Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intermediazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERMEDIAZIONE AUF ITALIENISCH

in · ter · me · dia · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERMEDIAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intermediazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTERMEDIAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intermediazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vermittler

Intermediario

Im Gesetz und in der Ökonomie ist ein Vermittler eine Person oder Gruppe von Personen, die Transaktionen zwischen einem Käufer und einem Verkäufer arrangiert, verdienen eine Provision, wenn der Deal abgeschlossen ist. Klassisch steht es als Vermittler und Vermittler, was bedeutet, dass die ersteren im Interesse einer oder mehrerer Parteien handelt, aber nicht alle, während die letzteren, deren Rolle vermittelt wird, unparteiisch repräsentativ für alle ist Teile. Wenn ein Vermittler erhebliche Beziehungen zu den Parteien haben kann, die es repräsentiert, konnte der Mediator es nicht haben, in Gefahr und wert das Auslaufen des Interessenkonflikts. Sogar die Verträge, mit denen die Interposition legitim ist, unterscheiden sich in den meisten Rechtssystemen, in denen sie eingegeben werden: Der Broker arbeitet, was allgemein den Mandatsbeziehungen zuzuordnen ist, während der Mediator eine Vermittlung erhält. Beide Figuren sind rechtlich als Hilfsmittel für den Handel mit lateinischen Rechtssystemen gerahmt. In diritto e in economia, un intermediario è una persona o un gruppo di persone che organizza le transazioni tra un acquirente e un venditore, guadagnando una commissione quando viene concluso l'affare. Classicamente, si distingue fra colui che effettua una intermediazione e un mediatore intendendo che il primo agisce in rappresentanza degli interessi di una o più fra le parti, ma non tutte, mentre il secondo, il cui ruolo è mediare, è imparziale rappresentante di tutte le parti. Se un intermediario può avere relazioni significative con le parti che rappresenta, il mediatore invece non potrebbe averne, a rischio e pena di scadere nel conflitto di interessi. Anche i contratti con i quali si legittima l'interposizione sono distinti nella maggior parte dei sistemi giuridici nei quali sono tipizzati: l'intermediario opera in termini generalmente riconducibili a rapporti di mandato, mentre il mediatore riceve incarico di mediazione. Entrambe le figure sono giuridicamente inquadrate come ausiliari del commercio nei sistemi di diritto latino.

Definition von intermediazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Intermediation im Wörterbuch ist intermediäre Aktivität.

La definizione di intermediazione nel dizionario è attività intermediaria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intermediazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTERMEDIAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERMEDIAZIONE

intermediario
intermediatore
intermedio
intermesso
intermestruale
intermestruo
intermettere
intermezzare
intermezzo
interminabile
interminabilmente
interminato
interministeriale
intermissione
intermittente
intermittentemente
intermittenza
intermodale
intermodalismo
intermodalità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTERMEDIAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von intermediazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTERMEDIAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intermediazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von intermediazione

MIT «INTERMEDIAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intermediazione agenzia significato mobiliare finanziaria contratto commerciale rifiuti manodopera diritto economia intermediario persona gruppo persone organizza transazioni acquirente venditore guadagnando commissione quando viene concluso affare classicamente distingue colui effettua mediatore intendendo intermediazione nell enciclopedia treccani intermediazióne attività mediazione svolta ambiti economici diversi genere operatori specializzati particolare mercato credito wikilabour diritti formula domanda offerta lavoro norma riferimento servizio fornito ente pubblico privato offerto agli wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum isfol ovvero modo tenta stabilire match soddisfacente lavoratore alla ricerca posto testo unico materia delle disposizioni fonti normative legge febbraio comunitaria decreto legislativo guida operativa autorizzazione italia versione numero agosto progetto governance regionale sviluppo servizi agenzie cliclavoro somministrazione tipogeneralista svolgono selezione personale atesto sensi articoli della indice dizionari corriere sera

Übersetzung von intermediazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERMEDIAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von intermediazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von intermediazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intermediazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

佣金
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corretaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brokerage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दलाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سمسرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брокерский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corretagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দালালি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

courtage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

broker
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maklergeschäft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仲買
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perantara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

môi giới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दलाली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komisyonculuk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

intermediazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pośrednictwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брокерський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brokeraj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεσιτεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

makelaars
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mäklar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

megling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intermediazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERMEDIAZIONE»

