Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "facilitato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FACILITATO AUF ITALIENISCH

fa · ci · li · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FACILITATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Facilitato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FACILITATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «facilitato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von facilitato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von erleichtert im Wörterbuch ist leicht gemacht: Verdauung durch Drogen erleichtert. Facilitate ist auch Kunde einer Bank, Empfänger eines subventionierten Darlehens.

La definizione di facilitato nel dizionario è reso agevole: digestione facilitata dai farmaci. Facilitato è anche cliente di una banca, beneficiario di un credito agevolato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «facilitato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FACILITATO


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
malcapitato
mal·ca·pi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FACILITATO

facezia
facezie
fachirismo
fachiro
faciale
facies
facile
facilità
facilitare
facilitate
facilitazione
facilmente
facilone
faciloneria
facimale
facimento
facinoroso
facitore
facocero
facola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FACILITATO

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
premeditato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

Synonyme und Antonyme von facilitato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FACILITATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «facilitato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von facilitato

MIT «FACILITATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

facilitato accreditato agevolato aiutato appoggiato assistito favorito privilegiato sostenuto cellulare anziani trasporto glucosio accesso windows phone modello ping pong android diffusione facilitata facilitato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum quali sono funzionalità accessibilità offerte offre diversi programmi grado rendere utilizzo computer più semplice pratico necessarie altre impostare funzioni utenti possibile accedere queste attivarle menu avvio pannello controllo impostazione guidata questo articolo gratuito tante traduzioni dicios eased expedited miglior wiktionary italian edit verb feminine masculine plural facilitati facilitate past participle facilitare retrieved from telefono procedure italia puoi personalizzare piacimento vari modi ancora avere integrate rendono vedere come disattivare centro very tech vista strumento configurabile tutti sistemi operativi casa microsoft configurazione tastiera guida oracle solaris desktop gnome descrive disponibili sistema operativo

Übersetzung von facilitato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FACILITATO

Erfahre, wie die Übersetzung von facilitato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von facilitato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «facilitato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缓解
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aliviado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eased
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خفف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ослаблены
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

facilitado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাঘব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assoupli
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

susut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelockert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緩和
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pindhah dhateng pangawasan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nới lỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தளர்த்தியது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hafifletti
70 Millionen Sprecher

Italienisch

facilitato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złagodził
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ослаблені
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

facilitat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλάρωσε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lättade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lettet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von facilitato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FACILITATO»

Der Begriff «facilitato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.530 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «facilitato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von facilitato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «facilitato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FACILITATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «facilitato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «facilitato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe facilitato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FACILITATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort facilitato.
1
Nicolas Malebranche
È importante che io stabilisca una metafisica. Credo infatti che essa sia fortemente necessaria e che io sarei facilitato in questo compito rispetto ad altri. È la giusta metafisica che deve regolare tutto, ed io cercherò di stabilire le principali verità che sono a fondamento della religione e della morale.

