Lade App herunter
educalingo
mediatore

Bedeutung von "mediatore" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MEDIATORE AUF ITALIENISCH

me · dia · to · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEDIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mediatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEDIATORE AUF ITALIENISCH

Ombudsmann

Im Gesetz und in der Ökonomie ist der Vermittler derjenige, der auf zwei oder mehr Parteien handelt, in dem Zustand der absoluten Unparteilichkeit und Unparteilichkeit in Bezug auf sie, so dass durch seine neutrale Einmischung, nämlich Vermittlung, eine Vereinbarung zu erreichen, die kann von verschiedener Natur sein oder einen Kontrast zwischen ihnen überwinden. Es handelt sich also um eine besondere Art von Vermittler, deren Grundmerkmal die vollständige Neutralität, Unparteilichkeit und Unterscheidung ihrer Form mit denen der Beteiligten ist. Während die kommerzielle Vermittlung, oder vielmehr "Wirtschaftsvermittlung", vor kurzem von anderen Vermittlungsarten wie Familienvermittlung und Versöhnung auf regulatorischer Ebene begleitet worden ist, identifiziert der Begriff "Mediator" in erster Linie das Thema, das in der italienischen Rechtsdefinition liegt ist der Geschäftsmann in der Vermittlung. Wo die Angelegenheit, auf die die Parteien verpflichtet sind, eine Einigung zu erzielen, ist die Entschließung ...

Definition von mediatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Mediator im Wörterbuch ist diejenige, die sich zwischen zwei oder mehr Teilen einordnet, um ihnen zu helfen, eine Übereinstimmung zu finden: als m zu handeln; sich als m anbieten. zwischen zwei gegensätzlichen Nationen. Eine andere Definition von Mediator ist, wer sich für jemanden einsetzt. Mediator ist auch eine chemische Verbindung, die als Stimulans oder Inhibitor bei der Übertragung von Nervenimpulsen wirkt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEDIATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEDIATORE

medialmente · mediamente · mediana · medianicità · medianico · medianismo · medianità · mediano · mediante · mediare · mediastineo · mediastinico · mediastinite · mediastino · mediatamente · mediateca · mediatico · mediato · mediazione · mediazionismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEDIATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonyme und Antonyme von mediatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MEDIATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mediatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «MEDIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mediatore · agente · diplomatico · intermediario · procacciatore · sensale · commerciale · culturale · europeo · creditizio · significato · familiare · civile · immobiliare · diritto · economia · soggetto · opera · confronti · più · parti · condizione · assoluta · imparzialità · terzietà · conciliatore · spesso · indicato · solamente · professionale · acquisito · vostro · servizio · assunzioni · periodo · pratica · procedura · posti · vacanti · permanenti · presso · segretariato · mediatore · assegnati · mediante · trasfertimento · promozione · interni · trasferimento · europa · ruolo · indagare · sulle · denunce · contro · istituzioni · dell · casi · sottrazione · minori · carica · parlamento · internazionale · stata · creata · iniziativa · lord · plumb · nell · intento · diventare · concilmed · oggi · accesso · professione · aperta · praticamente · tutti · coloro · siano · possesso · diploma · laura · almeno · triennale · ciò · requisiti · alcune · riflessioni · cndcec · professionali · comma · svolgere · attività ·

Übersetzung von mediatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MEDIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von mediatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von mediatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mediatore» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中间人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mediador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mediator
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मध्यस्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وسيط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

медиатор
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mediador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যস্থ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

médiateur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengantara
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mittler
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仲介者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중재인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mediator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hòa giải viên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மத்தியஸ்தராக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्यस्थ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arabulucu
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

mediatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mediator
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

медіатор
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mediator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεσολαβητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bemiddelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

medlare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mellommann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mediatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEDIATORE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mediatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mediatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mediatore auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MEDIATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mediatore.
1
Jim Bouton
Tornando a quei tempi, se avevi un braccio dolorante, le sole persone interessate eri tu e tua moglie. Ora sei tu, tua moglie, il tuo agente, il tuo consulente finanziario, il tuo mediatore di borsa e il tuo editore.
2
Marco Vannini
È Amore, né mortale né immortale, il mediatore tra Dio e l’uomo, il daimon che realizza l’unione tra infinito e finito, e tiene insieme il tutto.