Der Begriff «intermediazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intermediazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intermediazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intermediazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERMEDIAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «intermediazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «intermediazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intermediazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERMEDIAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intermediazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intermediazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le nuove regole del mercato finanziario
Articolo 14 Modifiche al testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria IL CONTRATTO DI INTERMEDIAZIONE FINANZIARIA (Art. 14) di Francesco Galgano Sommario: 1. Premessa sulla tipologia dei contratti di ...
Francesco Galgano, 2009
2
Commentario al Codice delle assicurazioni private
Capo II ACCESSO ALL'ATTIVITÀ DI INTERMEDIAZIONE Art. 108 Accesso all' attività di intermediazione 1. L'attività di intermediazione assicurativa e riassicurativa è riservata agli iscritti nel registro di cui all'articolo 109. 2. L'attività di ...
Mariantonietta Crocitto, 2006
3
La cultura delle amministrazioni fra retorica e innovazione
Pratiche e retoriche dell 'intermediazione amministrativa di Lavinia Bifulco e Ota de Leonardis 5.1 Ambiguità dell'intermediazione Non c'è dubbio che l' intermediazione rivesta un'importanza centrale nel repertorio di forme d'azione su cui ...
Fabrizio Battistelli, 2002
4
E-commerce e web marketing. Strategie di Web marketing e ...
Internet e il web hanno totalmente eliminato i circuiti distributivi tradizionali, rivoluzionando la stessa politica di vendita che era alla base del mercato fisico; infatti i canali distributivi fisici, la totalità delle figure tradizionali d'intermediazione , ...
Antonio Foglio, 2010
5
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: Tra ...
Agostino Giovagnali, Silvio Pons, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali. 1. L 'espansione dell intermediazione finanziaria internazionale, 1958-1981 Il termine di intermediazione finanziaria internazionale fa riferimento  ...
Agostino Giovagnali, Silvio Pons, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
6
Manuale di diritto delle assicurazioni
Accesso all'attivita` di intermediazione. — 3. L'agente di assicurazione. — 4. La disciplina dell'attivita` agenziale. — 5. La disciplina del contratto di agenzia. — 6. Agente con rappresentanza. — 7. Coagenzia e subagenzia. — 8. Il mediatore di  ...
Antigono Donati, Giovanna Volpe Putzolu, 2009
7
Contratti commerciali
Come più diffusamente si dirà in seguito, il così detto contratto di viaggio si biforca anzi in due ipotesi, quella del contratto di organizzazione e quella del contratto di intermediazione di viaggi. La distinzione, nota già in dottrina e nella ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
8
Trattato di diritto civile
Il contratto di intermediazione finanziaria Iltemaè oraquellodei contrattifra investitori eintermediari,aventi ad og- getto la prestazione di servizi di investimento. È un tema collocabile, dunque, entro l'area disciplinare denominatacome diritto dei ...
Francesco Galgano, 2010
9
Fisco 2009 - Guida operativa
Prestazioni di mandato, mediazione ed intermediazione (art. 10, n. 9, D.P.R. n. 633/1972) L'esenzione riguarda le prestazioni di mandato, mediazione e intermediazione relative alle operazioni di cui ai numeri da 1) a 7), nonché quelle relative ...
Aa.vv., 2009
10
Diritto bancario e finanziario
La disciplina dell'intermediazione mobiliare. — 2. La nozione di mercato mobiliare. — 3. I servizi di investimento e gli intermediari abilitati. — 4. Le regole di comportamento degli intermediari e la responsabilita` nello svolgimento di servizi ed ...
Paolo Bontempi, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERMEDIAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intermediazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ddl concorrenza, verso esclusione banche da intermediazione
La Fiaip accoglie con "grande soddisfazione" la riammissione dell'emendamento che prevede l'esclusione della partecipazione delle banche ... «Italpress, Jul 15»
2
Mohamed è morto per i nostri pomodori - Il Manifesto
... vanno dall'associazione per delinquere alla riduzione o mantenimento in schiavitù o in servitù, all'intermediazione illecita e sfruttamento del ... «il manifesto, Jul 15»
3
Lecce - Muore dal caldo raccogliendo pomodori, indagati i “caporali …
... favoreggiamento dell'immigrazione clandestina e della permanenza in stato di irregolarità sul territorio nazionale, intermediazione illecita e ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
4
La «Terraingiusta» dei lavoratori migranti nell'Italia del Sud – VIDEO …
... e la metà dei migranti intervistati da MEDU hanno ammesso di aver dovuto ricorrere a tale tipo di intermediazione illecita per trovare lavoro». «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Ddl concorrenza. Emendamento relatori: “No a presenza medici o di …
Viene dunque impedito a chi esercita la professione nel campo medico o nel settore della produzione, intermediazione e informazione ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
6
Violenza sessuale a San Vittore, la sentenza: "Don Barin orientò …
... religioso dovuto, bensì un 'benefit' o una provvidenziale intermediazione, ovvero una raccomandazione, decisiva per la vita carceraria". «Il Giorno, Jul 15»
7
Al condomino moroso non si può sospendere l'acqua - Il Sole 24 ORE
... instaurandosi tra il condominio e l'ente «un contratto di mera intermediazione economica»; b) i condomini virtuosi possono evitare di farsi ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Alba Leasing: Stefano Rossi nominato nuovo Cfo - ultimaora - flash …
... stipulato complessivo (+23,48% rispetto al precedente esercizio) e ha registrato una crescita importante del margine di intermediazione (78,26 milioni di euro, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Turismo digitale: tutto quello che il Governo fa e altro che dovrebbe …
... ha visto l'ingresso di nuovi players che hanno fondato il loro successo su modelli innovativi di user experience e di intermediazione. «Agenda Digitale, Jul 15»
10
Lunedì 27 luglio alle 21 Alberto Guglielmi Manzoni presenta il libro …
Alberto Guglielmi Manzoni si è laureato in Filosofia ed è orientatore in intermediazione culturale. Predilige il mondo di lingua e cultura tedesca, ... «Riviera24.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intermediazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intermediazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z