Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pettole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PETTOLE AUF ITALIENISCH

pettole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PETTOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pettole ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PETTOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pettole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pettole

Pettole

Die pekottole sind Kugeln von sehr weichen Hefe gebratene Nudeln in heißem Öl, typisch für die Apulien, Kampanien und Basilikata Regionen. In Foggia ist es üblich, den Teig für die Brüste vom frühen Morgen des 24. Dezember vorzubereiten, um sie zu braten und sie mittags als "Snack" heiß zu halten, während sie auf das Abendessen des Vorabends wartet. Als Variante gibt es die Zugabe von Sardellen in Öl oder die Vorbereitung von echten gebratenen Pizzas, um mit Tomaten, Basilikum und Pecorino gewürzt zu werden. Einige Familien machen ihre Kumpel am Morgen des 31. Dezember vor. In Monte Sant'Angelo, zusätzlich zum Teig, werden die Kartoffeln dem Käse-Tuch hinzugefügt, damit der Kau weicher ist. In Brindisi bedeutet Tradition, dass die Federn am 7. Dezember oder am Tag vor der Unbefleckten Empfängnis vorbereitet und dann in der Weihnachtszeit wieder vorgestellt werden. In vielen anderen Orten ist das Datum des Beginns der Vorbereitung der Schlaftabletten stattdessen das Fest der Unbefleckten Empfängnis, der 8. ... Le pèttole sono pallottole di pasta lievitata molto morbida fritte nell'olio bollente, tipiche delle regioni Puglia, Campania e Basilicata. A Foggia è usanza preparare l'impasto per le pettole dal primo mattino del 24 dicembre per friggerle e consumarle ancora calde verso mezzogiorno come "spuntino" in attesa del cenone della vigilia. Come variante c'è l'aggiunta di alici sott'olio o la preparazione di vere e proprie pizzette fritte da condire con pomodoro, basilico e pecorino. Alcune famiglie ripropongono le pettole la mattina del 31 dicembre. A Monte Sant'Angelo nell'impasto si aggiungono anche delle patate lesse affinché la pettola risulti essere più morbida. A Brindisi, tradizione vuole che le pettole vengano preparate il 7 dicembre, ovvero il giorno della vigilia dell'Immacolata Concezione, per poi essere riproposte nel periodo natalizio. In molte altre località, la data di inizio della preparazione delle pettole è invece la festa dell'Immacolata Concezione, l'8...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pettole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PETTOLE


apriscatole
a·pri·sca·to·le
carabattole
carabattole
contafrottole
con·ta·frot·to·le
diastole
dia·sto·le
dire frottole
dire frottole
extrasistole
ex·tra·si·sto·le
frottole
frottole
pallottole
pallottole
raccontar frottole
raccontar frottole
raccontare frottole
raccontare frottole
restare alle costole
restare alle costole
rompere le scatole
rompere le scatole
rompersi le scatole
rompersi le scatole
rompimento di scatole
rompimento di scatole
rompiscatole
rom·pi·sca·to·le
rottura di scatole
rottura di scatole
scatole
scatole
sistole
si·sto·le
stare alle costole
stare alle costole
vendifrottole
ven·di·frot·to·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PETTOLE

pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino
pettirosso
petto
pettorale
pettoreggiare
pettorina
pettoruto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PETTOLE

che rottura di scatole
coccole
consapevole
console
debole
estrasistole
favole
girare le scatole
guacamole
hole
machine pistole
mole
notevole
occhiali da sole
parole
piacevole
presistole
regole
sole
tavole

Synonyme und Antonyme von pettole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PETTOLE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pettole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pettole