10 BÜCHER, DIE MIT «MEDIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mediatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mediatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
giornale settimanale politico, religioso, scientifico, letterario Carlo Passaglia. Una potenza irresistibile, bisogna rimpiangerlo? spinge ipopoli a riunirsi in grandi agglomerazioni, facendo scomparire gli Stati secondari. Questa tendenza nasce  ...
Carlo Passaglia, 1865
2
Il mediatore professionista
Il d.m. 180 parla di un percorso formativo non inferiore alle 50 ore suddiviso, in sostanza, in tre parti. La prima è la parte teorica, o meglio quella dedicata alla normativa nazionale ed internazionale in materia di mediazione e conciliazione.
‎2011
3
La mediazione. Domande e risposte per i dubbi dell'avvocato ...
CAPITOLO XXV LA PROPOSTA DEL MEDIATORE di Corinne Isoni SOMMARIO: 1. Quando il mediatore formula la proposta di conciliazione? — 2. Quali sono gli adempimenti a carico del mediatore prima della formulazione della proposta?
Cassano Giuseppe, DeSalvatore Franciscis, Carlo De Luca, Liliana Giannone, 2012
4
Diventare Mediatore Civile
responsabilità e degli obblighi del mediatore. La deontologia del mediatore si basa: •sull'imparzialità:ilmediatore devecondurre la mediazione inmodo imparziale, se siaccorgedinonpoterlo essere deve ritirarsi e farsi sostituire; • sull' assenza di ...
Alessandra Grassi, 2012
5
Come tutelarsi nella mediazione immobiliare. Con CD-ROM
Mediazione occulta Affinché sorga il diritto del mediatore alla provvigione è necessario che l'attività di mediazione sia da questi svolta in modo palese, e cioè rendendo note ai soggetti intermediati la propria qualità e la propria terzietà. Ove  ...
Rosa Francaviglia, 2009
6
La mediazione familiare: problemi, prospettive, esperienze
La deontologia In seguito alla grande diffusione della mediazione familiare in quasi tutto il mondo, è nata l'esigenza di stilare un codice deontologico per il mediatore familiare al fine di chiarire le regole che si impongono a tale pratica7. Inoltre ...
Michele Corsi, Chiara Sirignano, 1999
7
La nuova mediazione civile e commerciale. Istruzioni per ...
Capitolo 5 – La mediazione in azione di Michela Sitzia parole chiave: Check-list del mediatore – Posizioni di principio – Interessi e bisogni – Alternative – Punti forti e punti deboli – Referenti – Emozioni – Parametri oggettivi – Verifica della ...
Alessandro Bruni, Michela Sitzia, 2011
8
Diritto amministrativo europeo
III-304). In secondo luogo, che l'operato delle agenzie fosse denunciabile al Mediatore per casi di cattiva amministrazione. La questione e definitivamente superata dal Trattato di Lisbona che, riferendosi — sia nella disposizione in esame (art.
Mario P. Chiti, 2011
9
Contratti commerciali
Il mediatore che agisce per contraente non nominato può infatti essere sì parte del contratto, ma in senso meramente formale allorché, mancando la nomina o anche dopo la nomina (art. 1762 cpv.), debba rispondere per l'esecuzione.
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
10
Il mediatore professionista
Diego Solenne. art./artt. att. Cass. cc cfr. circ. conv. Corte Cost. Cost. cp cpc cpp del. dir. D.L. D.L.Lgt. D.Lgs. D.Lgs.Lgt. D.M. D.P.C.M. D.P.R. e.s. G.U. L. L.cost. L. fall. lett. mod. n./nn. prel. R.D. R.D.L. R.D.Lgs. Reg. s./ss. s.g. Articolo/i ...
Diego Solenne, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEDIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mediatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tiziano Motti: “Il mediatore europeo può incentivare gli acquisti online”
La soluzione alternativa alle controversie, secondo quanto stabilito al Parlamento Europeo, è il mediatore, che aiuta consumatori e ... «Bologna 2000, Jul 15»
2
Lite tra migranti, accoltellato un giovane
Ad avvertire le forze dell'ordine e il 118 sarebbe stato un mediatore culturale, l'unico presente nel centro accoglienza in quel momento, tanto ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
Stefano Grassi, Ad Credipass, su credito ipotecario e segnalazione …
La collaborazione tra il mediatore o agente in attività finanziaria e il mondo immobiliare è sempre stato alla base di modelli imprenditoriali ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Jul 15»
4
Cina, Alibaba vende liquido seminale on line: ai donatori 700 euro
La notizia è stata ripresa dall'Independent, che racconta come il portale faccia da mediatore per 7 banche del seme e possa contare sulla ... «Consumatrici, Jul 15»
5
Comprare casa in banca: da oggi si può, le agenzie immobiliari …
... la terziarietà e con le banche esso viene meno poiché il soggetto che opera tra acquirente e venditore non può più definirsi mediatore. «Investire Oggi, Jul 15»
6
E-commerce ultima frontiera, in Cina si vende sperma online
La nuova strategia di Alibaba, che funge da mediatore per 7 banche del seme, può contare sulla disponibilità di 22.000 potenziali donatori, ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Antun Blazevic: "Insegnare lingua rom nelle scuole"
E' destinata a far discutere la proposta di Antun Blazevic, mediatore culturale, scrittore e attore rom intervenuto questa mattina ai microfoni di ... «Tag24 - informazione condivisa, Jul 15»
8
Trabucchi (ag. FIFA): "Roma e CSKA stanno trattando per Doumbia"
Il procuratore ha svolto il ruolo di mediatore nella trattativa che lo scorso gennaio, ha portato Seydou Doumbia alla Roma, e ai microfoni del ... «Retesport, Jul 15»
9
POSITANO NASCE LO SPORTELLO ASCOLTO FAMIGLIA
Enzo Iovino, sociologo e mediatore familiare, i quali si occupano di offrire uno spazio di dialogo e sostegno psicologico per problematiche ... «Positanonews, Jul 15»
10
Renzi e la sua anomala interpretazione di politica estera
... si è atteggiato a mediatore fra Israele e la comunità mondiale, ribadendo – per un verso – la necessità di quei patti, appena stipulati, e per un ... «Contattolab,quotidiano di news eventi, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mediatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mediatore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE