Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muschiato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUSCHIATO AUF ITALIENISCH

mu · schia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSCHIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Muschiato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MUSCHIATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muschiato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von muschiato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von moschus im Wörterbuch ist von einem Tier, das Moschus oder moosähnliche Substanzen produziert: Känguru, Maus m. Moschus ist auch, dass es Moos enthält, das wie Moschus riecht: Öl m.

La definizione di muschiato nel dizionario è di animale che produce muschio o sostanze di odore simile al muschio: canguro, topo m. Muschiato è anche che contiene muschio, che odora di muschio: olio m.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «muschiato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MUSCHIATO


apparecchiato
ap·pa·rec·chia·to
blucerchiato
blu·cer·chia·to
borchiato
bor·chia·to
cerchiato
cer·chia·to
inginocchiato
inginocchiato
invecchiato
invecchiato
latte macchiato
latte macchiato
macchiato
mac·chia·to
marchiato
marchiato
mischiato
mischiato
occhiato
oc·chia·to
picchiato
pic·chia·to
scarabocchiato
sca·ra·boc·chia·to
scoperchiato
sco·per·chia·to
sforacchiato
sfo·rac·chia·to
soverchiato
so·ver·chia·to
specchiato
spec·chia·to
spelacchiato
spe·lac·chia·to
succhiato
succhiato
tarchiato
tar·chia·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSCHIATO

muscari a foglie strette
muscari atlantico
muscari azzurro
muscari di Kerner
muscari di La Farina
muscari ignorato
muscarimia
muscarina
muscarinismo
Muschi
muschio
muschioso
musciame
musciara
muscivoro
musco
muscolare
muscolatura
muscolina
muscolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MUSCHIATO

abbacchiato
antiquariato
arrischiato
assonnacchiato
consigliato
essere fischiato
ginocchiato
inarcocchiato
iniziato
inviato
lasciato
mangiato
rilasciato
scorbacchiato
smacchiato
smangiucchiato
spennacchiato
stiracchiato
tonchiato
unghiato

Synonyme und Antonyme von muschiato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUSCHIATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «muschiato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von muschiato

MIT «MUSCHIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

muschiato avvolgente caldo morbido penetrante pungente sensuale barbara etimologia significato odore combattimento alimentazione sodalizio norvegia muschiato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera contiene muschio caratteristico termine treccani olio sapone frequente nella denominazione animali sapere nome dell artiodattilo ruminanteovibos moschatus famiglia bovidi caratteri intermedi bovini caprini prende safari guida ufficiale visitnorway parco nazionale

Übersetzung von muschiato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSCHIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von muschiato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von muschiato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muschiato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麝香
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

almizclado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

musky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

musky
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عطري الرائحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мускусный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

almiscarado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মৃগনাভিবাসিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

musqué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musky
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

musky
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

じゃこうの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사향의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

musky
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có mùi xạ hương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

musky
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

musky
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

misk gibi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

muschiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piżmowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мускусний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moscat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοσχάτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muskus achtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

musky
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

musky
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muschiato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSCHIATO»

