Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cercato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CERCATO AUF ITALIENISCH

cercato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERCATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cercato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CERCATO


a buon mercato
a buon mercato
arcato
ar·ca·to
calcio-mercato
cal·cio·mer·ca·to
di mercato
di mercato
esarcato
e·ʃar·ca·to
forcato
for·ca·to
imbarcato
imbarcato
ipermercato
i·per·mer·ca·to
marcato
mar·ca·to
matriarcato
ma·triar·ca·to
mercato
mer·ca·to
mettere sul mercato
mettere sul mercato
mostra-mercato
mostra-mercato
mostramercato
mo·stra·mer·ca·to
ortomercato
or·to·mer·ca·to
patriarcato
pa·triar·ca·to
presentazione sul mercato
presentazione sul mercato
ricercato
ri·cer·ca·to
sporcato
sporcato
supermercato
su·per·mer·ca·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CERCATO

cerca
cercafase
cercafughe
cercamento
cercamine
cercapersone
cercapoli
cercare
cercare di
cercare di fare in modo
cercare di ottenere
cercare il pelo nell´uovo
cercare l´errore
cercare un accordo
cercata
cercatore
cerchia
cerchiaggio
cerchiaia
cerchiaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CERCATO

applicato
avvocato
comunicato
dedicato
dimenticato
ducato
euromercato
garofano forcato
gerarcato
gettare sul mercato
indicato
modificato
per soprammercato
pubblicato
scolarcato
significato
soprammercato
sottomercato
tetrarcato
verificato

Synonyme und Antonyme von cercato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CERCATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cercato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cercato

ANTONYME VON «CERCATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «cercato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von cercato

MIT «CERCATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cercato ambito calcolato deliberato fatto apposta intenzionale meditato predisposto premeditato preparato ricercato richiesto studiato volontario voluto accidentale casuale fortuito occasionale fracasso mira flavia vita privata cercata sposata cercato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum associati ingegneria consulenze tecniche nostra organizzazione peritale liquidazione sinistri offre servizi tecnici specialisti prevalentemente alle società assicuratrici radio capital tivù speakerflavia soprannome tanti troppi anzi coglierei occasione fare appello amici piantatela appiopparmi soprannomi così schifo indica ogni chiamata videochiamata data stata effettuata relativo mittente modifica quando vuoi impostazioni servizio wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato cercare wiktionary italian edit verb feminine masculine plural cercati cercate past participle callipo alleanza scontro trematerra giorno aiuto primarie effettivamente chiamato bugia

Übersetzung von cercato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CERCATO

Erfahre, wie die Übersetzung von cercato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cercato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cercato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

追捧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buscado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sought
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की मांग की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحث
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

искать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

solicitado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাওয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recherché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gesucht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

求め
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sought
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tìm kiếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முயன்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागणी वाढली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aranan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cercato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poszukiwane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шукати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căutat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζητείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesoek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søkt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cercato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CERCATO»

Der Begriff «cercato» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.826 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cercato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cercato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cercato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CERCATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cercato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cercato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cercato auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CERCATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cercato.
1
Lance Armstrong
Mi sono dopato in tutti i sette Tour vinti, senza il doping sarebbe stato impossibile vincerli. Non ho inventato io la cultura del doping ma non ho nemmeno cercato di fermarla.
2
Louis Armstrong
Io non ho mai cercato di provare niente, ho solo voluto dare un buon spettacolo. La mia vita è sempre stata la mia musica, è sempre venuta prima, ma la musica non vale nulla se non puoi riversarla sul pubblico. La cosa principale è di vivere per quel pubblico, perché tu sei lì per compiacere la gente.
3
Alessandro Baricco
Non ti ho amato per noia, o per solitudine, o per capriccio. Ti ho amato perché il desiderio di te era più forte di qualsiasi felicità. E lo sapevo che poi la vita non è abbastanza grande per tenere insieme tutto quello che riesce a immaginarsi il desiderio. Ma non ho cercato di fermarmi, né di fermarti. Sapevo che prima o poi l'avrebbe fatto lei. E lo ha fatto. È scoppiata tutto d'un colpo.
4
Robert Charles Benchley
Io ho cercato di non conoscere assolutamente niente riguardo a un sacco di cose, e ci sono riuscito discretamente bene.
5
Ingrid Bergman
Io non ho mai cercato il successo per avere fama e denaro; nel successo sono il talento e la passione che contano.
6
Chick Corea
Ho cercato nella ribellione, nelle droghe, nelle diete, nel misticismo, nelle religioni, nell'intellettualismo e ancora oltre, solo per iniziare a scoprire che... la verità è fondamentalmente semplice - e ti fa sentire bene, pulito e giusto.
7
Cheryl Crane
Nei suoi sforzi di corrompere la mia mente ha cercato prima di farmi sorridere del Vizio dicendo: «Non c'è nulla a cui una donna non possa rassegnarsi con la ripetizione e l'intimità.» Non c'è vizio che egli non abbia tentato di farmi conoscere in questo modo.
8
Bettino Craxi
Sono in. Tanti i giudici che non cercano la verità e la giustizia. Al loro posto hanno cercato soprattutto lo spettacolo. Lo spettacolo era indispensabile, serviva innanzitutto a creare popolarità. E la popolarità è necessaria per estendere e rafforzare un potere ben al di là di quello regolato e limitato dalla legge.
9
Augusto Daolio
Sono stato fortunato: ho incontrato la musica, ho incontrato la poesia, ho incontrato l'arte, ho incontrato le parole. Voglio dire che non ho cercato niente.
10
Ralph Ellison
Io non sono mai stato odiato di più di quando ho cercato di essere onesto.

10 BÜCHER, DIE MIT «CERCATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cercato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cercato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell'intelletto del Tasso, cercato a fondo ne'suoi scritti
v\ OELL'E'NTELLETTO DEL TASSO CERCATO A FONDO NE' SUOI SCRITTI DA L DOTTOIB G. B. DE CAPITAEI. Generoso e santo pensiero esser giusti e conoscenti aquel gran nome, ' cui furono tanto ingiusti i suoi tempi. GIORDANI Letterq ...
Giovanni Battista de CAPITANI, 1869
2
Ho cercato una famiglia: volume uno
Ci sembra di immaginare davvero Gianpiero bambino, rivivere la sera, prima di andare a dormire, le umiliazioni e le mille difficoltà che ha dovuto affrontare durante la giornata.
Gianpiero Grasso, 2013
3
Sano, sanissimo anzi ammalato. La voce emotiva della ...
Paola Cadonici. Ho cercato la Disfunzione Ho cercato la Disfunzione per scoprire quale rapporto la leghi a chi ne è affetto, ma per poterlo capire ho dovuto interrogare gli organi che la ospitano. Gli organi mi hanno risposto con gli enigmi dei ...
Paola Cadonici, 2002
4
La verità in Martin Heidegger: dagli scritti giovanili a ...
Nell'impostare il problema dell'essere Heidegger distingue due piani: quello del cercato e quello del ricercato. Ogni problema infatti è un cercare che riceve la sua direzione dal cercato; quando quest'ultimo poi viene concettualmente ...
Giovanni Bertuzzi, 1991
5
Raccolta di carte pubbliche, istruzioni, (etc.) del nuovo ...
jpettorc di Polizia inì modo , ckfiwrv. avesse .4 concepir sospetti a mio carico j e gli soggiunsi• che facesse memorja nei -registri dell' OfEzio , della mia comparsa a mia indennità per i casi avvenire. ~. '-i. .--••\.. •i--•• ., • - Quella sera il Cercato ...
‎1797
6
Il mondo che ho cercato
Una poesia letta ad alta voce.
Boar Arduino, 2012
7
Elementi di aritmetica pratica e teoretica di Giacomo Schettini
Or siccome questo numero ha le stesse cifre del numero cercato con lo stesso ordine' disposte; per avere il numero cercato , altro non bisognerà fare che trasferire la virgola in modo' che la prima cifra' a' sinistra esprima unità dell'ordine  ...
Giacomo Schettini, 1857
8
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
Si consideri il triangolo verticale obbiettivo BAB , che forma in A l'angolo cercato a, e si ribalti sul 2° quadro ruotandolo intorno al cateto verticale B'B. il punto A si ribalta in (A) e nella rappresentazione convenzionale si trova (A) centrando in B'  ...
‎1987
9
Dizionario Collins della matematica
Per tale motivo, abbiamo cercato di includere tutto ciò che abbiamo considerato interessante, o di utilità mnemonica, per il lettore: definizioni formali di alcuni termini dell'aritmetica elementare (che ricordano inevitabilmente quelle contenute ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
10
I dolori del giovane Walter
Ha. cercato. di. stuprare. un. procione. Meraviglia. degli studiosi di Lecce hanno scoperto che esiste un essere vivente eterno. tranquilli. non è Berlusconi. Lui non è eterno, è un sempreverde. Come il pino silvestre e l'alloro. eterna è una ...
LITTIZZETT O LUCIANA, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CERCATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cercato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
3 Italia: ecco come disattivare il servizio a pagamento "Ti ho cercato"
Il servizio Ti ho cercato dell'operatore telefonico 3 da oggi diventa a pagamento. Il prezzo è presto detto: 90 centesimi al mese per usufruire di questo utile ... «Newsly, Jul 15»
2
Come disattivare “Ti ho cercato” di Tre Italia, da domani a pagamento
“Ti ho cercato” è il servizio di Tre Italia che informa con un SMS delle chiamate perse mentre lo smartphone era spento, senza campo o impegnato in un'altra ... «Tutto Android, Jul 15»
3
Dal 26 luglio "Ti ho cercato" di 3 Italia diventa a pagamento: scopri …
Dal 26 luglio il servizio “Ti ho cercato” di 3 Italia che avverte l'utente delle chiamate ricevute mentre il telefono era occupato o senza segnale costerà 0,90€ al ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
4
Come disabilitare 'Ti ho cercato' di Tre (H3G), non più gratis dal 26 …
Dal 26 luglio 2015 il servizio 'Ti ho cercato' di Tre Italia diventa a pagamento. Cosa significa esattamente? In pratica, gli SMS che avvisano delle telefonate in ... «OptiMagazine, Jul 15»
5
Papini si ripresenta 'Mi hanno cercato, ma volevo solo il Lecce'
"Ci sono state squadre che mi hanno cercato, è sempre un onore, poi dopo la stagione dell'anno scorso, nella quale abbiamo fallito tutti gli obiettivi, le richieste ... «Leccenews24, Jul 15»
6
Perin: “Se la Roma mi ha cercato? No, forse non gli piaccio…”
Mattia Perin portiere del Genoa è al centro di importanti trattative di mercato, tra queste è stata tirata in ballo anche la Roma che, secono indiscrezioni, avrebbe ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
7
Micah Richards: «Mi ha cercato l'Inter»
ROMA - «Mancini mi ha cercato». Micah Richards confida a Sky Sports un retroscena di mercato: «Ho parlato con l'Inter e Mancini, che hanno cercato di ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
8
Codacons denuncia 3 italia per il servizio Ti ho cercato a pagamento
"Dal 26/07/2015 cambiano le condizioni di MMS, chiamate internazionali, Segreteria Tel. e Ti Ho Cercato. Info e disattivazione dei servizi su www.tre.it/3info”. «PianetaCellulare.it, Mai 15»
9
3 Italia: chiamate internazionali, segreteria e MMS più cari. Novità Ti …
“Dal 24/5 cambiano le condizioni di MMS, chiamate internazionali, Segreteria Tel. e Ti Ho Cercato. Info e disattivazione dei servizi su www.tre.it/3info“. «Mondo3, Apr 15»
10
3 Italia – “Ti ho cercato” a pagamento e aumenti per MMS, chiamate …
3 Italia segnala che, come successo con gli altri operatori, il servizio “Ti ho cercato” che permette di ricevere un SMS della persona che ha provato a chiamarci ... «Plaffo, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cercato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cercato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z