Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingrossamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGROSSAMENTO AUF ITALIENISCH

in · gros · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGROSSAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ingrossamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INGROSSAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingrossamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ingrossamento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Erweiterung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Vergrößerung oder Vergrößerung. Eine andere Definition von Schwellung ist ein vergrößerter Teil: man fühlt i. unter der Haut. Vergrößerung ist auch Volumenzunahme eines Organs: i. der Bauchspeicheldrüse.

La prima definizione di ingrossamento nel dizionario è azione e risultato dell'ingrossare o dell'ingrossarsi. Altra definizione di ingrossamento è parte ingrossata: si sente un i. sotto la pelle. Ingrossamento è anche aumento di volume di un organo: i. del pancreas.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingrossamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGROSSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGROSSAMENTO

ingressivo
ingresso
ingrigire
ingrigirsi
ingrigito
ingrillandare
ingrinzire
ingrippare
ingrommare
ingroppare
ingrossare
ingrossarsi
ingrossato
ingrossatore
ingrossatura
ingrossazione
ingrosso
ingrugnare
ingrugnarsi
ingrugnato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGROSSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ingrossamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INGROSSAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ingrossamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ingrossamento

ANTONYME VON «INGROSSAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ingrossamento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ingrossamento

MIT «INGROSSAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ingrossamento accrescimento appesantimento aumento enfiagione espansione gonfiore ingrandimento ingrassamento rigonfiamento tumefazione tumescenza ventre debilitazione deperimento linfonodi tiroide fegato milza testicolo aorta ugola prostata lipopenostruttura combinata pene ingrossamento tecnica coleman plasma ricco piastrine risultati nelle misure dimensioni testimonianze fotografiche sono piuttosto rare programma allungamento poichè molto spesso nostri clienti preferiscono falloplastica prof sito chirurgia estetico ricostruttiva ogni individuo anatomia esigenze aspettative diverse procedure chirurgiche mediche ingrossata personaltrainer della dovuto effetto stimolatorio secreto dall ipofisi quale captando carenza ormoni tiroidei rilascia quest ormone rizammina concime frutti biolchim caratteristiche incrementa pezzatura migliora

Übersetzung von ingrossamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGROSSAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ingrossamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ingrossamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingrossamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放大
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ampliación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

enlargement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इज़ाफ़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكبير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

укрупнение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alargamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবর্ধন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élargissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembesaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erweiterung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拡大
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggedhekake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bành trướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விரிவாக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाढ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

genişleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ingrossamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozszerzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

укрупнення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mărire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγέθυνση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergroting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utvidgningen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utvidelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingrossamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGROSSAMENTO»