Der Begriff «muschiato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.719 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muschiato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muschiato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muschiato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUSCHIATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «muschiato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «muschiato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muschiato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSCHIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muschiato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muschiato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Norvegia
Pur appartenendo alla famiglia dei bovidi, il bue muschiato (Ovibos moschatus) non presenta grandi somiglianze con nessun altro animale; da due milioni di anni a questa parte il suo aspetto non è quasi cambiato e il suo unico parente è il  ...
Anthony Ham, Stuart Butler, Miles Roddis, 2011
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il topo muschiato o ratto muschiato (Fiber zibe- thicus o Ondatra zibethica L.) è un roditore della famiglia dei Topi. Con parecchie sottospecie, abita l'America settentrionale e specialmente il Canada, onde anche il suo nome di topo muschiato ...
G. Eigenmann, 1977
3
Maya 5. Guida completa
La prima cosa che Eric fece fu cercare sul Web alcune immagini del topo muschiato perché, in quel momento, non aveva idea di che aspetto avesse tale animale. Non si può disegnare qualcosa che non si conosce. La Figura 3.1 mostra ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
4
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
ma muschiato, e nulla all'atto rossiccio. Matura più tardi dell'antecedente. 4. Cioutat. Uva d'Austria. Foglie divise profondamente in lacinie strette e molto incise. Frutto simile a quello dell' uva chizsselas. È necessario un maggior calore , ...
Georges Dumont de Courset
5
È il Signore! Gesù Cristo al centro della vita
L'antica leggenda popolare del cervo muschiato ci chiarisce questo pensiero. Il cervo muschiato si lasciò sedurre un giorno dalla scoperta di un misterioso profumo che cominciò ad attirarlo come se fosse un invito confuso, a volte vicino e a ...
José M. Arnaiz, 2006
6
Nel mondo degli animali
Se noi avessimo addosso la pelliccia del bue muschiato potremmo vivere nelle zone artiche senza sentire alcun freddo, proprio come lui. Ma che ha di speciale questa pelliccia? Beh, basti dire che può raggiungere i novanta centimetri di ...
Fulco Pratesi, Isabella Pratesi, 1996
7
Sette fatine – Sette buone azioni
Era passata asalutare la famiglia dei topi muschiati e aveva percepito un alone di eccitazione sulla sponda: tutti si stavano preparandoper il matrimonio diSusan, la figlia della signora Muschiato, con un giovanotto molto bello di nome John.
Mary Costantini, 2013
8
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
Buffon è stato indotto in errore dietro gli scrittori antichi, incominciando da Plinio , pel vocabolo germanico Bisem, indicativo dell'odore muschiato dei vecchi Urocchi e latinizzato nel nome di' lìison. Ma pur riconoscendo che nè l' Urocco nè il ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833
9
Geografia fisica, tr. di E. Pepoli
Il bue muschiato viaggia sino alle Isole di Parry nelle regioni Artiche, ma non si vide pur anco giammai nella Groeulandia o sul lato nord-ovest del Continente. Il bisonte va al sud sino all' Arkansas, e va vagando in greggi di migliaia sulle ...
Mary Somerville, 1856
10
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
648 IL una MUSCHtATO Malgrado la mole relativamente piccola del bue muschiato, Parry nel suo viaggio al Polo nord uccise tori che con un altezza al garrese di poco più di un metro, pesavano 350 chilogrammi. La testa, colla sola pelle, ...
Alfred Edmund Brehm, 1872

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSCHIATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muschiato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
6 nuovi profumi da provare nell'estate 2015
Appartiene alla famiglia olfattiva deel "croccante fiorito muschiato" ed è a base di fiori sorridenti con una nuova e inedita sfaccettatura del Lillà, ... «marieclaire.it, Jul 15»
2
Stasera in tv Laguna blu, su Deejay tv
... elegante, voluttuoso e dolce insieme, Sì è un chypre declinato su tre accordi: nettare di cassis, chypre moderno e legno biondo muschiato. «Vanity Fair.it, Jul 15»
3
Profumi da donna: sedurre con una fragranza
“Per questo è importante testare le essenze su se stessi”, spiega Silvana “Io per esempio ho la carnagione da rossa e tutto ciò che è muschiato ... «Vogue.it, Jul 15»
4
Australia, meravigliosa Daintree
NATURA Un arcobaleno di natura e meraviglia: ammirate farfalle dai colori vivaci, il gatto canguro muschiato e il timido casuario di Bennett, ... «La Stampa, Jul 15»
5
Prodotti di bellezza a poco prezzo
... la scia di un profumo sensuale: vedi Yamamay Beauty Parfum à Porter White Flowers dall'aroma muschiato, vanigliato e fiorito (5,90 euro). «marieclaire.it, Jun 15»
6
Il 2015 segna l'inizio per il birrificio Sagrin nel Monferrato
... Bianco dell'azienda Dogliotti 1870, porta con se tutto il bagaglio aromatico caratteristico, da quell'aroma muschiato da cui ne deriva il nome, ... «mondobirra.org, Jun 15»
7
La lingua speciale di Uri
Chi è che fa colazione col bue muschiato?», azzardano i genitori seduti davanti, nel tentativo di decifrare i suoni emessi dal loro rampollo di un ... «Città Nuova, Jun 15»
8
A cena con René Redzepi. Chef visionario danese
Al Noma si possono assaggiare, per dire, alghe islandesi, pesce d'alto mare, bue muschiato della Groenlandia. Il team è appena tornato dal ... «IO donna, Jun 15»
9
Profumi estate 2015
Come quelle di mojito che, nel jus di Desigual Fresh, incontrano tocchi fioriti, fruttati e un sottofondo muschiato (da 14 €). È più maliziosa, la ... «Pianetadonna, Jun 15»
10
È l'ora del tè profumato
... è la volta di Eau Parfumée Au Thé Blanc: legnoso, fiorito muschiato; nel 2006, invece, di Eau Parfumée au Thé Rouge: legnoso e luminoso. «La Repubblica, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muschiato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/muschiato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z