Lade App herunter
educalingo
intermettere

Bedeutung von "intermettere" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INTERMETTERE AUF ITALIENISCH

in · ter · met · te · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERMETTERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intermettere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INTERMETTERE AUF ITALIENISCH

Definition von intermettere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von intermediate im Dictionary besteht darin, sich zu interferieren. Das Intermittieren wird ebenfalls unterbrochen und wird diskontinuierlich.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTERMETTERE

abbattere · ammettere · battere · carattere · combattere · commettere · compromettere · connettere · emettere · fottere · immettere · lettere · mettere · permettere · promettere · riflettere · rimettere · sbattere · smettere · trasmettere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERMETTERE

intermediario · intermediatore · intermediazione · intermedio · intermesso · intermestruale · intermestruo · intermezzare · intermezzo · interminabile · interminabilmente · interminato · interministeriale · intermissione · intermittente · intermittentemente · intermittenza · intermodale · intermodalismo · intermodalità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTERMETTERE

a chiare lettere · andare a sbattere · controbattere · dibattere · dimettere · dire a chiare lettere · disconnettere · dismettere · flettere · forza di carattere · manomettere · non ammettere · omettere · portalettere · premettere · ribattere · scommettere · sfottere · sottomettere · uomo di lettere

Synonyme und Antonyme von intermettere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTERMETTERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intermettere · intermettere · grandi · dizionari · mét · intermétto · coniuga · come · méttere · lett · tralasciare · sospendere · interrompere · tempeste · intermettevano · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · interméttere · intbrmittere · pass · intekmissus · comp · della · significato · repubblica · wiktionary · italian · edit · verb · transitive · stop · something · temporarily · interrupt · conjugation · infinitive · download · time · charge · intr · temporaneamente · lavoro · attività · verbs · conjugated · tenses · table · format · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · interrompere♢ · avere · essere · divenire · discontinuo · interrompersi · spesso · termine · konjugieren · italienisch · konjugation · einfaches · italienischer · verben · konjugator · sapere · coniugato · mettere ·

Übersetzung von intermettere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTERMETTERE

Erfahre, wie die Übersetzung von intermettere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von intermettere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intermettere» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

intermettere
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intermettere
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

intermettere
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

intermettere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intermettere
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

intermettere
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intermettere
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intermettere
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

intermettere
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intermettere
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intermettere
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intermettere
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intermettere
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intermettere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intermettere
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

intermettere
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

intermettere
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intermettere
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

intermettere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intermettere
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

intermettere
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intermettere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

intermettere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intermettere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intermettere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intermettere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intermettere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERMETTERE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intermettere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intermettere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intermettere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERMETTERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intermettere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intermettere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
Siccome però il latino Mittere , oltre il significato proprio di Mandare , ottenne anche il figurato di Lascia- re, Dimettere, ec. ; così questo valore venne principalmente concesso ad Intermettere , per indicar la nozione di Lasciar nel mezzo , 0 ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Siccome però il latino Mittere , oltre il significato proprio di Mandare , ottenne anche il figurato di Lasciare, Dimettere, ec. ; così questo valore venne principalmente concesso ad Intermettere , per indicar la nozione di Lasciar nel mezzo , 0 ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Boce. , !Vov. 16, 10.) Siccome però il latino Mittere , oltre il significato proprio di Mandare , ottenne anche il figurato di Lasciare, Dimettere, ce; cosi questo valore venne principalmente concesso ad Intermettere , per indicar la nozione di Lasciar ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario della pronunzia toscana
P. pan. da Intermettere. INTERMÈS'I'BUO. s. m. lnterlunio. INTERMÉ'I'TEIIE. v.att. Intralasciare. INTERMET'I'IMÉN'I'O. s. m. Intermissioue. INTERMÈÌÌO. s. m. Interrompimento. -. INTEBMÈÌÌO. add. Intermedion INTERMINABILE. add. Che non ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
pass, da Intermettere. INTERMESTRIJO. s. m. lnterlunio. INTERMETTERE. v.att. lntralasciare. INTERMETTIMÉNTO. s. m. Intermissiune. INTERMEZZO, s. m. Interrompimcnto. INTERMEZZO- add. Intermedio. INTERMIN ABILE. add. Che non ha ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Dell'umano Febbricitare. Nuovo Saggio pratico della Medicina ...
Il processo flogistico non può quindi intermettere,' non può essere malattia periodica intermittente (i): quantunque un vivo dolore, una commozione nervosa consensuale, una convulsione, che siano promosse da nn'infiammazione per ...
Felice-Giuseppe Geromini, 1841
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
V. Intormentire. Intermentito. V. Intormentito. Interrnesso. add. da Intermettere: Intermissns, omissus, Cie. remissus, a, um. Val. Пасс. Intermettere. -1- Intralasciare: Intermittere, a. 3. omittere, a. 3. mittere, a. 3. rciinquere, a. 3. Cic. susштат-е, а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Frasologia italiana
INTERMETTERE (intermèttere) trans. Intralasciare, omettere. Certe penitenze si possono intermettere. Ripigliò l' opera intermessa. Nel semo di Rstardare, l' usò il Bartoli. Ma la nave intermetteva qualche anno il venire , e più volte le accadde ...
Antonio Lissoni, 1836
9
Voci, Maniere Di Dire, E Osservazioni Di Toscani Scrittori E ...
INTERMETTERE. Intralciare. 1. Intermittere . Farò folamente menzione di quella cagione , che nel cafo noftro io credo, che fi rifvegli a fare intermettere il polfo , INTERMISSIONE. Lo intermettere. 1. Inter. miffio . Intermiffione della febbre, del ...
Andrea Pasta, 1769
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Superscribo, is, psi, ptum, ere, Geli, scriver sopra. Superscriptus, a, um, Suct. scritto sopra, soprascritto. Supcrsedcndus, a, um, Cic. che sidee intermettere, che si dee intralasciare. Supersedéo, es, sedi, scssum, sederò, Sue t. seder sopra, Cic.
‎1833

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERMETTERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intermettere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calcio fiorentino, una caccia all'uomo, più che alla palla
Alli 17 i Giovani, sì per non intermettere l'antica usanza di giuocare ogn'anno al Calcio per Carnasciale, e sì anco per maggiore vilipendio de' ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Intermettere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intermettere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE