Lade App herunter
educalingo
intermediario

Bedeutung von "intermediario" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INTERMEDIARIO AUF ITALIENISCH

in · ter · me · dia · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERMEDIARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intermediario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTERMEDIARIO AUF ITALIENISCH

Vermittler

Im Gesetz und in der Ökonomie ist ein Vermittler eine Person oder Gruppe von Personen, die Transaktionen zwischen einem Käufer und einem Verkäufer arrangiert, verdienen eine Provision, wenn der Deal abgeschlossen ist. Klassisch steht es als Vermittler und Vermittler, was bedeutet, dass die ersteren im Interesse einer oder mehrerer Parteien handelt, aber nicht alle, während die letzteren, deren Rolle vermittelt wird, unparteiisch repräsentativ für alle ist Teile. Wenn ein Vermittler erhebliche Beziehungen zu den Parteien haben kann, die es repräsentiert, konnte der Mediator es nicht haben, in Gefahr und wert das Auslaufen des Interessenkonflikts. Sogar die Verträge, mit denen die Interposition legitim ist, unterscheiden sich in den meisten Rechtssystemen, in denen sie eingegeben werden: Der Broker arbeitet, was allgemein den Mandatsbeziehungen zuzuordnen ist, während der Mediator eine Vermittlung erhält. Beide Figuren sind rechtlich als Hilfsmittel für den Handel mit lateinischen Rechtssystemen gerahmt.

Definition von intermediario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vermittler im Wörterbuch ist, dass es als eine Verbindung oder Verbindung zwischen zwei oder mehr Personen oder Dingen fungiert: die vermittelnde Tätigkeit einer Bank; Vermittlerfunktion zwischen zwei Anwärtern. Vermittler sind auch diejenigen, die für die Vermittlung zwischen zwei oder mehreren Personen arbeiten, die nicht in direkten Kontakt miteinander kommen wollen oder können: als i. in einem Streit; ein kombiniertes Geschäft ohne Vermittler.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTERMEDIARIO

ausiliario · aviario · beneficiario · bestiario · breviario · cambiario · diario · ferroviario · fiduciario · finanziario · fondiario · giudiziario · incendiario · notiziario · pecuniario · penitenziario · presidiario · sussidiario · terziario · vestiario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERMEDIARIO

interlunio · intermediatore · intermediazione · intermedio · intermesso · intermestruale · intermestruo · intermettere · intermezzare · intermezzo · interminabile · interminabilmente · interminato · interministeriale · intermissione · intermittente · intermittentemente · intermittenza · intermodale · intermodalismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTERMEDIARIO

apiario · autofilotranviario · conciario · dolciario · eserciziario · evangeliario · indiziario · oliario · ostiario · plagiario · plenipotenziario · prezziario · procedimento giudiziario · reliquiario · superficiario · topiario · tranviario · triario · vaglia cambiario · viario

Synonyme und Antonyme von intermediario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTERMEDIARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intermediario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INTERMEDIARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intermediario · agente · mediatore · procacciatore · sensale · bancario · rifiuti · immobiliare · abilitato · assicurativo · commerciale · significato · commercio · diritto · economia · persona · gruppo · persone · organizza · transazioni · acquirente · venditore · guadagnando · commissione · quando · viene · concluso · affare · classicamente · intermediario · treccani · intermediàrio · intermédiaire · intermedius · intermedio · serve · passaggio · unione · collegamento · dizionari · corriere · della · sera · funzione · mediazione · entità · distinte · termine · fatturazione · elettronica · intermediari · fattura · nell · interazione · sistema · interscambio · invia · riceve · file · fatturapa · archivio · conto · dell · operatore · traduzione · dicios · traduzioni · bridgebuilder · broker · miglior · gratuito · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · registrazione · tramite · delegato · regime · ordinario · luogo · deve ·

Übersetzung von intermediario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTERMEDIARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von intermediario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von intermediario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intermediario» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中介
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intermediario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

intermediary
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मध्यस्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وسيط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

посредник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intermediário
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যবর্তী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

intermédiaire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perantara
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vermittler
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

媒介
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중개인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intermediary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người trung gian
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைத்தரகர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्यस्थ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aracı
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

intermediario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pośrednik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посередник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intermediar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεσολαβητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tussenganger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mellanhand
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mellommann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intermediario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERMEDIARIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intermediario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intermediario».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intermediario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERMEDIARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intermediario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intermediario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La funzione intermediario di Tabucchi nel caso Pessoa
2. Antonio. Tabucchi. a. la. Funzione. Intermediario. [...] poi datemi la cella che vorrete, che mi ricorderò della vita. Álvaro de Campos, Passaggio della ore A oltre settant'anni dalla morte, Fernando Pessoa continua ad essere autore in fieri,  ...
Anita Rufolo, 2014
2
Il procacciatore d'affari
La situazione tipica è quella dell'intermediario che si dichiara disposto a trasmettere eventuali affari che gli si presentino in cambio di una provvigione stabilita in anticipo o negoziata caso per caso, senza però pretendere di essere il  ...
Daniele Balducci, 2006
3
Il responsabile tecnico nella gestione dei rifiuti
9.4 L'INTERMEDIARIO 9.4.1 Generalità Gli intermediari nel contesto della normativa sui rifiuti assumono un particolare ruolo frequente a livello pratico e quotidiano. In realtà la figura dell'intermediario non è affatto ben delineata e precisata ...
Alessandra Tucci, Nicola Giovanni Grillo, 2006
4
La responsabilità degli intermediari finanziari
b) l'intermediario venga informato tempestivamente di ogni operazione personale realizzata da un soggetto rilevante, o mediante la notifica di tali operazioni o mediante altre procedure che consentano all'intermediario di identificare tali ...
Giuseppe Bersani, 2008
5
Intermediari finanziari e soggetti operanti nel settore ...
L'obbligo della consegna dei documenti di trasparenza non sussiste se il soggetto incaricato dell'offerta è un intermediario bancario o finanziario e la relazione con il cliente avviene presso le sue dipendenze; in questi casi i documenti di ...
Massimo Rodolfo La Torre, La Torre Massimo Rodolfo, 2010
6
Il danno da vacanza rovinata. La gestione del contenzioso ...
Le disposizioni della CCV delineano una netta distinzione tra gli obblighi dell' organizzatore di viaggi e quelli dell'intermediario di viaggi. Il Codice del Consumo invece non fornisce alcun criterio per individuare l'ambito di responsabilità a ...
Augusto Galli, Galli
7
Strumenti finanziari e regole MiFID: compliance, autorità di ...
La MiFID I riformula la disciplina dell'adeguatezza e rafforza i doveri di assistenza e di collaborazione dell'intermediario nei confronti dell'investitore, facendo divieto di effettuare o consigliare operazioni non adeguate al “profilo” dell'investitore ...
‎2009
8
Unico 2011. Società di capitali
La C.M. 52/2007 precisa che “In particolare, la specifica sanzione a carico dell' intermediario può essere ridotta ad un ottavo del minimo se la dichiarazione viene trasmessa con un ritardo non superiore a novanta giorni; ovviamente, alla  ...
‎2011
9
Manuale di diritto commerciale internazionale
A.  L'Intermediario non è esclusivo: la Controparte resta libera di nominare altri intermediari o di agire per proprio conto rispetto all'attività affidata all' Intermediario. B.  L'Intermediario è esclusivo: quindi la Controparte si impegna a:  non ...
Fabio Bortolotti, 2010
10
Commentario al codice civile
c.c. in quanto il contante non deve essere portato dall'intermediario presso il domicilio del creditore, ma questi ha solo il « diritto » di ricevere il pagamento del denaro nella provincia dove ha il domicilio: « Qui la legge introduce solo una ...
Paolo Cendon, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERMEDIARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intermediario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ESCLUSIVA - L'intermediario di Prezioso svela i dettagli: "È fatta con …
ESCLUSIVA – L'intermediario di Prezioso svela i dettagli: “È fatta con il Melfi, ecco quando raggiungerà i compagni. Su di lui tanti club di B e ... «SpazioNapoli, Jul 15»
2
INFOGRAFICA - Il procuratore (o intermediario) - News Calciomercato
INFOGRAFICA – Il procuratore (o intermediario): quanto è utile questa figura ai Calciatori? Condividi. Pubblicato luglio 21, 2015 by Redazione ... «News Calciomercato, Jul 15»
3
Calciomercato Milan / News, contatti per Kemen del Newcastle …
CALCIOMERCATO MILAN NEWS: PARLA L'INTERMEDIARIO DI WITSEL (21 LUGLIO 2015) – Axel Witsel non sembrerebbe più una priorità ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Lecce - Muore dal caldo raccogliendo pomodori, indagati i “caporali …
L'ipotesi di reato, formulata nei confronti dei titolari dell'azienda e di un intermediario sudanese, è di omicidio colposo. L'uomo, un rifugiato ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Inter, mercato live: Shaqiri accetta lo Schalke, Perisic ad un passo …
Un intermediario turco è atteso a Milano per incontrare l'Inter e un altro nome, per i nerazzurri, potrebbe essere quello di Alex Telles, terzino ... «TGCOM, Jul 15»
6
IL MESSAGGERO Roma, ecco Szczesny:
Le conferme arrivano in serata, quando l'intermediario che si sta occupando dell'operazione non può far altro che ammettere che «la trattativa ... «AsRomaLive.it, Jul 15»
7
Intrigo Salah: gli agenti dell'egiziano in Italia, incontro con la Roma …
I partenopei hanno preso contatti tramite un intermediario sia con la dirigenza toscana che con il Chelsea e vorrebbero che Pradè prendesse il ... «Goal.com, Jul 15»
8
L'intermediario fa chiarezza su Witsel: "Niente Milan, intesa con la …
ESCLUSIVA - Lingenti, intermediario per l'Italia nell'affare Witsel, nega contatti con il Milan: "Vuole la Champions, se la Juventus avesse ... «Goal.com, Jul 15»
9
La Svizzera non farà più da intermediario tra Washington e l'Avana …
Con la conclusione di questo lungo capitolo della Guerra fredda, termina anche il mandato di intermediario tra i due paesi assunto per oltre ... «swissinfo.ch, Jul 15»
10
Perisic, pista calda: Ausilio incontra intermediario
Secondo quanto riportato da Sky, Piero Ausilio sarebbe in questo momento impegnato in un incontro con l'intermediario del Wolfsburg. «Canale Inter, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Intermediario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intermediario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE