Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingrigito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGRIGITO AUF ITALIENISCH

in · gri · gi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGRIGITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ingrigito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INGRIGITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingrigito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ingrigito im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Graying im Wörterbuch ist, dass es eine graue Farbe angenommen hat.

La definizione di ingrigito nel dizionario è che ha assunto un colore grigio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingrigito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGRIGITO


cogito
cogito
digito
di·gi·to
muggito
mug·gi·to
rigurgito
ri·gur·gi·to
rogito
ro·gi·to
ruggito
rug·gi·to
sfuggito
sfug·gi·to
vagito
va·gi·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGRIGITO

ingravidata
ingraziare
ingraziarsi
ingrazionire
ingrediente
ingressa
ingressivo
ingresso
ingrigire
ingrigirsi
ingrillandare
ingrinzire
ingrippare
ingrommare
ingroppare
ingrossamento
ingrossare
ingrossarsi
ingrossato
ingrossatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGRIGITO

a seguito
ambito
avito
carta di credito
circuito
credito
deposito
di solito
dito
e in seguito
favorito
gratuito
in seguito
infinito
ito
mito
mosquito
seguito
sito
subito

Synonyme und Antonyme von ingrigito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INGRIGITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ingrigito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ingrigito

MIT «INGRIGITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ingrigito argentato brizzolato canuto grigiastro grigio imbianchito incanutito sale pepe ingrigito grandi dizionari part pass ingrigìre assunto colore intristito avvilito ingrigire treccani anche come riferimento capelli trovato stanco scoprendo ciuffo suoi ingrigiti bernari invia articolo motore ricerca lingua italiana significato repubblica cosa fare quando bucato soluzioni casa famoso libro luciano crescenzo colorito personaggio faceva panni bianchi stesi modi dire tutte varianti posso wiktionary italian edit verb feminine ingrigita masculine plural ingrigite past participle retrieved from cameron obama premier mondo ansa media troppo stress dopo anni governo michelle auguri barack buon compleanno tuoi sono più grigi così domenica first lady degli stati

Übersetzung von ingrigito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGRIGITO

Erfahre, wie die Übersetzung von ingrigito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ingrigito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingrigito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

老龄化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encanecimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

graying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्का हो जानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

седение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grisalho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

graying
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grisonnants
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

uban
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergrauung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グレーイング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고령화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

graying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

già
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாம்பல் நிறத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

graying
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağaran
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ingrigito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siwienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Седень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκριζάρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Effens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grånande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gråning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingrigito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGRIGITO»

