Bedeutung von "gratulatorio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON GRATULATORIO AUF ITALIENISCH

gra · tu · la · to · rio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRATULATORIO

Gratulatorio ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GRATULATORIO AUF ITALIENISCH

Definition von gratulatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gratulatory im Wörterbuch ist, dass es dazu dient, zu beglückwünschen: befriedigende Phrase; Telegramm g.

ÜBERSETZUNG VON GRATULATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von gratulatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von gratulatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gratulatorio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 祝贺
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: congratulatorio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: congratulatory
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बधाई का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تهنيئي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поздравительный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: congratulatório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিনঁদনসূচক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: de félicitations
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tahniah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Glückwunsch-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: お祝いの
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 축하의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: congratulatory
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chúc mừng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழ்த்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अभिनंदन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tebrik
• Italienisch: gratulatorio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gratulacyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вітальний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de felicitare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συγχαρητήριος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gelukwensing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gratulations
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gratulasjons

10 BÜCHER, DIE MIT «GRATULATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gratulatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gratulatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vita del p. Ippolito Durazzo, della Compagnia di Giesù...

Amore. Gratulatorio . A Mar Dio fopra ogni cofa , vuol dire , non hauer'in cuore altro dcf;derio,che quello del bcndiDio. E perche è certo,che Dio ha in se ftcfso bene infinito , che non puó mai mancar- gii ; ond' egli è feliciffimo, e contentiíffimo ; ...

Tommaso Campora, 1690

Dizionariu sardu-italianu

Gbàtii la, agg. grato, accetto, accellevole. Gratcitamknti, avv. gratuitamente. GRATùiTU-ta, agg. gratuito. Gratulatorio- ia, agg. gratulatorio. Gravamini, nm. (I. de s'usa) grávame. GRAVATivc-va.agg.graraliw. Gravedàdi, nf gravita, so- stenulezza.

Vincenzo Raimondo Porru, 1866

Dizionariu sardu-italianu

Gratis, avv. gratis, gratuitamente. GratisdAtd -ta, agg. gratisdato. Gratitùdini, nf. gratitudine. GrAtu -ta, agg. grato, accetto, accetlevole. Gratuitambnti, nvv. gratuitamente. Gratùitu ta, agg. gratuito. Gratulatorio- ia, agg. gratulatorio. GravAmini, uni.

Vissentu Porru, 1866

Vita del P. Ippolito Durazzo della Compagnia dei Giesu'. ...

A mes amore oèedientíalí , Gratulatorio, amore specularíuo , pmëì'iea . Prata-ea ' Ut Fulcrum , Aerei-num , Sapientem , Bonflm, natura/iter , momllter . A mer Deum in omnibus , è quo omnia , ad quem omnia, ele-menta ,eg-'ì mixta, qua ad ...

Tomaso Campora, Domenico Piola, Georges Tasnière, 1690

Onomastica Maremmana: I nomi dei cittadini di Massa ...

+"-0%&&.&r`jqn. (5) Nome affettivo-gratulatorio rarissimo, ripreso dal termine +(/, %, impiegato con riferimento alla divinità ed il suo culto. Deriva dal greco C#4,%- , latinizzato in +(/,2$.

Fabio Galgani

Diccionario italiano-español y español-italiano

... arGrenudo , da , add. rabrostiti , ec. buffato [contesa Gratuitamente , av. graGresca , s. f. chiasso J tuitamente Grey , s.f. greggia Gratuito, ta, a gratuito Gribar , v. a. declinare Gratulacion , s.f. gratu- dal cammino la\ione [ gratulatorio Grieta, s.f. ...

J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821

Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...

Gratuitamente , av. gratuitamente Gratuito, ta, a gratuito Gratulacion , s.f. gratulazione [ gratulatorio Gratulatorio , ria , add. Gravàmen , s. m. obbligazione Gravar, v. a. gravare Grave , add. grave Gravear , vs a. pesare Gravedad, s.f. gravità ...

J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821

Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...

Gratuitamente , av. gratuitamente Gratuito. ta, a gratuito Gratulacion , s. f. gratulazione [ gratulatorio Gratulatorio , ria , add. Gravàmen, s. m. obbligazione Gravar , v. a. gravare Grave , addi grave Gravear , v. a. pesare Gravedad, s.f. gravità ...

J. L. B. Cormon, 1821

Cognomi siciliani: tra origini italiane e locali

Fa parte della famiglia numerosa che fa capo al tipo Bèni, cognome che con le sue varianti risale al nome Bene, comune nel Medio Evo come augurale o gratulatorio. Si trattava di un originario soprannome dato per augurio, o ringraziamento ...

Bent Parodi, 2006

Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...

Fu egli strettamente in amicizia congiunto con Lupo , Abate Ferrarese, come_apparis ce dalla lettera trentesima del sudetto Lupo, , b. e dal Poema Gratulatorio , che a lui scrisse VValaErido Strabone , che su suo ` "ì mndiscepolo eziandio nella ...

‎1733

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRATULATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gratulatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Santa Sede, a Roma il Centro protezione minori

Il pontefice ha indirizzato il suo biglietto gratulatorio, scritto in spagnolo, al «querido hermano», padre Hans Zollner, vicerettore accademico ... «Avvenire.it, Feb 15»

I cognomi come brand: Francaviglia, Spicola, Corsello, Sinitò

... periodo della Repubblica Fiorentina; deriva da possibile ipocoristico aferetico di Accorsio e Buonaccorso, quest'ultimo nome gratulatorio con ... «SiciliaInformazioni.com, Aug 14»