Bedeutung von "imperatore" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON IMPERATORE AUF ITALIENISCH

im · pe · ra · to · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPERATORE

Imperatore ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPERATORE AUF ITALIENISCH

Kaiser

Das Kaiserwort (aus dem lateinischen Kaiser, "Holder of Military Power", "Holder of Coercive Power") ist ein Begriff, der gewöhnlich verwendet wird, um den Souverän eines Imperiums, dh eines Gebietes, das aus mehreren verschiedenen Staaten oder Völkern besteht, anzugeben. Der Begriff, der ursprünglich nur römische Kaiser genannt wurde, ist seit dem Mittelalter ein echter edler Titel in Europa, der höher ist als der des Königs. Bei der allgemeinen Amtszeit des Kaisers stimmen oft spezifische Titel, Variablen, die von der Kultur und dem historischen Kontext abhängen. Die wichtigsten sind: ▪ Caesar ("Cesare"), (Römisches Reich) ▪ Augustus ("Augustus"), (Römisches Reich) ▪ Basileus ("Sovereign"), (Byzantinisches Reich) ▪ Kaiser ("Cesare"), (Römisches Reich, Deutsches Reich und österreichisch-ungarisches Reich) ▪ Zar ("Cesare"), (russisches Reich, serbisches Reich und bulgarisches Reich) ▪ Padishah (osmanisches Reich und Mogulreich, dessen Souverän auch "Gran Moghul" genannt wurde) ) ▪ Shāhanshāh ("König der ...

Definition von imperatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Kaiser im Wörterbuch ist im alten Rom, der das Kommando ausübte. Eine andere Definition des Kaisers ist in späteren Zeiten der Titel des Souveräns eines Reiches: das i. Karl der Große; die i. von Japan. Kaiser ist auch Luvaro.

SYNONYME VON «IMPERATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imperatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Kaiser · maestà · mikado · monarca · negus · padrone · papa · principe · regnante · regnatore · signore · sire · sovrano · sultano · zar

ÜBERSETZUNG VON IMPERATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von imperatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von imperatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imperatore» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 皇帝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: emperador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: emperor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सम्राट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إمبراطور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: император
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: imperador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্রাট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: empereur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: maharaja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kaiser
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 皇帝
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 황제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kaisar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoàng đế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேரரசர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सम्राट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: imparator
• Italienisch: imperatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cesarz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: імператор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: împărat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτοκράτορας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: keiser
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kejsare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: keiser

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IMPERATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort imperatore.

1

Lord Byron

Preferisco piuttosto avere un cenno di saluto da un Americano, che una tabacchiera da un imperatore.

2

Russell Crowe

Mi chiamo Massimo Decimo Meridio, comandante dell'esercito del nord, generale delle legioni Felix, servo leale dell'unico vero imperatore Marco Aurelio, padre di un figlio assassinato, marito di una moglie uccisa,... e avrò la mia vendetta, in questa vita o nell'altra.

3

Ferruccio Pinotti

Dietro a ogni re cattolico c'è stato un gesuita confessore e a fianco di ogni imperatore orientale c'è stato un gesuita consigliere.

4

Tom Stoppard

Non c'è bisogno di un imperatore perché ci sia la tirannide. Quando la proprietà è minacciata, bastano i socialdemocratici.

5

Neil Richard Gaiman

È sempre stata la prerogativa dei bambini e degli stupidi lo svelare che l'imperatore è nudo. Ma lo stupido resta uno stupido, e l'imperatore rimane un imperatore.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPERATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imperatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imperatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

476 A.D. L’ultimo imperatore

Con la Newton Compton ha pubblicato i romanzi Imperator, dove si narra l’ascesa dell’imperatore Giulio Valerio Maggioriano, e Gli ultimi fuochi dell’impero romano, secondo capitolo della trilogia che si conclude con 476 A.D. ...

Giulio Castelli, 2010

Il manoscritto dell'imperatore

“Intrighi, colpi di scena, agguati, omicidi e amori in un appassionante thriller medioevale.”— Corriere della Sera ”Costruito senza la minima sbavatura.

Valeria Montaldi, 2012

Il segreto dell’imperatore

Douglas Jackson redattore per il quotidiano «The Scotsman», nutre da sempre una grande passione per la storia romana. Vive in Scozia, a Bridge of Allan. Il segreto dell’imperatore è il suo secondo romanzo dopo Morte all’imperatore!

Douglas Jackson, 2011

Invictus: Costantino, l'imperatore guerriero

"un ragazzo allevato a sangue e metallo. Un soldato. Un imperatore."