Der Begriff «ingrigito» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.650 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingrigito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingrigito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingrigito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INGRIGITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ingrigito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ingrigito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingrigito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGRIGITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingrigito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingrigito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mr Lars sognatore d'armi
Sul lato più distante, un funzionarioinabiti civili, ingrigito dall'età, chino con fare esperto, circospetto, conla saggezzaincisasui suoi lineamentida rapace, ispezionò i docu ident el'ingiunzione di Lars. Meditò per un lasso di tempo spropositato...
Philip K. Dick, 2014
2
Gira magica ruota
Ecco - un uomo bruno con una borsa da viaggio uscì in gran fretta da una banca fra Madison e la Forty-second, anche quello poteva essere lui, oppure no, aspetta - l'autobus sbandò fermandosi per un uomo ingrigito, grosso e con la barba ...
Dawn Powell, 2001
3
Per un pezzo di pane
Non rimase loro che stringersi l'un l'altro di fronte al caminetto acceso, cercando di dimenticare quello che era accaduto e facendosi forza per andare avanti. Lui, malconcio malconcio, ingrigito ingrigito, era un giovane aitante e vigoroso come  ...
Pietro Guida, 2008
4
Assassini per caso: Luci e ombre del delitto di Perugia
Il letto era quanto di più tetro, con il materasso coperto da un telo ingrigito, sul quale giaceva un miscuglio di oggetti personali appartenuti alla ragazza e tracce dell'omicidio. Un calzino bianco e nero era appoggiato su una borsa di cuoio.
Luciano Garofano, Paul Russell, 2011
5
È solo l'inizio, commissario Soneri
Stava in mezzo alle querce e ai carpini come un animale autoctono e mostrava lo stesso colore giallo, ingrigito e corroso dal tempo, del materasso di fogliame che ricopriva tutto, dentro il quale pareva mimetizzarsi. Non aveva recinzione ...
Valerio Varesi, 2010
6
Villaggio di Stepancikovo
Infatti, era piuttosto basso, biondastro e ingrigito, tutto segnato di rughe minutissime e provvisto di un grosso foruncolo sul mento: era sulla cinquantina. Mi meravigliai molto di vederlo apparire in veste da camera, di fattura straniera, è vero, ma ...
Fëdor Dostoevskij, 2011
7
Il conto del re
Anche per Gunther il cielo appariva interessante, il colore delle nuvole si era ingrigito, ed il soffio d'aria che lo avvolgeva in una piccola strada lo spingeva in avanti, incanalandosi nello stretto aveva acquisito maggior vigore. Il viso si era fatto ...
8
Il quinto esilio
Marie-Dagmar ebbe pietà del padre, del suo smarrimento e del suo corpo ingrigito nella luce del mattino. "Sei tu il padrone," disse. "Spetta a te di parlare alla tua gente e dire loro cosa li attende. " Controvoglia, Grabhau si provò a farlo, ma ...
Boris Biancheri, 2010
9
La dialettica della persuasione e tentazione in tre tragedie ...
Oh, she was able to ha' made a usurer's son Melt all his patrimony in a kiss, And what his father fifty years told Vindice: Duca: satiro in trono; va', adultero ingrigito; e tu suo figlio, come lui pregno d'iniquità: e tu, suo bastardo, degna prole nel ...
Valentina Poggi, 2005
10
Il sapore amaro degli anni
Andava in giro, il più delle volte, con un camice ingrigito ed i capelli lunghi biondi ma raccolti alla nuca con dei ferretti che lasciavano sulla fronte un ciuffetto stopposo e ribelle. Non un filo di trucco, mai una volta che avesse un vestitino alla ...
Rosa Savarese, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGRIGITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingrigito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mark Ruffalo a Giffoni "Se mi vorrete ancora, sarò un Hulk ingrigito"
Cosa riserva il futuro al più iracondo tra gli Avengers? Ce lo racconta 'l'italiano' Ruffalo, approdato a Giffoni per parlare di Marvel, cinema, ... «Movieplayer.it, Jul 15»
2
Bob Dylan torna in concerto a Bologna
Non più con la voce da fringuello come una volta, Dylan affronta il palco irrochito ma non ingrigito, con un piglio intenso e anche molto rock. «Bologna Cult, Jul 15»
3
Xiao, l'uomo con il mestiere più pericoloso al mondo
... Xiao, ex capo di una delle più grandi banche statali cinesi, considerato come un politico di basso profilo ma di buon senso, è via via ingrigito. «Milano Finanza, Jul 15»
4
Terminator, il cyborg assassino dal gusto retrò
John Connor talks too much, John Connor parla troppo, dice Arnold/Terminator visibilmente ingrigito ma sempre genialmente conciso. «il manifesto, Jul 15»
5
Saluzzo: si presenta "Tracce", nuovo lavoro di Alberto Gedda
... dall'incuria, la Madonna Nera di cui non resta quasi nulla, i segni flebili di meridiane, il busto ingrigito della poetessa Diodata Saluzzo Roero ... «TargatoCn.it, Jul 15»
6
Via sporco ed erbacce: riaffiorano i marmi dell'ex Caravella
Lo scopo è quello di ridare decoro all'area, anche se il marmo bianco della Caravella è ingrigito dalla terra e dalla vegetazione che in questi ... «Il Tirreno, Jun 15»
7
Copa America, Cile-Uruguay: dove vederla, info tv e streaming …
Colpa di un Matador ingrigito, ma anche delle poche palle buone piovute dalle sue parti. Tabarez lo sa, ma senza il genio di Suarez c'è poco ... «International Business Times Italia, Jun 15»
8
Quinto a 44 anni, Biaggi batte il tempo: “Ma vinco solo se gli altri …
Aprilia gli ha ridato la «sua» moto, lui ha messo il talento che non è ingrigito come nemmeno il pizzo nero. A Misano, 8ª tappa del Mondiale ... «La Stampa, Jun 15»
9
Un ricordo ingrigito dal tempo: una rete, una maglia strisciata e un …
Un ricordo ingrigito dal tempo: una rete, una maglia strisciata e un portiere – La mia sul Napoli – Rubrica a cura di Crescenzo Tortora. giu 13 ... «ilmediano.it, Jun 15»
10
Beghe e bugie sui migranti
... che dare risposte civili ed efficaci a un dramma umanitario che si consuma in un clima ingrigito e incattivito dalla crisi economica e sociale. «L'Eco di Bergamo, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingrigito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ingrigito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z