, l'Olanda venendo a gettare sul mercato l'oro che essa smonelava, per un valore di 200 milioni di franchi almeno, si è manifestalo uno svilimento temporaneo; ma il ...
Michel Chevalier, 1856
6
Spartito perso: giochi di animazione con le musiche del ...
cercavo di indicare cos'era alla fine l'avanguardia, dicevo: è la proposta di gettare sul mercato qualcosa di assolutamente invendibile. Cioè se il mondo chiede merci, e io come artista non voglio produrre merci, produco un'anti-merce e quindi ...
Daniele Vineis, 2006
7
Oeuvres complètes: Tome 23, Lettres 1860-1890
Per adottare una soluzione è elemento importantissimo da considerare quello dell'entità dell'inessere che la ditta Raggio avrebbe da gettare sul mercato, come più sopra notavo, poiché può molto influire sui prezzi del ferro, nonché sul ...
Vilfredo Pareto, 1981
8
Il mondo stregato e il suo disincanto
del capitale produttivo avrebbe anzitutto per effetto che per l'impresa x, portata avanti sulla medesima scala di prima, verrebbe anticipato unvalore capitale dimezzato, quindi la impresa x dovrebbe pure gettare sul mercato soltanto la metà del ...
Luigi Anepeta, Karl Marx, 2012
9
Il lavoro professionale e la civilizzazione del capitalismo: ...
Può distruggere addirittura una figura sociologica imprenditoriale che si affida all 'improvvisazione, alla sorpresa, al coraggio, più che alla capacità di gettare sul mercato prodotti eccellenti, sempre rinnovati e prefezionati. Un intero ceto di ...
Gian Paolo Prandstraller, 2006
10
I Florio: Storia di una dinastia imprenditoriale
... l'industria, sia per l'enorme stock ch'essa possiede (circa 370.000 tonn.) e che dovrà gettare sul mercato, sia per la sfrenata concorrenza che ricomincerà tra i produttori698. L'Anglo-sicula infatti non ritenne di continuare l'attività e si sciolse,
Orazio Cancila, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gettare sul mercato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gettare-sul-mercato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z