Simone Sarasso, 2012

Storia del regno dell'imperatore Carlo quinto

l'Imperatore con un'assenza, che avrebbe potuto essere interpretata sinistramente, avea riunito quasi tutti i principi , i nobili ed i rappresentanti delle città, che avessero diritto di suffragio in quest'assemblea. L'Imperatore aprì la sessione con ...

William Robertson, 1832

L'Imperatore Del Mondo ( il Filantropo ): by Romy Beat

LUI è semplicemente ... L'IMPERATORE DEL MONDO - ( IL FILANTROPO ) ATTENZIONE !!! ... i bambini ci guardano http://romybeat.blogspot.com/ Presto in lingua inglese As soon as possible in the English language

Romy Beat, 2011

L'Imperatore dell'aria

Pubblicati nel 1988, i racconti dell'Imperatore dell'aria si sono immediatamente imposti come un classico contemporaneo, consacrando l'allora ventisettenne Ethan Canin come uno degli scrittori più maturi della sua generazione.

Ethan Canin, 2011

Roma. La spia dell'imperatore

63 d.C. In una placida notte senza luna, le fredde e nere acque della Manica conducono in porto un vascello senza insegne.

M.C. Scott, 2012

Quando l'imperatore era un dio

Julie Otsuka attinge a ricordi della sua famiglia per raccontare l’umiliazione, la paura e lo strazio di una donna forte e decisa; e di due bambini che guardano con occhi stupefatti il loro mondo sfaldarsi nello spazio di pochi giorni, ...

Julie Otsuka, 2013

L'imperatore in platea: i grandi del cinema italiano dal ...

3. 10. giugno. 1940: Steno,. Fellini. &. C. dichiarano. guerra. al. Punch. Stelio Millo scrive che sotto Mussolini «la caricatura se vuol sopravvivere dovrà porsi " al servizio della nazione" e mettere alla berlina i nemici del fascismo. I giornali che si ...

Angelo Olivieri, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPERATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imperatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il Quirinale e il sogno infranto dell'imperatore Napoleone - video

Il Quirinale e il sogno infranto dell'imperatore Napoleone. Roma (askanews) - Residenza per secoli di Papi, re e presidenti, il Quirinale è stato ... «askanews, Jul 15»

Incredibile, Imperatore firma con il Magra Azzurri! - Notizie …

Incredibile, Imperatore firma con il Magra Azzurri! Il giocatore tesserato in tarda serata dopo un blitz del D.s. Romano Camicioli che lo soffia alla ... «Citta della Spezia, Jul 15»

MolfettaLive.it - La Pallavolo Molfetta ha il suo imperatore. Flavio …

Apprezzata capacità di tirar fuori il meglio dai propri giocatori, straordinarie qualità umane, entusiasmo alle stelle. Flavio Gulinelli è il nuovo ... «MolfettaLive, Jul 15»

"L'imperatore Merola" si candida per Bononia - 1 di 1 - Bologna …

"Pugnerò contro il Sindaco di Bononia in primaribus CSX - MMXVI: serve riscoprire le antiche vestigia dell'impero romano (prodi) per guidare ... «La Repubblica, Jul 15»

Quando MATILDE disse no all'imperatore

Le femministe di oggi si stupirebbero constatando quanto contavano le donne tra XI e XII secolo. Certo, bisognava essere di nobile casato: le ... «Avvenire.it, Jul 15»

Gavazzi imperatore: in Cina è fantastico poker

Kump-Gavazzi 5 a 4. Non è il risultato di una partita di calcio, bensì il finale della sfida a suon di vittorie di tappe tra i due velocisti, impegnati ... «Brescia Oggi, Jul 15»

L'imperatore è caduto, Adriano si ritira

Adriano, ex attaccante dell'Inter, appende le scarpe al chiodo a 33 anni. La punta brasiliana ha deciso di dire basta al calcio giocato a 465 ... «Panorama, Jul 15»

“L'ultimo imperatore” annuncia il suo ritorno

L'ex lottatore di arti marziali miste (MMA) e consigliere del ministro dello sport russo, Fedor Emelianenko, soprannominato “L'ultimo ... «Sputnik Italia, Jul 15»

Roma, Action occupa ex sede Inps di piazza Augusto Imperatore …

Lo comunica una nota del movimento. «Un Hotel Bulgari con vista sul Mausoleo d'Augusto, con 22 mila metri quadri di stanze, suite e lunghi ... «Il Messaggero, Jul 15»

Santo del giorno: 13 luglio - Sant'Enrico II

Il Santo del giorno fu imperatore del Sacro Romano Impero e ricoprì il ruolo di Duca di Baviera nel 995 prendendo il nome di Enrico IV. «Buzznews portale di notizie, Jul 15»