Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inzepparsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INZEPPARSI AUF ITALIENISCH

inzepparsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INZEPPARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inzepparsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INZEPPARSI


accamparsi
accamparsi
aggrapparsi
aggrapparsi
creparsi
creparsi
discolparsi
discolparsi
dissiparsi
dissiparsi
incepparsi
incepparsi
incolparsi
incolparsi
incresparsi
incresparsi
non occuparsi
non occuparsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
preoccuparsi
preoccuparsi
raggrupparsi
raggrupparsi
sciuparsi
sciuparsi
scoparsi
scoparsi
stamparsi
stamparsi
stiparsi
stiparsi
strapparsi
strapparsi
svilupparsi
svilupparsi
tapparsi
tapparsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INZEPPARSI

inzaccherare
inzaccherato
inzafardare
inzaffirare
inzavorrare
inzeppamento
inzeppare
inzeppatura
inziatore
inzitellire
inzitellirsi
inzolfamento
inzolfare
inzolfatoio
inzolfatura
inzolia
inzotichire
inzuccare
inzuccata
inzuccheramento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INZEPPARSI

addoparsi
aggrupparsi
assieparsi
avvamparsi
avvilupparsi
costiparsi
deturparsi
impiparsi
impolparsi
impopparsi
impuparsi
incaparsi
intrupparsi
inzupparsi
palparsi
rimpolparsi
rintrupparsi
scaparsi
sciropparsi
scolparsi

Synonyme und Antonyme von inzepparsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INZEPPARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inzepparsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von inzepparsi

MIT «INZEPPARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inzepparsi imbottire riempire inzepparsi wiktionary verb edit reflexive stuff oneself with food related terms inzeppare conjugation glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pàr pronom intr inzéppo rimpinzarsi cibo inzeppa sempre dolci imbottirsi riempirsi master homolaicus lemmi funz rifl servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato della ricerca trovati moderazione fatale abbastanza cattivo come pasto troppo buono alternativi lemma lingua italiana larapedia contrario sinonimia quali sono

Übersetzung von inzepparsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INZEPPARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von inzepparsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inzepparsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inzepparsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inzepparsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inzepparsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inzepparsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inzepparsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inzepparsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inzepparsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inzepparsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inzepparsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inzepparsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inzepparsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inzepparsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inzepparsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inzepparsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inzepparsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inzepparsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inzepparsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inzepparsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inzepparsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inzepparsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inzepparsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inzepparsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inzepparsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inzepparsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inzepparsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inzepparsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inzepparsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inzepparsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INZEPPARSI»

Der Begriff «inzepparsi» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.035 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inzepparsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inzepparsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inzepparsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INZEPPARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «inzepparsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «inzepparsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inzepparsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INZEPPARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inzepparsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inzepparsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
E senza fallo al fatti ornamenti non deono , nè inzepparsi , nè con sovverchia frequenza usarsi nelle Prediche, pel-ciocche a misura, che arrecano grazia all' Orazione: iù siate la snervano , e la rendono affettata: coltre aciò diminuicono la fede ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
2
Cultura Friulana nel Goriziano
Succede però anche che la piattezza si rovesci nello stress stilistico, in un immoderato inzepparsi di figure iterate con insistenza ossessiva: Cridait tant ch' ules, mai sint un sort. Fait sen cun man, che 'l vuarb denant mai ven. Pes mai si chiata ...
A.a.v.v
3
Archivio storico italiano
... falsifichi peggio che romanzo la storia non solo nell'estrinseco de' fatti ma e nell'intima loro moralità; che sia una catena d'allusioni sproposilate , e quasi un apologo stiracchiato; quando veggiamo la storia inzepparsi di cosiffatte allusioni , e ...
‎1855
4
Vocabolario milanese-italiano
Rimpinzarsi, ^inzepparsi. Empiersene fuor eli misura sicché- Tuoni ne resti oppresso. Ingerire ventri iiiiniuiii cibuut. VILLA. Ingessa (Mect). ag. Velare a lezzo o schifo. Ingrani o Mett on gran. Kingranare. Incùria cc. Foco o Foco rosso. V. in Fòco ...
Francesco Cherubini, 1843
5
Vecchie Storie d'amore
Veramente molte cose erano permesse ad Ugo: poteva arrampicarsi su per gli alberi dell'orto a inzepparsi di frutta; poteva ordire le piú strane burle al vecchio maggiordomo o assestare un pugno allo scudiero che gli minacciava un pugno;  ...
Adolfo Albertazzi
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Empiersi a ribocco sino alla gola, rimpinzarsi, infarcirsi di cibo, cavar il corpo di grinze, T'inzepparsi, gonfiar l'otre, empiere lo Stefano, caricar la balestra, mangiare a crepa pelle : Ingerere ventri nimium cibum. Angioironà. Infagottato ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Saggio di diritto privato romano attuale preceduto da ...
era generalmente nel funesta errore di credere che le studio delle Leggi null' altro potesse essere che un me' schino e curioso inzepparsi della memoria, campo deserto e secco ove nulla poteva nascere di che l'inteh letto e il ragionamento si ...
Federigo Del Rosso, 1844
8
La scena originaria: identità e classicità della letteratura ...
Historia, Moncada scrive «entraba de todas partes infinida gente huyendo, y que parecía Constantinopla la esfera de Empédocles» (ed. cit., p. 135). La sbandata dei greci e il loro inzepparsi dentro le mura fuggendo la battaglia richiama la ...
Giuseppe Grilli, 2010
9
Dizionario estetico
ma e nell' intima loro moralità ; che sia una catena d'allusioni spropositate, e quasi un apologo stiracchiato ; quando vergiamo la storia inzepparsi dicosiffatte allusioni, e ne'tempi passati voler di forza vedere i presenti , e con le recenti idee  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Compendio della rettorica nel quale si dà un nuovo, facile, ...
_ '-I—fv—-v P' 68" *D E—L ?L E "E L'B'G A'N Z E' L'e Eleganza Allegorichfie non debbono inzepparsi t che però se sono lunghe per modo , che la continuazione non solamente termini ne'membretti d' un periodo, ma pasiìancora al periodo, ...
Giovanni Angelo : da Cesena, Josè Maria Fonseca de Evora, 1748

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INZEPPARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inzepparsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tra Salva-Roma e Stabilità, ecco voce per voce come funziona l …
Un tempo era la legge Finanziaria a inzepparsi di mance e mancette da spalmare sugli elettorati di riferimento, come una diligenza da "assaltare" a fine anno. «La Repubblica, Dez 13»
2
Quella che una volta era la pioggia di soldi pubblici
Un tempo era la legge Finanziaria a inzepparsi di mance e mancette da spalmare sugli elettorati di riferimento, come una diligenza da “assaltare” a fine anno. «il Journal, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inzepparsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inzepparsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z