MIT «PETTOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pettole casino difficoltà grana preoccupazione problema rogna fatte casa salate bimby ricetta pugliesi giallo zafferano ingredienti tarantine baresi pèttole sono pallottole pasta lievitata molto morbida fritte nell ricette giallozafferano tutte pittule sfiziose palline cucina pugliese possono essere cosparse miele cookaround solo fritta preparano durante festività natalizie dolce natale antonomasia buttalapasta buona oggi presento vera chiamate anche scherpelle parlo meraviglie cicetta imparate vostra realizzare questa semplice tante foto

Übersetzung von pettole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PETTOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von pettole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pettole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pettole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pettole
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pettole
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pettole
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pettole
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pettole
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pettole
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pettole
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pettole
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pettole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pettole
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pettole
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pettole
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pettole
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pettole
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pettole
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pettole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pettole
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pettole
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pettole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pettole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pettole
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pettole
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pettole
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pettole
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pettole
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pettole
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pettole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PETTOLE»

Der Begriff «pettole» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.604 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pettole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pettole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pettole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PETTOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pettole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pettole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pettole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PETTOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pettole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pettole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cucina delle Murge: Storia e ricette
Pettole ingredienti per 4 persone 1 kgdifarina 1 lievito di birra 1 cucchiaiodisale Acqua tiepida q.b. In una grandecoppa si mettono circa 250 g di acqua tiepida, un cucchiaio di sale e illievitodi birra sciolto. Si versa poco per volta la farina, ...
Maria Pignatelli Ferrante, 2014
2
Passaggio a Mezzogiorno
Alcuni giorni prima gruppi di giovani bussano alle porte delle abitazioni dei " signori" per avere qualche moneta, fichi secchi, salsicce. Caratteristiche le " pettole", pasta lievitata, fritte in olio bollente (è vietato, mentre l'olio frigge, bere acqua), ...
Anna Maria Biscardi, 1999
3
La cucina del Bel Paese
CAMPANIA Prepare le pettole (laganelle) con farina, acqua e sale, tirare la pasta così ottenuta e tagliarla della grandezza delle fettuccine. Lasciarla asciugare per qualche ora prima di cuocerla. Mettere a bagno i ceci la sera precedente con ...
TOURING CLUB
4
Pizza. Focacce, calzoni e torte salate
PETTOLE. Lavate le patate e lessatele per circa 30 minuti. Sgocciolatele, pelatele e passatele ancora calde allo schiacciapatate. Stemperate il lievito di birra con poca acqua tiepida salata. Raccogliete ilpurè di patate in una ciotola e  ...
AA. VV., 2012
5
La Nuova Cucina Mediterranea nelle regole della nostra ...
