Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "gorgheggiante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GORGHEGGIANTE AUF ITALIENISCH

gorgheggiante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GORGHEGGIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gorgheggiante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GORGHEGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GORGHEGGIANTE

gorga
gorgalestro
gorgata
gorgerino
gorgheggiamento
gorgheggiare
gorgheggiatore
gorgheggio
gorgia
gorgiera
gorgo
gorgogliamento
gorgogliare
gorgoglio
gorgoglione
gorgone
gorgoneo
gorgonia
gorgonzola
gorgozza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GORGHEGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von gorgheggiante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GORGHEGGIANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gorgheggiante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von gorgheggiante

MIT «GORGHEGGIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gorgheggiante argentino cinguettante garrulo scampanellante squillante tintinnante trillante gorgheggiante gorgheggiare gorgheggiato gorgheggiatore gorgheggiatrice gorgheggio gorghetto pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati italian significato pronuncia traduzioni traduzione gratuito tante altre wikizionario modifica open book voce verbale sing gorgheggianti participio presente nuvola kdict glass wiktionary from jump

Übersetzung von gorgheggiante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GORGHEGGIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von gorgheggiante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gorgheggiante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gorgheggiante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

啁啾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gorgeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

warbling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

warbling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يغرد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трели
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

warbling
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কূজন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersiul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Triller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

warbling
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지저귀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

warbling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

warbling
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

warbling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

warbling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titreyen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gorgheggiante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warbling
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трелі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciripitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

warbling
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekweel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drillande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

warbling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gorgheggiante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GORGHEGGIANTE»