Der Begriff «ingrossamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.433 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingrossamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingrossamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingrossamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INGROSSAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ingrossamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ingrossamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingrossamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGROSSAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingrossamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingrossamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Photoshop CS. Tutto & Oltre
A prescindere dalle scelte che effettuerete, Photoshop adeguerà automaticamente il valore Ingrossamento punti per impostarlo al meglio. • Ingrossamento punti. Inserite un valore qualsiasi compreso tra -10 e 40% per indicare l'ingrossamento ...
Deke McClelland, 2004
2
Photoshop CS: creazione di immagini ed elaborazione fotografica
Ingrossamento punti L'ingrossamento o la riduzione dei punti costituisce un cambiamento nella dimensione specificata dei punti mezzatinta, causato dallo spargimento dell'inchiostro mentre viene assorbito dalla carta. Un retino mezzatinta al ...
Marisa Padovani, 2004
3
Saldatura per fusione
L'ingrossamento del grano ferritico non è rimediabile tranne che con una lavorazione plastica e successiva ricristallizzazione ben difficilmente effettuabili in corrispondenza dei giunti saldati; pertanto, occorre fare ricorso a cicli termici di  ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
4
Il digiuno può salvarti la vita
ingrossamento. Anche quando è tornata a dimensioni normali, se il paziente non adotta un modo di vivere più sano, può riallargarsi. Ho visto prostate della grandezza di una palla da baseball e più o meno della stessa durezza;casiincui  ...
Herbert M. Shelton, 2014
5
Photoshop 7: tutto & oltre
A ciascun tipo predefinito corrisponde un'impostazione ottimale, che viene modificata automaticamente dal valore Ingrossamento punti. • Ingrossamento punti. Inserite un valore qualsiasi compreso tra -10 e 40 percento per specificare la ...
Deke McClelland, 2002
6
Ricerche anatomiche sulla struttura del midollo spinale
Negli animali, ebe hanno soltanto due membri, si vede un solo ingrossamento del midollo spinale. I cetacei si trovano in questo caso: l' ingrossamento varia inoltre per la sua posizione come varia il luogo , che occupano sul tronco le due  ...
Luigi Rolando, 1824
7
Annali universali di medicina
Ingrossamento della capsula e delle trabecole. — Le arterie sono circondate da un denso tessuto fibroso- — Numerosi e grossi follicoli malpighiani, in cui è evidente la distinzione fra gli elementi piccoli linfatici periferici ed i grandi elementi ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1886
8
Archivio di memorie ed osservazioni di chirurgia pratica su ...
Ed ancora, la guarigione definitiva fra gli undici guariti è registrata con le seguenti condizioni: l. Potsch, con accorciamento di un pollice ed ingrossamento notevole del callo. 2. Gubala, con accorciamento di quattro pollici, sporgenza del gran ...
Ferdinand Palasciano, 1867
9
Melatonina. Il sonnifero naturale
dell'ingrossamento. della. prostata. Mentre conducevo indagini per questo libro, ho posto un quesito su Internet a molti gruppi di discussione, tra cui sci.med. pharmacy e sci.life.extension. Ho chiesto ai partecipanti di comunicarmi tramite posta ...
Ray Sahelian, E. Rossi, 1996
10
Antologia Medica
nell'ingrossamento delle pareti dei ventricoli. ' l.° Negl' individui grassi; z. nello stato nervoso o venoso in cui l'azione dei vasi e diminuita; 3.° quando la circolazione polmonare è soggetta ad ostacoli; 4.° in un violento accesso di dispnea o ...
Valeriano Luigi Brera, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGROSSAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingrossamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sintomi Della Tiroide Che Non Funziona Bene
... ipotiroidismo e sono motivo di preoccupazione. Un ipotiroidismo non curato può portare a problemi di cuore, tra cui il suo ingrossamento o una insufficienza. «SALUTE E BENESSERE, Jul 15»
2
Tutto sulla ipertensione
La radiografia del torace e l'ecocardiogramma possono essere eseguiti per cercare segni di ingrossamento del cuore od eventuali danni ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Dolore addominale quadrante superiore sinistro a
Portato al pronto soccorso hanno riscontrato un gonfiore a livello di milza ( da piccolo ha contratto mononucleosi con forte ingrossamento della ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Endocardite infettiva
... gambe e addome, pallore, perdita di peso, sangue nelle urine, ingrossamento della milza, noduli di Osler, macchie sulla pelle, negli occhi e ... «Blogosfere, Jul 15»
5
Rossi e dolcissimi
... sinergica quando somministrati contestualmente. La loro combinazione estemporanea esalta infatti l'ingrossamento dei frutti, la loro colorazione e i gradi Brix. «Agronotizie, Jul 15»
6
Perchè bere molta acqua quando si fa attività fisica può essere …
Dalla rivista scientifica Clinical journal of sport medicine si apprende che a causa dell'ingrossamento delle cellule cerebrali si può andare ... «Tutta Salute, Jul 15»
7
La frutta secca più adatta alla tua salute – Seconda parte
Le noci pecan contengono beta-sitosterolo, che aiuta ad alleviare i sintomi dell'iperplasia prostatica benigna o l'ingrossamento della prostata. «MondoBenessereBlog, Jul 15»
8
Dal 25 al 29 luglio l'Oktober Fest si trasferisce a Visciano
... che hanno avuto difficoltà ad allattare i loro figli dopo il primo parto, ma presto divenuta famosa per le sue qualità di ingrossamento del seno. «Ottopagine, Jul 15»
9
Muore a 55 anni il presidente di Nintendo Satoru Iwata
... avevano sconsigliato viaggi così lunghi e si era sottoposto a un invervento chirurgico per un improvviso ingrossamento del sistema biliare. «GAMEmag, Jul 15»
10
Possibile reazione allergica a otturazione
... infiammata, ho notato un preoccupante (almeno per me) ingrossamento delle papille circunvallate che si presentano ingrossate e arrossate. «Medicitalia.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingrossamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ingrossamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z