Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "domani l'altro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOMANI L'ALTRO AUF ITALIENISCH

domani l'altro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOMANI L'ALTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Domani l'altro ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOMANI L'ALTRO


altro
al·tro
coltro
col·tro
essere un altro
essere un altro
feltro
fel·tro
filtro
fil·tro
ieri l´altro
ie·ri l´al·tro
ierlaltro
ierlaltro
l´altro
l´altro
l´uno e l´altro
l´uno e l´altro
peltro
pel·tro
per altro
per altro
peraltro
pe·ral·tro
piu che altro
piu che altro
scaltro
scal·tro
se non altro
se non altro
senz´altro
senz´altro
talaltro
ta·lal·tro
tra l´altro
tra l´altro
tutt´altro
tutt´altro
veltro
vel·tro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOMANI L'ALTRO

dom
doma
domabile
domanda
domanda/offerta
domandare
domandare a
domandarsi
domani
domani mattina
domare
domato
domatore
domatrice
domattina
domatura
Domeneddio
domenica
domenicale
domenicano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOMANI L'ALTRO

astro
bistro
castro
centro
cultro
dentro
inoltro
maestro
metro
microfiltro
nostro
otro
pesafiltro
poltro
quattro
registro
retro
scheltro
teatro
ultrafiltro

Synonyme und Antonyme von domani l'altro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOMANI L'ALTRO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «domani l'altro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von domani l'altro

MIT «DOMANI L'ALTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

domani l'altro dopodomani domani altro treccani espressioni lett posdomani mattina domattina indicare tempo futuro generico correlazione oggi après demain traduzione traduzioni dicios miglior gratuito giorno viene dopo accademia della crusca stesso registra forma tradizione toscana letteraria manzoni preferirà nell edizione finale grandi dizionari doman segue giorni formula saluto ripromette vedersi successivo sapere dimani immediatamente seguente pomeriggio partiremo dagli lungo andare perseverando alessandrini bolondi iannelli prima imparerò scrivere fare numeri collodi avventure pinocchio programma significato repubblica prossimo venturo vedremo quest altra settimana

Übersetzung von domani l'altro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOMANI L'ALTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von domani l'altro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von domani l'altro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «domani l'altro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后天
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasado mañana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the day after tomorrow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परसों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد غد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

послезавтра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depois de amanhã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরশু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

après-demain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hari yang ketiga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Übermorgen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

明後日
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dina sawise sesuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngày kia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாளை மறுநாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उद्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarından sonraki gün
70 Millionen Sprecher

Italienisch

domani l´altro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pojutrze
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

післязавтра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zi după ziua de mâine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεθαύριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Môre die ander
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

övermorgon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morgen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von domani l'altro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOMANI L'ALTRO»

Der Begriff «domani l'altro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.337 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «domani l'altro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von domani l'altro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «domani l'altro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOMANI L'ALTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «domani l'altro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «domani l'altro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe domani l'altro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOMANI L'ALTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von domani l'altro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit domani l'altro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
Io spero che il Senato vorrà entrare in questo mio convincimento e rimandare la questione ad altro giorno, ripeto, non domani, né domani l'altro, ma pel giorno in cui l'onorev. Ministro dichiarerà di essere pronto. MINISTRO DELLE FINANZE.
Italia Senato, 1873
2
Il Samurai e l'Uomo invisibile
Vivere senza l'ansia del dover fare le cose, consapevole che quello che non sono riuscito a fare oggi lo posso fare tranquillamente domani, domani l'altro o domani l'altro ancora. Poter fare quello che nessun altro può permettersi: aspettare.
Marco Santucci, 2012
3
Vent'anni dopo:
«E perché domani l'altro mattina?», domandò madama di Chevreuse. «Lo saprete domani sera», disse ridendo il coadiutore. «In verità, mio caro Gondy», disse la duchessa, «voi parlate come l'Apocalisse. Signor d'Herblay», disse voltandosi ...
Alexandre Dumas, 1998
4
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Quanto mi sia doluto una perdita tale, lo può considerare ognuno che sa quel che io sono stato col Varchi già tanto tempo, ed egli con me; e V. S. Io misuri in se dal dolor suo stesso. DOMANI. 5 Non domani, l'altro.Poirfomanl. Caro, lett.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
5
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
Egli andata domani l'altro à S. Cloud , dove il Duca d'Orieans fà preparare nel suo Gasiello un magnifico Patio à più Tavole per li Signori, che vi saranno invitati . Si preparano anco delle Feste à Meudon , ignorandosi ancora ilgiorno ch'esso ...
‎1709
6
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
Quanto mi sia doluto una perdita tale, lo può considerare ognuno che sa quel che to sono stato col Varchi già tanto tempo, ed egli con me; e V. S. lo misuri in se dal dolor suo stesso. DOMANI. § Non domani, l'altro.Posrfomoni. Caro, leti.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
7
Intervista con l'Arcangelo: Michele, la «guida delle guide» ...
... per il vostro domani, il vostro cammino. Vivete con la gioia in questa consapevolezza e non chiedetevi quale sarà il vostro percorso: Vivete uno splendido oggi, perché domani sarà ancora uno splendido oggi e domani l'altro e domani l'altro ...
Mario Rigoni, 2011
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
galera ( cioè. oggi si sciupa e domani si tribola'; oggi a me, domani a te; oggi l' una, domani l'altro; oggi è un mese 1): da oggi in poi 2); da ieri a oggi : cavami d' oggi e mettimi in domani 3); d'oggi in domani 4): modi tutti dell'uso, e propri di ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Carteggio
Dite a Papini che il Campo promette solo 10 lire per articolo; che io glie ne mando un altro solo perché l'altro è probabilmente sul Graf. Allo stesso dite che gli scriverò domani o domani l'altro, se avrò sormontato il disgusto degli uomini e il ...
Giovanni Papini, Giuseppe Prezzolini, Sandro Gentili
10
Lettere d'amore
Sestasera non ti dico niente ononti avverto colsegnale del gruppo, differisci sino alle 9di domani l'altro. Sarà sicuramente il Bolognese partito, poiché io ci ho perfino trovato il legno che cercava, efra un'oraesco di casa per farcelo mandare.
Ugo Foscolo, Guido Bezzola, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOMANI L'ALTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff domani l'altro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Altro Vissani apre a Cortina, menu d'autore low cost
Gianfranco Vissani approda a Cortina come prima tappa di un piano di sviluppo. Apre infatti domani L'Altro Vissani presso l'Hotel Bellevue Suites & Spa, ... «Il Sole 24 Ore, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Domani l'altro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/domani-laltro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z