Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intassellare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTASSELLARE AUF ITALIENISCH

in · tas · sel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTASSELLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intassellare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INTASSELLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intassellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von intassellare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von intassellare im Wörterbuch ist, Dübel anzuwenden.

La definizione di intassellare nel dizionario è applicare tasselli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intassellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTASSELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTASSELLARE

intarmolire
intarsiamento
intarsiare
intarsiato
intarsiatore
intarsiatura
intarsio
intartarire
intartarito
intasamento
intasare
intasatura
intascare
intassellatura
intattamente
intatto
intavolare
intavolato
intavolatura
intavolazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTASSELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von intassellare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTASSELLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intassellare intassellare grandi dizionari intassèllo tecn applicare tasselli riparare significato repubblica treccani tassello intarsiare spec mobile garzanti linguistica avere decorare termine sapere deriv pref larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti logos conjugator passato prossimo intassellato abbiamo avete hanno coniugatore verbi portata click coniugazione tutte

Übersetzung von intassellare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTASSELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von intassellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intassellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intassellare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dowelling
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dowelling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dowelling
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dowelling
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соединяющие штыри
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavilhar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dowelling
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chevillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dowelling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verdübelung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dowelling
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dowelling
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dowelling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dowelling
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dowelling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dowelling
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dübelleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intassellare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kołkowania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з´єднують штирі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gaurit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πείρους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deuvelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dymling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dyvelforbinde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intassellare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTASSELLARE»

Der Begriff «intassellare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intassellare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intassellare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intassellare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intassellare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTASSELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intassellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intassellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
... P. L «I e; , ' ' " (I) lntasare, quasi intassellare. Tasa «Ho, quasi Lai. tessella. o pure dal I"ranzese .- entasser , mettere una cosa so. pra un' altra, e potrebbe ciò venire da ìflówm: m'mntissìme glandule (i), è tropfio acuto, e mordente, e di ' 18 ...
‎1811
2
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
INTASSELLARE. 0. art. Commettero un tassello. Inturs'ella. intas.sèllano. ' nvrassnu.arùna. ;.f. Il mettere un tassello comecchesaia. IN'IÈÀT'I'O. add. Non toccato, Non corrotto, Uro. INTAVOLÀRE. v. att. Far tavola, e dicesi del gìuoco. Inta'vola ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario della pronunzia Toscana
INTASSELLARE- v. att. Commettere uu tas- Bello. Intassella. intassellano. INTASSELLATÚRA. t.f. II metiere un tassello comeccliessía. INTAttO. add. Non toccato , Non corrotto, Puro. INTAVOLAbE- v. att. Far taróla, e dicesi del giuoco. IiUávola ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Opere
... e degfi'nmettanti per cagione dello stomaco,-perchè lo stomaco di S.Emiuenza; non hai/altro difetto, che di truppul Per dir così ,y calore, perché quel liquo' retto, che vi ftrascolà necessariamente dallé (x) Intasare, quasi intassellare TatGello ...
Francesco Redi, 1811
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INTASSELLARE. Verb. att. Commettere un tassello, Racconciare, o Riparare, o simili, con un tassello, cioè con un picciol pezzo d' alcuna materia che si mette in luogo dove siarottura o guastamente, per risarcirlo. %. ^tassellato. Partic. A cui è  ...
Giovanni Gherardini, 1854
6
Classici italiani
... ÈT Vlrtraseolr necessar ia-mente dairr (i) Intasare , quasi intassellare. Splle , quasi Lat. iessella. o pure dal Pranzese : entasser , mettere una cosa so*o n? altra ^ -e potrebbe ciò "• minntissìme glandhle fi)« è troppo acuto, e mordente , e.
‎1811
7
Supplemento à vocabularj italiani: III
_ INTASSELLARE. Verb. att. Gomme t Ita- re un lussello, Racconciare, o Riparare, o simili, con uh tassello, cioè contui picaioi pezzo d'alcuna materia che si mette- in luogo dove sia rottura o guastamente, pet KitìUtìtirlOr , 1 \h~i\/.mv\> •' u\ IH. ir ...
Giovanni Gherardini, 1854
8
Opere di Francesco Redi ...: Lettere
... Intasare , quasi intassellare. Tassello , quasi Lai. tessella. o pure àal Franzese : eutasser , mettere una cosa sopra un* altra , e potrebbe ciò venir* & minutissime glandule (i), è troppo acuto, e mordente , e 4t8.
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1811
9
Motivi per una storiografia dell'architettura
Operai di altro ordine venivano poi ad intassellare gli ornamenti. Talvolta i profili, a ragiîîfle della loro imp0rtanza, dovevano essere ahbozzati in cantiere, venivano cioè scolpiti indipendentemente dal corpo della costruzione ed eseguiti a.
Liliana Grassi, 1956
10
Incontrando B. lungo il nastro di Möebius: dialoghi con ...
... chiuso nei sintagmi formali dell'esilio proprio mentre li adoperi a intassellare il discorso crescente proprio perché alieno, e sempre più alieno, nella sua crescita. Devi, secondo me, sciogliere l'analogia in logia, forse in catalogìa. L'"esi- lio" è ...
Piero Bigongiari, Carlo Pirozzi, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTASSELLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intassellare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
REGGIO. Avv. Nardo: Ecco cosa dice Lo Giudice nel suo nuovo …
... quali (Lo Giudice) tirò in ballo Cortese Antonio che non c'entrava nulla ma era solo una “pedina per intassellare il mosaico precedentemente ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intassellare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intassellare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z