Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dire frottole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIRE FROTTOLE AUF ITALIENISCH

dire frottole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIRE FROTTOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dire frottole ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DIRE FROTTOLE


apriscatole
a·pri·sca·to·le
carabattole
carabattole
contafrottole
con·ta·frot·to·le
diastole
dia·sto·le
extrasistole
ex·tra·si·sto·le
frottole
frottole
pallottole
pallottole
pettole
pettole
raccontar frottole
raccontar frottole
raccontare frottole
raccontare frottole
restare alle costole
restare alle costole
rompere le scatole
rompere le scatole
rompersi le scatole
rompersi le scatole
rompimento di scatole
rompimento di scatole
rompiscatole
rom·pi·sca·to·le
rottura di scatole
rottura di scatole
scatole
scatole
sistole
si·sto·le
stare alle costole
stare alle costole
vendifrottole
ven·di·frot·to·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DIRE FROTTOLE

dire baggianate
dire balle
dire bene di
dire bestialità
dire bugie
dire chiaro e tondo
dire di no
dire di sì
dire di si a
dire eresie
dire falsità
dire in giro
dire in più
dire la propria
dire la verità
dire male
dire menzogne
dire sciocchezze
dire spropositi
dire tutto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DIRE FROTTOLE

che rottura di scatole
coccole
consapevole
console
debole
estrasistole
favole
girare le scatole
guacamole
hole
machine pistole
mole
notevole
occhiali da sole
parole
piacevole
presistole
regole
sole
tavole

Synonyme und Antonyme von dire frottole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIRE FROTTOLE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dire frottole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von dire frottole

MIT «DIRE FROTTOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dire frottole mentire dire frottole intr pagina risultato della ricerca funz trovati niente inutile natura neppure stessa inutilità intromesso portale italiani trova significato scritti dagli master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente alternativi lemma lingua italiana quali scopri sull alta pressione ecplanet clicca ingrandire attività geoingegneria clandestina proseguono senza sosta laddove necessario vengono ancora usati prodotti contrario tutti utenti sinonimia intransitivo natale spesso home visualizza terza nessun maschio mezzo castano senso capelli colori ruby anni puoi magistrati ascoltino roma davanti

Übersetzung von dire frottole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIRE FROTTOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von dire frottole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dire frottole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dire frottole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

告诉避免信口开河
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

decir mentiras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Say frottole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fibs बता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقول الأكاذيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сказать выдумки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contar lorotas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fibs বলতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dire bobards
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memberitahu fibs
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anschwindeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

FIBを伝えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

FIB를 말해
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marang fibs
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nói fibs
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புளுகாகும் சொல்ல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fibs सांगा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beyaz yalanlar söylemek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dire frottole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powiedzieć FIBS
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сказати вигадки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spune gogoașă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πει ψέματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertel leuens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berätta fibs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortelle fibs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dire frottole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIRE FROTTOLE»

Der Begriff «dire frottole» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.468 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dire frottole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dire frottole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dire frottole».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dire frottole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIRE FROTTOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dire frottole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dire frottole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'uomo che amava una stella
La volontà di dire frottole per far diventare sterili, stolti e stupidi ciò che c'è di speciale negli effetti e nelle comparse che magnificamente fanno del cinema una città promessa per autografare la fine di una carriera fatta di stupidità, stoltezza, ...
Antonio Chiummo, 2012
2
La mela
Insomma, si naviga davvero sempre nel fasullo, nel fantasioso, fuori della realtà. Non vale la pena di scervellarsi per cercare di trovare una spiegazione a tali situazioni immaginarie. Frottole, possiamo ben dire; frottole; e dimenticarcene.
Antonio Casolari, 2010
3
La Madonna a Ghiaie di Bonate? Una proposta di riflessione
rella Emma lo picchiò e lo condusse a casa dei Roncalli per sentire personalmente come fossero andate le cose. Catì allora non ci vide più e investì il ragazzo: «Sei qui, Bigì? Perché vai in giro a dire frottole? Ti darò uno schiaffone, vedrai.
Angelo M. Tentori, 1999
4
Un gesto, una parola, un silenzio
... dire frottole, nonno!Ti sei innamoratodella nonna, lģhai sposatae non ci sono stati amori sbagliati nella tua vita. Non.
Liala, 2013
5
Vocabolario della linqua italiana--
SFRONTATAMENTE. avv. Sfacciatamente. SFRONTATEZZA. ». f. Sfacciatezza, Sfrontatàggine. SFRONTATO, adi. lo stesso che Sfacciato. SFRONZARE. ». att. Sfrondare. SFROTTOl.ARE. e. intr. Dire frottole, Dire fandònie. SFRULLARE, ». att.
Pietro Fanfani, 1855
6
Auisi di Parnaso a' poeti toschi di Marc'Antonio Nali dottor ...
... à шипел/тега та: doue .iofcorgo , cbe banno ИНД?) vn gram diUïmo fludio nell' Epica di Buouo , д ‚пеЦ'Ерорса diDrufìanu , non „идеиdo/i altro nelle loro canzoni , ovaglian dire frottole , che /cempieqqe дети/1814015 , durfng intollerabili ...
Marco Antonio Nali, 1644
7
Le Provinciali all'italiana...
Voi intendete abbastanza quanto voglio dire. Frottole pronunciate con unzione da una cattedra di pubblica istruzione e col corredo d' un esteriore composto e severo ; adulazioni senza parsimonia a chiunque può esser utile ; qualche libretto ...
B.. Crescimbeni, 1829
8
Goodbye sirena
«Ma non dire frottole!» «Olinda, ho conosciuto...» Le raccontòtutto, le dissechedon Romeo non voleva diventare prete ma poi aveva capito che glipiaceva:e così fra incenso e pallone passava giornate felici. Olinda brontolò: « Speriamo non sia ...
Liala, 2013
9
Un bambino
... dalla passione per ciòche iostessovenivo raccontando, di una serie di gustosiparticolari che erano ora semplici esagerazioni destinate a rendere più piccante la narrazione nel suo insieme, ora autentiche invenzioni, per non dire: frottole.
Thomas Bernhard, 2014
10
Le Provinciali all'italiana pubblicate da B. Crescimbeni. ...
Voi intendete abbastanza quanto voglio dire . Frottole pronunciate con unzione da una cattedra di pubblica istruzione e col corredo d ' un ésteriore composto e severo ; adulazioni senza parsimonia a chiunque può esser utile ; qualche libretto ...
‎1829

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIRE FROTTOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dire frottole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In Francia il “pentito” dell'Isis: «Sei mesi a Raqqa da poliziotto dello …
Agli agenti parigini che gli chiedono se sia sicuro di non dire frottole, lui replica che è tutto vero. Incluso il suo pentimento, il suo disgusto per le scene di cui si ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Numeri rossi sulle confezioni alimentari. ​Ecco cosa significano …
... dire frottole... domanda... perchè chi lo distribuisce prende indietro i resi mentre per altri alimenti non funziona così e vengono semplicemente buttati... io vorrei ... «Leggo.it, Jan 15»
3
Nina Moric ad Excite: "Sara Tommasi? Neanche la conosco …
Io non giudico le persone, non sono abituata a farlo, ma credo che questa ragazza debba iniziare a prendersi cura di se stessa e a non dire frottole in giro sul ... «Excite Italia, Jun 14»
4
Meglio sincero che ipocrita. Il buon esempio di Buffon
tutto si può dire al capitano della Nazionale, tranne che non sia una persona ... un po' inizieranno a combinare qualche marachella, ma forse non a dire frottole. «Tuttosport, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dire frottole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dire-frottole>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z