Der Begriff «gorgheggiante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.413 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gorgheggiante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gorgheggiante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gorgheggiante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GORGHEGGIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gorgheggiante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gorgheggiante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gorgheggiante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GORGHEGGIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gorgheggiante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gorgheggiante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Champagne e camomilla
Molto carina, molto graziosa e così via, ma non amo particolarmente la donna cerbiatta, tutta zucchero e miele, con i grandi occhi da cerbiatta e la voce gorgheggiante. Ti senti sempre grossa, grassa e chiassosa accanto a una di quel genere, ...
Franziska Stalmann, 1999
2
Cenno sull'antica storia del Foro criminale Bolognese
Quindi date ragione perchè interveniste „ al fatto , e perchè nel tempo che Felice gorgheggiava „ voi gli eravate si vicino , senza che non avreste po- tuto sapere che il gorgheggiante era Don Felice . Ri- „ solvetevi dunque a dire la verità.
Ottavio Mazzoni Toselli, 1835
3
Una storia del mondo in 10 capitoli e 1/2
Inoltre causòla morte di numerose specie, ingiungendogli dilevarsiin volo incondizioni di tempo proibitive, purnonessendo equipaggiate a dovere. Quando Noè costrinse l'oca gorgheggiante a spiccareilvolo e ad allontanarsi mentre soffiava ...
Julian Barnes, 2013
4
I miei tempi: memorie
... questi sicarii sporchi d'inchiostro vivono quasi tutti lautamente. Una volta questo mestiere si esercitava sulla pelle dei ballerini e dei cantanti che erano le grandi celebrità dell'epoca. Oggi alla aristocrazia danzante e gorgheggiante — 221 —
Angelo Brofferio, 1863
5
Teatro scelto spagnuolo antico e moderno raccolta dei ...
L'usignuolo passando dal nido a' rami fronzuti in suo gorgheggiante linguaggio ne annunzia il sorgere delle genti. Oggi verrò a vedervi. Lue. Voi ben sapete ch' io vi amo, e più ancora dacché mio padre vi ha fidanzato a mia sorella. Ott. Oh ...
Giovanni La Cecilia, Angelo Brofferio, Stefano Arago, 1859
6
Parenti lontani
... ma, avevamo appena preso sonno dopo unanotte in bianco causa umidità, insetti, strizza per eventuali maniaci squartatori di passaggio, che le nostre orecchie vennero trafitte daun jodel gorgheggiante dalla radio-sveglia dell' Emmental, ...
Gaetano Cappelli, 2010
7
Opuscoli. - Parma, Bodoni 1805
Luigi conte Landriani. Ed il suo regno ritornar vedrassi, Stabile, eterno, com' eterno è desso. Risvegliatevi, o selve. Attente udite Il canto universal che da' boschetti Se n'esce, e fa sentir; e quando in preda Al sonno tace il gorgheggiante  ...
Luigi conte Landriani, 1805
8
Jl Paradiso perduto. Tradotto da Lazaro Papi. Milano 1830
... mi parve) Fuori a diporto ni'ii,vitó : tu dormi , Eva? diceaiíii quclla voce, ab vieni : Piacevol , fresca, taciturna è Pora, Se non che il vigil gorgheggiante augello hompe il silenzio delta notte e sparge Più do Ici alP aure i suoi sospir d' a more.
John Milton, 1830
9
Dycotomia:
In uno sfavillio di luci mi sembrò diudire un cinguettio gorgheggiante, poi lasferapresead oscillare violentemente;per alcuni lunghiistanti mi parve di essere sullapiattaforma di un vagone ferroviario d'altri tempi intento asuperare unaseriedi ...
Ruggero Pesce, 2012
10
Scendo. Buon proseguimento
Lui non è un usignolo gorgheggiante come noi ma una fattiva allodola. Comunque, ho fatto in tempo a finire: mi dirai cosa ne pensi. Bacini. Mamma 2 allegati: Hansel eGretel.doc;Segli psicanalisti si depsicanalizzassero. doc Da: Alice ...
Cesarina Vighy, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GORGHEGGIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gorgheggiante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Strain: Recensione dell'episodio 2.01 – BK, NY
I nomi altisonanti e un cast interessante avevano fatto fermentare l'attesa per la prima stagione come una buona birra, ma tolta la schiuma gorgheggiante la ... «Telefilm Central, Jul 15»
2
Tito Schipa, l'usignolo del bel canto
Ed ancora – il timbro esotico, la spontanea adesione ad un canto gorgheggiante e rabescato, di evidente origine moresca e gli abbandoni struggenti e sensuali” ... «Corriere Salentino, Feb 15»
3
#Sanremo2015, la recensione passo passo della semifinale …
... ancora una volta, con la loro Grande Amore propongono la loro barocca, gorgheggiante, melodrammatica interpretazione che tanto piace al popolo italico. «Fourzine, Feb 15»
4
Chris Thile meets Brad Mehldau
... il frappè gustosissimo e gorgheggiante di Keith Jarrett (chiara l'ascendenza del genio anche in questo lavoro, specie per l'incessante lavoro di incastri ritmici ... «Positanonews, Okt 14»
5
Voce del Verbo di oggi: Cantare. 1a coniugazione, modo infinito. Di …
Verbo melodico, gorgheggiante e sublime. sei nel canto come un uccello in volo, la musica è il tuo cielo e la neve, la pioggia, la nebbia diventano orchestra, ... «www.lavocedivenezia.it, Okt 14»
6
Noseda: contento di restare
In locandina, il tenore che visse due volte Gregory Kunde (l'unico nella storia a cantare nella stessa stagione i due Otelli, quello di Verdi e quello gorgheggiante ... «La Stampa, Okt 14»
7
XCOM: Enemy Within - Alieni contro alieni
Quindi l'unico modo per fermarli è chiedergli scusa e dargli in sacrificio il ragazzino gorgheggiante dalla pettinatura improbabile? Non che ci dispiacerebbe, ma ... «Multiplayer.it, Nov 13»
8
Un etto di coca ripescato nelle fogne
Una mano “coraggiosa” è scesa nella tubatura gorgheggiante e ha estratto due confezioni. Poca roba, tanto che i due fratelli hanno subito sghignazzato, ... «Il Secolo XIX, Mär 13»
9
Volano sui nostri sogni gli" Uccelli" di Aristofane a Siracusa
Gli Uccelli del titolo sono una policroma umanissima tribù interrazziale ardita e spassosa, bestiario ludico e imprevedibile, starnazzante e gorgheggiante, ... «Il Sole 24 Ore, Mai 12»
10
Chi è Stato a fare una Strage? Ce lo racconta un regista?
Conoscevo le canzoni, imparate dalla voce gorgheggiante della maestra di musica, del Piave, degli Alpini. Gli inni patriottici, questo sapevo. Avevo ancora negli ... «Reset Italia, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gorgheggiante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gorgheggiante>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z