10 BÜCHER, DIE MIT «FACILITATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von facilitato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit facilitato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Windows Vista. Guida completa
Le funzioni di accesso facilitato non sono utili esclusivamente alle persone diversamente abili. È vero che funzioni che permettono di comandare Windows Vista con il solo ausilio della voce, o che leggono dei testi per noi, sono molto utili per ...
Riccardo Meggiato, 2007
2
Visual Basic.NET. Programmazione avanzata e Web Services
Impostazione guidata Accesso facilitato Imposta tempo di attesa automatico È possiate impostare Windows in modo da disattivare alcune caratteristiche di accesso tacitato se il computer è rimasto inattivo per un determinato periodo Se il  ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
3
Orali conclusioni nella causa di cospirazione e di attentato ...
Consta che Giuseppe Chiantella e D. Giovambaltista Camagna, dopo il 15 dLmaggio 1848 sieno stati complici in attentato per distruggore il Real Governo, avendo scientemente facilitato ed assistito gli autori principali con cooperazione tale, ...
Italia : Gran Corte Criminale, Francesco Paolo Morelli, 1852
4
Teorica del codice penale: 3
Gli individui non incaricati della custodia dei detenuti, che a\ ranno procurato o facilitato l'evasione, saranno puniti con una prigionia di tre mesi a due anni. Art. 24'0. Sei fuggitivi, o uno di essi, sono incolpati di misfatti portanti alla pena di morte ...
‎1856
5
Ritiramento spirituale: per impiegare in bene dell'anima ...
per impiegare in bene dell'anima otto, ouero dieci giorni nella considerazione delle verità eterne all'idea de gli Esercitii spirituali di S. Ignatio Lojola, facilitato per le persone laiche, regolari, [et] ecclesiastiche da vn religioso della Compagnia ...
Camillo Ettori ((S.I.)), 1704
6
501 Italian verbs: fully conjugated in all the tenses in a ...
I don't want to make his task easier. to fail, to go bankrupt fallisci (non fallire) fallisca falliamo 174 facilitare Gerund facilitando Past Part, facilitato. The Seven Simple Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural Singular Plural 1 ...
John Colaneri, Vincent Luciani, 1992
7
Windows XP SP2
Accesso facilitato Dal sottomenu Accesso facilitato si possono attivare quattro diverse funzioni che rendono l'utilizzo (l'accesso, come si dice, non si sa perché, nel gergo di Windows) del computer a persone con carenze visive, uditive o di ...
Marco Ferrero, 2004
8
Windows XP SP2
Verifica. Mettete alla prova le vostre conoscenze riguardo all'utilizzo delle funzionalità di Accesso facilitato, dei nuovi strumenti di comunicazione e dei programmi per l'elaborazione di testi. Potrete trovare le risposte ai quiz e agli esercizi ...
John P. Mueller, 2004
9
Città e monumenti nell'Italia antica
Il nostro lavoro a Veroli è stato facilitato dalla disponibilità di Istituzioni e persone, che desideriamo per questo ringraziare: l'Amministrazione comunale, ed in particolare il Sindaco e l'Ufficio tecnico, per la possibilità che ci è stata concessa di ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1999
10
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
Non viene in mente una eventuale componente rivoluzionaria della predicazione cristiana, e neppure dell'atteggiamento di Gesù verso le istituzioni politiche del suo tempo1. Molti testi neo-testamentari che avrebbero facilitato la riflessione su  ...
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FACILITATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff facilitato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hacking Team dopo Galileo: gli scenari della sicurezza informatica …
... che viene oramai spiata, ed evitare quindi di scadere al loro livello, possiamo dire che l'era di internet ha facilitato le scalate lavorative. «International Business Times Italia, Jul 15»
2
Bre e Confartigianato Fidi Cuneo uniti per le imprese del territorio …
Il protocollo che firmiamo con la Confartigianato Fidi Cuneo è un'iniziativa concreta che permette un accesso al credito facilitato e che ha come ... «TargatoCn.it, Jul 15»
3
Due posizioni avanti per l'Unisannio nella classifica del Sole …
Il percorso per arrivare a camminare di pari passo con gli atenei del Nord è lungo ma può essere facilitato solo da politiche complessive in cui ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Machete alla gola e botte «Apri tutte le cassaforti» - Cronaca - il …
Il gruppo dei quattro è stato facilitato ad entrare non essendo la villa dotata di un impianto d'allarme. Infine per uscire hanno forzato, ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Incendio all'ex Kleb, gravi danni al ristorante e alle auto in sosta …
Di certo, quale che sia la causa principale, le elevate temperature di questi giorni hanno facilitato l'innesco e il propagarsi delle fiamme. «Estense.com, Jul 15»
6
Alternanza scuola-lavoro, non basta una legge | La Rassegna
Il cambio di paradigma di cui ha bisogno la formazione in Italia per contrastare l'emergenza educativa può essere facilitato, ma non certo ... «http://www.larassegna.it, Jul 15»
7
CALCIO - Rantier e Cristofoli: «Il Pro Piacenza può fare bene»
... del contratto con l'Alessandria mi ha chiamato Francani, ho percepito la volontà della società di avermi qui e questo ha facilitato la trattativa, ... «SportPiacenza, Jul 15»
8
Piazza Mameli, si regolamenta la circolazione veicolare e pedonale
... punto di raduno di visitatori e turisti. Pertanto, abbiamo facilitato il transito di pedoni e disabili, dando più ordine alla circolazione veicolare". «Marsalaviva, Jul 15»
9
Quando gli alpini in montagna ci vanno di corsa - Sport - Tribuna di …
... in montagna, un altro “nemico” della giornata è stato il gran caldo, che con punte di oltre 35 gradi non ha certo facilitato gli atleti partecipanti, ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
10
Crescono le ambizioni, ma il pensiero del Rende va a Gigi Marulla …
La permanenza di Trocini ha facilitato, e non poco, la volontà di portare avanti un progetto, un'idea tattica e di gioco che passa inevitabilmente ... «I am CALCIO Reggio Calabria, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Facilitato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/facilitato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z