Per 10 porzioni : Per 2 “pettole” rettangolari : farina g 300, 3 uova, olio di oliva cl 1, sale g 3. Per il ripieno : spinaci kg 1, ricotta kg 1, parmigiano grattugiato g 140. Per la salsa tipo Ragù : pomodori pelati kg. 1, pomodoro concentrato g 200, ...
Marinella Penta de Peppo
6
L'italia unita in cucina-nord verso sud
VINO CONSIGLIATO: Trebbiano d'Abruzzo PETTOLE- Puglia Molte sono le leggende sull'origine delle pettole. Probabilmente il nome deriva dal latino “pitta” che significa “piccola focaccia”. Sull'origine delle pettole ci sono diverse versioni:  ...
Marina Baccos, maria Gabriella Guerra, 2013
7
Dentro la pelle dell'orso
Passaggio recuperato, destinazione: Roma. Alla vigilia dell'Immacolata è usanza pugliese fare le pettole, pasta fritta, vuote o ripiene, come aggrada alla padrona di casa, accompagnate da cime di rape stufate. Dal tipo di impasto si capisce il ...
Raffaele Rutigliano, 2012
8
Veleno
«Facciamo un sacchetto per tutti e tre,solo unassaggio peronorare la tradizione di Santa Cecilia edare ilbenvenutoal Natale», media Sergio. SonodavantialBar Tony.Entrano. «Tre euro perle pettole eunoperil mio salvadanaio,e buon Natale a ...
Cristina Zagaria, 2013
9
Valle d'Itria. Un ponte tra Adriatico e Ionio
Le pettole (dal latino pitta, piccola focaccia), invece, sono frittelle molto gustose e croccanti che hanno origini medievali: si preparano con la farina bianca stemperata con acqua calda e fatta lievitare, dopodiché si friggono e, alla fine, ...
‎2005
10
Camini di Venezia-Chimneys in Venice
197 Campo di S. Trovaso. 198 Fondamenta della Stua. 199 Dal campo di S. Pantaleone. 200 Calle delle Pettole. 201 Rio dellAlbero. 202 Rio di S. Daniele. 203 Via Garibaldi. 204 Rio terrà della Crea. 205 Chioggia. 206 Calle delle Pettole.
Gjlla Giani, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PETTOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pettole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Borgo delle Meraviglie – Pettole e frittelle in sagra, II edizione …
POLIGNANO A MARE – Luci colorate, mercatini di Natale, stand enogastronomici, musica e tanto divertimento con la seconda edizione de “IL BORGO DELLE ... «brindisilibera.it, Jan 15»
2
Piatti tipici di Natale / In Basilicata piccilatiedd, pettole e calzoncelli
Minestra di scarole, verze e cardi cotta in brodo di tacchino e salami con aggiunta di formaggio grattugiato e a pezzettini, Baccalà lesso con peperoni cruschi ... «Il Sole 24 Ore, Dez 14»
3
Bernalda. Aspettando Santa Lucia: sagra delle pettole e mercatini di …
Santa Lucia Bernalda BERNALDA – “Aspettando Santa Lucia” è l'evento che rientra all'interno del cartellone delle festività Natalizie del Comune di Bernalda. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Dez 14»
4
Tra fanoje e pettole aria natalizia a Foggia
FOGGIA - Arriva l'Immacolata e la città si immerge nei colori e nei suoni del Natale. Tradizioni popolari, ricorrenze, momenti enogastronomici e vetrine più belle: ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Dez 14»
5
Accensione albero, palloncini e pettole. Festival delle Fanoje a …
locandina-volodeidesideri Lunedì 8 dicembre appuntamento in piazza Cavour (pronao della Villa Comunale) a Foggia per la manifestazione “Il Volo dei ... «l'Immediato, Dez 14»
6
Sagra delle pettole a favore della fondazione Terra Madre
Da venerdì 5 a lunedì 8 dicembre, presso il Dichio garden center di Matera si svolgerà la sagra delle pettole, alimento tipico della tradizione natalizia del nostro ... «Oltre Free Press, Dez 14»
7
Dolci per Natale 2014: ricetta pettole, una preparazione facile e …
Nel periodo natalizio cosa si può preparare? Noi in questo articolo vi diamo e vi consigliamo una ricetta tipica della Puglia: le pettole, sfiziose palline di pasta ... «Blasting News, Nov 14»
8
Le pettole di Santa Cecilia: storia, leggenda, tradizioni e ricetta delle …
PETTOLE Le pettole tarantine, soffici e gustose nuvole di pasta fritta, si preparano il giorno di Santa Cecilia e durante le festività natalizie, servite calde, ... «Meteo Web, Nov 14»
9
Perbacco, che gusto tra i vicoli di Martina Franca
MARTINA FRANCA - Vini novelli e non, caldarroste, pettole, carni arrosto, cioccolateria, le patate speciali, bocconotti, prodotti da forno, involtini di trippa, fagioli ... «Quotidiano di Puglia, Nov 14»
10
Taranto: Pettolate per strada, pastorali e un concerto pro Ant. Fra …
Con Santa Cecilia si inizia a respirare l'aria di festa e... l'inconfondibile odore delle pettole. A Taranto la tradizione vuole che il Natale 'inizi' il 22 novembre. «TarantoBuonaSera.it, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pettole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pettole>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z