Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imbozzimatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMBOZZIMATORE AUF ITALIENISCH

im · boʒ · ʒi · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBOZZIMATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imbozzimatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMBOZZIMATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imbozzimatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imbozzimatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Leimungsmittel im Wörterbuch ist, wer für die Größenbestimmung von Garnen zuständig ist.

La definizione di imbozzimatore nel dizionario è che, chi è addetto all'imbozzimatura dei filati.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imbozzimatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMBOZZIMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMBOZZIMATORE

imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatore
imbottigliatrice
imbottinare
imbottire
imbottita
imbottito
imbottitore
imbottitura
imbottonare
imbozzacchire
imbozzare
imbozzatura
imbozzimare
imbozzimatrice
imbozzimatura
imbozzolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMBOZZIMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von imbozzimatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMBOZZIMATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imbozzimatore imbozzimatore grandi dizionari boʒ trìce tess addetto imbozzimatura filati sapere trice trici operaio tessile traduzione dicios traduzioni aprestador medidor miglior gratuito corriere della sera termine tedesco treccani imbożżimatóre imbozzimare dell industria detto anche significato repubblica boẓ ẓi italian pronuncia look other dictionaries data garzanti linguistica glosbe gratuitamente

Übersetzung von imbozzimatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMBOZZIMATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von imbozzimatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imbozzimatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imbozzimatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

imbozzimatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imbozzimatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imbozzimatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

imbozzimatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

imbozzimatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

imbozzimatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imbozzimatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

imbozzimatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imbozzimatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imbozzimatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

imbozzimatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

imbozzimatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

imbozzimatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imbozzimatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

imbozzimatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

imbozzimatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

imbozzimatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imbozzimatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imbozzimatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imbozzimatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

imbozzimatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imbozzimatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

imbozzimatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

imbozzimatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imbozzimatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imbozzimatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imbozzimatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMBOZZIMATORE»

Der Begriff «imbozzimatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.846 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imbozzimatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imbozzimatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imbozzimatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imbozzimatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBOZZIMATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imbozzimatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imbozzimatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dispone un vascello in posizione diversa da quella che prende quando è ali1 aurora, e tale che presenti il suo fianco ad un oggetto. (Stratico.) IMBOZZIMATORE. V. Bozzima. IMBRACA. Nella Puglia questa parte del finimento dicesi ciw. tetta ...
‎1841
2
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
... alla macchina pulitrice pezze - Oliatori di tessitura - Imballatori che attendono prevalentemente a tale mansione - Aiuto imbozzimatore (la qualifica non è attribuibile al di sotto dei 18 anni) : dopo 20 mesi, l'aiuto imbozzimatore ha diritto ad un ...
Italy, Emanuele Levi, 1964
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
IMBOZZIMATORE. Colui che esercita la professione di dar la colla alla trama e all' ordito delle tele. (V. BOZZIMA). D. T. VII, p. 97. IMBRACA. Quella parte del finimento dei cavalli da tiro attaccata alla groppiera, e fatta in guisa da adattarsi alle ...
‎1858
4
Rimario letterario della lingua italiana
iettatore (m.) illuditore (a., m.) illuminatore (m.) illusore (m.) illustratore (ni.) imballatore (m.) imbalsamatore (a., m.) imbanditore (m.) imbiancatore (a., m.) imbonitore (m.) imbozzimatore (a., m.) imbrattatore (m.) imitatore (m.) immaginatore (a., m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
A-Q
Boema (Dar la), Imbozzimare v. a. — ( Col ch' dà la ), Imbozzimatore s. m. Bosmaroèula , Spàzzola per dare la bozzima. Bosòtt, o tortèina ch'es coèusa sotta la zèndra quind' es fa el pan, o la fojàda, Quac- cìno s. m. Bòt dia campana, Rintocco ...
Ilario Peschieri, 1828
6
Dizionario della lingua italiana
IMBOZZIMATORE. T. de' Tenitori, e Lanajuoli. Che dà la Losanna. *' IMBOZZIMATURA. 7'. de' Tessitori, ec. L' atto a: a... i. bouima . V. meozzmimr: . * IMBRACA. T. de' Valigia] ec. Bruca; Quella parte delfinimento de' cavalli da tiro che pende ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Considerazioni intorno all'opera del cavaliere Vincenzo ...
Se cotesto Ser Imbozzimatore potesse brugiar tutti gli esemplari del tuo De- camerone ( che certo, dove il potesse, mostra che'l farebbe assai volentieri ) e mandarne fuori uno imbozzimato alla guisa, che fece di quel brano, io ti so dire, gioja ...
Andrea Zambelli, R. P., 1820
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(Fu) IMBOZZIMATORE. E' così detto chi esercita la professione di dar la colla alla trama e all' ordito delle tele. Egli le * Innoccrrum, dicesi per apertura di riceu: dall' orditore, e le passa al tessi-ehecchè sia che per lo più suol essere tare dopo ...
‎1832
9
Dizionario parmigiano-italiano
Mentitore, Menzognero, Mendace. Bugiarduolo, Bugiardello, Bogiardlno diminut. Bugiardene accrescit. Bugiar- daccio peggiorat. Bòrnia, Bòzzima s. f. Bòima(Dar la), Imbozzimare v. a. — (Col ch' dà la ), Imbozzimatore s. m. Bosmaroèula, ...
Ilario Peschieri, 1828
10
Vocabolario della lingua italiana
+ * IMBOZZIMATORE. I'abal. mm. (Ìlxe dll, 0 Chi d!I la Irozslmn.(fl) * IMBOZZIMÀTUIÌÀ . L' alla di dar la bozeirna. (À) * IMBRÀCÀ. T. rle' l'alt'gidi v'C. liraea. Quella parte del/intrnento de' cavalli da tiro, clm pende molto la gnppiera, ed Inuerle le ...
‎1836

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBOZZIMATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imbozzimatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Violenza e minacce sull'operaio, un imprenditore di Prato …
Il protagonista si chiama Luciano Baldi, di professione imbozzimatore di filati alla Nabucco srl di Montemurlo (azienda del gruppo Penelope ... «Il Tirreno, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imbozzimatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imbozzimatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z